wing Meaning | BeDict

noun

جناح

An appendage of an animal's (bird, bat, insect) body that enables it to fly; a similar fin at the side of a ray or similar fish

Examples :

"The bird used its strong wings to fly high above the trees. "

استخدم الطائر أجنحته القوية ليطير عالياً فوق الأشجار.

noun

ذراع

Human arm.

Examples :

"My little sister hurt her wing while playing. "

أصيبت أختي الصغيرة بذراعها أثناء اللعب.

body anatomy human part organ essential

noun

جناح

Part of an aircraft that produces the lift for rising into the air.

Examples :

"The airplane's wings generated enough lift to allow it to take off. "

أنتجت أجنحة الطائرة ما يكفي من الرفع للسماح لها بالإقلاع.

vehicle machine part technical essential

noun

زَعْنفة

One of the large pectoral fins of a flying fish.

Examples :

"The flying fish used its strong wings to glide over the water. "

استخدمت السمكة الطائرة زعانفها القوية للانزلاق فوق الماء.

animal fish part biology anatomy essential

noun

جناح

One of the broad, thin, anterior lobes of the foot of a pteropod, used as an organ in swimming.

Examples :

"The pteropod used its wings to propel itself through the water. "

استخدم بطني القدم أجنحته لدفع نفسه عبر الماء.

organ animal essential

noun

جناح

Any membranaceous expansion, such as that along the sides of certain stems, or of a fruit of the kind called samara.

Examples :

"The maple tree's seeds have a small wing, which helps them travel far from the parent tree. "

لبذور شجرة القيقب جناح صغير، مما يساعدها على السفر بعيدًا عن الشجرة الأم.

part plant biology nature essential

noun

جناح

Either of the two side petals of a papilionaceous flower.

Examples :

"The butterfly pea flower's vibrant blue wings were a beautiful sight. "

كانت أجنحة زهرة البازلاء الفراشية الزرقاء النابضة بالحياة منظرًا جميلاً.

plant part biology essential

noun

فرع جانبي، غصن

A side shoot of a tree or plant; a branch growing up by the side of another.

Examples :

"The rose bush had a small wing growing out from its main stem. "

كان لشجيرة الورد فرع جانبي صغير ينمو من ساقها الرئيسية.

plant biology part essential

noun

طيران

Passage by flying; flight.

Examples :

"to take wing"

ينطلق في الطيران.

part action ability bird animal essential

noun

جناح

Motive or instrument of flight; means of flight or of rapid motion.

Examples :

"The bird's wings propelled it swiftly through the air. "

دفعت أجنحة الطائر به بسرعة عبر الهواء.

part animal bird vehicle machine biology function essential

noun

جناح، ملحق

A part of something that is lesser in size than the main body, such as an extension from the main building.

Examples :

"the west wing of the hospital"

الجناح الغربي من المستشفى.

architecture part building essential

noun

جناح، ريشة

Anything that agitates the air as a wing does, or is put in winglike motion by the action of the air, such as a fan or vane for winnowing grain, the vane or sail of a windmill, etc.

Examples :

"The windmill's large wing spun rapidly, grinding the grain. "

دار جناح طاحونة الهواء الكبير بسرعة، طاحناً الحبوب.

part machine vehicle energy function nature essential

noun

جناح

A protruding piece of material on a tampon to hold it in place and prevent leakage.

Examples :

"The tampon had a small wing, which helped it stay in place comfortably. "

كان للفوطة الصحية جناح صغير، مما ساعدها على البقاء في مكانها بشكل مريح.

medicine body part anatomy device sex essential

noun

جناح كتف، زينة الكتف

An ornament worn on the shoulder; a small epaulet or shoulder knot.

Examples :

"The soldier wore a small gold wing on his shoulder uniform. "

ارتدى الجندي جناح كتف ذهبي صغير على زيه العسكري.

wear military appearance essential

noun

تأثير الكحل المجنح

A cosmetic effect where eyeliner curves outward and ends at a point.

Examples :

"The model's eye makeup featured a dramatic wing, making her eyes appear larger. "

تميز مكياج عيون العارضة بتأثير كحل مجنح درامي، مما جعل عينيها تبدوان أكبر.

appearance style art essential

noun

جناح

A fraction of a political movement. Usually implies a position apart from the mainstream center position.

