keeled background

keeled

/kiːld/ /kild/

Illustration keeled - Image 1

verb

علم بالمرود

To mark with ruddle.

Examples :

"The farmer keeled the sheep with red dye to show they belonged to him. "

قام المزارع بتعليم الأغنام بالمرود الأحمر لإظهار أنها تنتمي إليه.

Illustration keeled - Image 1

adjective

مزود بصابورة

Furnished with a keel, especially a keel of a specified type

Examples :

"It was a deep-keeled yacht."

كان يختًا مزودًا بصابورة عميقة.

nautical sailing vehicle

Illustration keeled - Image 1

verb

قتل، أزهق روح

To put to death; to extinguish the life of.

Examples :

"Smoking kills more people each year than alcohol and drugs combined."

التدخين يقتل عددًا من الأشخاص كل عام أكثر من الكحول والمخدرات مجتمعة.

Illustration keeled - Image 1

verb

تعطيل، إبطال

To render inoperative.

Examples :

"He killed the engine and turned off the headlights, but remained in the car, waiting."

أوقف المحرك وأطفأ المصابيح الأمامية، لكنه بقي في السيارة، ينتظر.

technical machine nautical

Illustration keeled - Image 1

verb

أوقف، ألغى، أنهى

To stop, cease or render void; to terminate.

Examples :

"The project was keeled after the funding was cut. "

تم إيقاف المشروع بعد قطع التمويل.

Illustration keeled - Image 1

verb

أذهل، صدم، أذهل

To amaze, exceed, stun or otherwise incapacitate.

Examples :

"That joke always kills me."

تلك النكتة تذهلني دائمًا.

sensation mind emotion

Illustration keeled - Image 1

verb

سبب ألما شديدا، عذب

To cause great pain, discomfort or distress to.

Examples :

"These tight shoes are killing my feet."

هذه الأحذية الضيقة تسبب ألما شديدا لقدمي.

suffering sensation emotion mind

Illustration keeled - Image 1

verb

أثار الاشمئزاز، غثى

To produce feelings of dissatisfaction or revulsion in.

Examples :

"It kills me to learn how many poor people are practically starving in this country while rich moguls spend such outrageous amounts on useless luxuries."

يقتلني أن أعرف عدد الفقراء الذين يتضورون جوعاً في هذا البلد بينما ينفق أصحاب الملايين الأغنياء مبالغ طائلة على الكماليات عديمة الفائدة.

mind sensation emotion

Illustration keeled - Image 1

verb

أهدر، بدد

To use up or to waste.

Examples :

"He keeled through his entire paycheck in just a few days buying new video games. "

أهدر راتبه بالكامل في غضون أيام قليلة لشراء ألعاب فيديو جديدة.

economy business

Illustration keeled - Image 1

verb

أثر بشكل ساحق على

To exert an overwhelming effect on.

Examples :

"Between the two of us, we killed the rest of the case of beer."

بيننا، أثرنا بشكل ساحق على بقية علب البيرة.

outcome action nautical

Illustration keeled - Image 1

verb

غلب، هزم

To overpower, overwhelm or defeat.

Examples :

"The team had absolutely killed their traditional rivals, and the local sports bars were raucous with celebrations."

لقد غلب الفريق منافسيهم التقليديين تمامًا، وكانت الحانات الرياضية المحلية صاخبة بالاحتفالات.

action achievement war

Illustration keeled - Image 1

verb

أفلس، أخرج من العمل

To force a company out of business.

Examples :

"The new, more efficient competitor keeled the struggling bookstore out of business. "

أفلس المنافس الجديد والأكثر كفاءة متجر الكتب المتعثر.

business economy finance

Illustration keeled - Image 1

verb

تسبب ألمًا شديدًا، تألم بشدة

To produce intense pain.

Examples :

"The argument with my sister really keeled my heart; it hurt so much. "

الجدال مع أختي سبب لي ألمًا شديدًا في قلبي؛ لقد آلمني ذلك كثيرًا.

sensation suffering body

Illustration keeled - Image 1

verb

عاقب بشدة، جلد

To punish severely.

Examples :

"My parents are going to kill me!"

سوف يعاقبني والداي بشدة!

law police government

Illustration keeled - Image 1

verb

سدد ضربة لا يمكن صدها

To strike (a ball, etc.) with such force and placement as to make a shot that is impossible to defend against, usually winning a point.

Examples :

"During the volleyball game, Maria keeled the ball over the net, leaving the other team no chance to return it. "

خلال لعبة الكرة الطائرة، سددت ماريا ضربة لا يمكن صدها فوق الشبكة، مما لم يترك للفريق الآخر أي فرصة لإعادتها.

sport game achievement point

Illustration keeled - Image 1

verb

إخراج الكرة من اللعب

To cause (a ball, etc.) to be out of play, resulting in a stoppage of gameplay.

Examples :

"The batter keeled the ball foul, stopping the baseball game briefly. "

أخرج الضارب الكرة من اللعب، مما أوقف لعبة البيسبول لفترة وجيزة.

Illustration keeled - Image 1

verb

نجح، لاقى استحسان الجمهور

To succeed with an audience, especially in comedy.

Examples :

"The comedian nervously told his first joke, but thankfully, the audience laughed and he keeled with them. "

روى الممثل الكوميدي نكتته الأولى بتوتر، ولكن لحسن الحظ، ضحك الجمهور ونجح معهم.

entertainment achievement action stage style communication language

Illustration keeled - Image 1

verb

جعل القيمة صفرًا

To cause to assume the value zero.

Examples :

"The programmer keeled the counter back to zero after the test run. "

جعل المبرمج العداد صفرًا بعد تشغيل الاختبار.

Illustration keeled - Image 1

verb

فصل، طرد

(IRC) To disconnect (a user) involuntarily from the network.

Examples :

"After accidentally flooding the chat with spam, the IRC operator keeled Sarah from the server. "

بعد أن أغرقت سارة الدردشة بالرسائل الاقتحامية عن طريق الخطأ، قام مشغل IRC بفصلها من الخادم.

internet computing communication technology

Illustration keeled - Image 1

verb

انقلب، غرق

To deadmelt.

Examples :

"The candle keeled in the warm room, leaving only a pool of wax. "

انقلبت الشمعة في الغرفة الدافئة، ولم تترك سوى بركة من الشمع.

nautical sailing