Visuelle Bedeutung von 'piques'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Groll, Feindschaft, Verärgerung

A feeling of enmity; ill-feeling, animosity; a transient feeling of wounded pride.

"Her sudden promotion aroused piques among some of her colleagues, who felt they were more deserving. "

Ihre plötzliche Beförderung weckte Groll bei einigen ihrer Kollegen, die sich als würdiger empfanden.

emotion character attitude mind

noun

Verärgerung, Kränkung

A feeling of irritation or resentment, awakened by a social slight or injury; offence, especially taken in an emotional sense with little thought or consideration.

"Her piques at being excluded from the lunch invitation were obvious in her silence and avoiding eye contact. "

Ihre Verärgerung darüber, nicht zum Mittagessen eingeladen worden zu sein, war in ihrem Schweigen und dem Vermeiden von Blickkontakt offensichtlich.

emotion attitude sensation mind character

noun

Verlangen, Sehnsucht

Keenly felt desire; a longing.

"Seeing photos of her old college friends often stirs piques of nostalgia for those simpler times. "

Das Betrachten von Fotos ihrer alten College-Freunde weckt oft Sehnsucht nach diesen einfacheren Zeiten.

mind emotion sensation

verb

Kränken, verletzen, reizen

To wound the pride of; to excite to anger.

"Her critical comments piqued her sister's anger. "

Ihre kritischen Kommentare kränkten die Schwester und machten sie wütend.

emotion character attitude mind sensation

verb

Stolz sein auf, sich rühmen

To take pride in; to pride oneself on.

"She piques herself on her ability to bake delicious cakes from scratch. "

Sie rühmt sich ihrer Fähigkeit, köstliche Kuchen von Grund auf zu backen.

attitude character emotion

verb

Reizen, provozieren, kränken, verletzen

To stimulate (a feeling, emotion); to offend by slighting; to excite (someone) to action by causing resentment or jealousy.

"I believe this will pique your interest."

Ich glaube, das wird Ihr Interesse wecken.

mind emotion action attitude character sensation

noun

Der Vorteil des älteren Spielers im Piquet, 30 Punkte zu zählen oder vor dem Gegner zu spielen

In piquet, the right of the elder hand to count thirty in hand, or to play before the adversary counts one.

"In the card game piquet, achieving "piques" gives the player a significant advantage, allowing them to score points quickly before their opponent can even begin counting. "

Im Kartenspiel Piquet verschafft das Erreichen von „Piques“ dem Spieler einen erheblichen Vorteil, da er schnell Punkte erzielen kann, bevor sein Gegner überhaupt mit dem Zählen beginnen kann.

game sport

verb

Stiche machen gegen

To score a pique against.

"In the card game piquet, a player piques their opponent if they score at least 30 points in their hand before the opponent scores any points at all. "

Im Kartenspiel Piquet sticht ein Spieler seinen Gegner, wenn er in seiner Hand mindestens 30 Punkte erzielt, bevor der Gegner überhaupt Punkte erzielt.

sport game achievement

noun

Chigger, Sandfloh

A chigger or jigger, Tunga penetrans.

"After walking barefoot in the tropical sand, Maria noticed several itchy red spots on her feet, likely caused by piques that had burrowed into her skin. "

Nachdem Maria barfuß im tropischen Sand gelaufen war, bemerkte sie mehrere juckende, rote Flecken an ihren Füßen, die wahrscheinlich von Sandflöhen verursacht wurden, die sich in ihre Haut eingebohrt hatten.

medicine organism insect disease animal

noun

Piqué, Piké

A durable ribbed fabric made from cotton, rayon, or silk.

"The polo shirt, made from comfortable piques, is a popular choice for school uniforms. "

Das Poloshirt aus bequemem Piqué ist eine beliebte Wahl für Schuluniformen.

material