Examples :

"The progressive wing of the student council advocated for more student-led initiatives. "

دعا الجناح التقدمي في مجلس الطلاب إلى المزيد من المبادرات التي يقودها الطلاب.

politics group position essential

noun

جناح

An organizational grouping in a military aviation service:

Examples :

"The pilot's wing was responsible for training new recruits. "

كان جناح الطيار مسؤولاً عن تدريب المجندين الجدد.

military organization group essential

noun

رفرف

A panel of a car which encloses the wheel area, especially the front wheels.

Examples :

"The car's front wings were dented after the parking accident. "

كانت الرفارف الأمامية للسيارة متضررة بعد حادثة الاصطفاف.

vehicle part essential

noun

جناح الجسر

A platform on either side of the bridge of a vessel, normally found in pairs.

Examples :

"The ship's sturdy wings provided a safe walkway for the crew to navigate between decks. "

وفرت أجنحة الجسر القوية للسفينة ممشى آمنًا للطاقم للتنقل بين الطوابق.

nautical vehicle sailing position essential

noun

جناح

That part of the hold or orlop of a vessel which is nearest the sides. In a fleet, one of the extremities when the ships are drawn up in line, or when forming the two sides of a triangle.

Examples :

"The ship's wing was damaged during the storm, making it hard to maneuver. "

تضرر جناح السفينة أثناء العاصفة، مما جعل المناورة صعبة.

nautical military part essential

noun

مركز الجناح

A position in several field games on either side of the field.

Examples :

"The football team's two wing players ran down the field quickly. "

ركض لاعبا الجناح في فريق كرة القدم بسرعة في الملعب.

sport position game essential

noun

لاعب جناح

A player occupying such a position, also called a winger

Examples :

"The soccer team's wing played a crucial role in the final match. "

لعب لاعب الجناح في فريق كرة القدم دورًا حاسمًا في المباراة النهائية.

person position sport essential

noun

جناح

A háček.

Examples :

"My friend's name has a wing over the "a". "

اسم صديقي به جناح فوق حرف "a".

language linguistics essential

noun

جناح المسرح

One of the unseen areas on the side of the stage in a theatre.

Examples :

"The actor waited backstage in the wing, listening to the sound of the audience cheering. "

انتظر الممثل خلف الكواليس في جناح المسرح، مستمعًا إلى صوت الجمهور وهو يهتف.

entertainment stage building essential

noun

شارات الأجنحة

(in the plural) The insignia of a qualified pilot or aircrew member.

Examples :

"The pilot proudly wore the wings on his uniform, signifying his status as a qualified aircrew member. "

ارتدى الطيار بفخر شارات الأجنحة على زيه الرسمي، مما يدل على وضعه كعضو مؤهل في طاقم الطائرة.

military sign achievement essential

noun

خيمة، مأوى

A portable shelter consisting of a fabric roof on a frame, like a tent without sides.

Examples :

"The family pitched the brightly colored wing for their picnic in the park. "

نصبت العائلة الخيمة ذات الألوان الزاهية لنزهتهم في الحديقة.

material item essential

noun

جناح

On the Enneagram, one of the two adjacent types to an enneatype that forms an individual's subtype of his or her enneatype

Examples :

"My wing on the Enneagram is Type 7, which means I share some similar traits with Type 7s, but also have my own unique characteristics. "

جناحي في الإنياغرام هو النوع 7، مما يعني أنني أشارك بعض الصفات المماثلة مع النوع 7، ولكن لدي أيضًا خصائصه الفريدة.

character type mind philosophy essential

verb

أصاب بجروح طفيفة

To injure slightly (as with a gunshot), especially in the wing or arm.

Examples :

"The hunter accidentally winged the rabbit, causing it to limp badly. "

أصاب الصياد الأرنب بجروح طفيفة عن طريق الخطأ، مما تسبب في عرج شديد.

medicine body military war essential

verb

طار، يطير

To fly.

Examples :

"The bird will wing its way across the vast sky. "

سوف يطير الطائر في طريقه عبر السماء الشاسعة.

action bird animal essential

verb

أضاف جناحا، ألحق جناحا

(of a building) To add a wing (extra part) to.

Examples :

"The school is winging a new science lab onto the existing building. "

تقوم المدرسة بإضافة مختبر علوم جديد إلى المبنى القائم.

architecture building essential

verb

ارتجل، ارْتَجَلَ

To act or speak extemporaneously; to improvise; to wing it.

Examples :

"The student winged his presentation, talking about his favorite hobby without any notes. "

ارتجل الطالب عرضه، متحدثًا عن هوايته المفضلة دون أي ملاحظات.

language communication action essential

verb

رمى

To throw.

Examples :

"The angry child winged a crumpled paper airplane across the classroom. "

ألقى الطفل الغاضب طائرة ورقية متهالكة عبر الفصل.

action sport essential

verb

زود بأجنحة

To furnish with wings.

Examples :

"The inventor meticulously designed the small drone, carefully winging its intricate mechanisms. "

صمم المخترع الطائرة بدون طيار الصغيرة بدقة، وزود آلياتها المعقدة بالأجنحة بعناية.

animal bird anatomy essential

verb

نقل، حمل

To transport with, or as if with, wings; to bear in flight, or speedily.

Examples :

"The strong wind winged the kite high above the schoolyard. "

حملت الرياح القوية الطائرة الورقية عالياً فوق ساحة المدرسة.

action vehicle bird essential

verb

طار، حلق

To traverse by flying.

Examples :

"The bird will wing its way to the park this morning. "

سيحلق الطائر في طريقه إلى الحديقة هذا الصباح.

action animal bird essential

Meanings

جناح

Examples :

"The bird used its strong wings to fly high above the trees. "

استخدم الطائر أجنحته القوية ليطير عالياً فوق الأشجار.

ذراع

Examples :

"My little sister hurt her wing while playing. "

أصيبت أختي الصغيرة بذراعها أثناء اللعب.

جناح

Examples :

"The airplane's wings generated enough lift to allow it to take off. "

أنتجت أجنحة الطائرة ما يكفي من الرفع للسماح لها بالإقلاع.

زَعْنفة

Examples :

"The flying fish used its strong wings to glide over the water. "

استخدمت السمكة الطائرة زعانفها القوية للانزلاق فوق الماء.

جناح

Examples :

"The pteropod used its wings to propel itself through the water. "

استخدم بطني القدم أجنحته لدفع نفسه عبر الماء.

جناح

Examples :

"The maple tree's seeds have a small wing, which helps them travel far from the parent tree. "

لبذور شجرة القيقب جناح صغير، مما يساعدها على السفر بعيدًا عن الشجرة الأم.

جناح

Examples :

"The butterfly pea flower's vibrant blue wings were a beautiful sight. "

كانت أجنحة زهرة البازلاء الفراشية الزرقاء النابضة بالحياة منظرًا جميلاً.

فرع جانبي، غصن

Examples :

"The rose bush had a small wing growing out from its main stem. "

كان لشجيرة الورد فرع جانبي صغير ينمو من ساقها الرئيسية.

طيران

Examples :

"to take wing"

ينطلق في الطيران.

جناح

Examples :

"The bird's wings propelled it swiftly through the air. "

دفعت أجنحة الطائر به بسرعة عبر الهواء.

جناح، ملحق

Examples :

"the west wing of the hospital"

الجناح الغربي من المستشفى.

جناح، ريشة

Examples :

"The windmill's large wing spun rapidly, grinding the grain. "

دار جناح طاحونة الهواء الكبير بسرعة، طاحناً الحبوب.

جناح

Examples :

"The tampon had a small wing, which helped it stay in place comfortably. "

كان للفوطة الصحية جناح صغير، مما ساعدها على البقاء في مكانها بشكل مريح.

جناح كتف، زينة الكتف

Examples :

"The soldier wore a small gold wing on his shoulder uniform. "

ارتدى الجندي جناح كتف ذهبي صغير على زيه العسكري.

تأثير الكحل المجنح

Examples :

"The model's eye makeup featured a dramatic wing, making her eyes appear larger. "

تميز مكياج عيون العارضة بتأثير كحل مجنح درامي، مما جعل عينيها تبدوان أكبر.

جناح

Examples :

"The progressive wing of the student council advocated for more student-led initiatives. "

دعا الجناح التقدمي في مجلس الطلاب إلى المزيد من المبادرات التي يقودها الطلاب.

جناح

Examples :

"The pilot's wing was responsible for training new recruits. "

كان جناح الطيار مسؤولاً عن تدريب المجندين الجدد.

رفرف

Examples :

"The car's front wings were dented after the parking accident. "

كانت الرفارف الأمامية للسيارة متضررة بعد حادثة الاصطفاف.

جناح الجسر

Examples :

"The ship's sturdy wings provided a safe walkway for the crew to navigate between decks. "

وفرت أجنحة الجسر القوية للسفينة ممشى آمنًا للطاقم للتنقل بين الطوابق.

جناح

Examples :

"The ship's wing was damaged during the storm, making it hard to maneuver. "