jigger Meaning

noun

Messbecher

A double-ended vessel, generally of stainless steel or other metal, one end of which typically measures 1 1/2 fluid ounces, the other typically 1 fluid ounce.

Examples :

"The bartender used a jigger to measure the 1.5-ounce rum and the 1-ounce orange juice for my cocktail. "

Der Barkeeper benutzte einen Messbecher, um den 1,5-Unzen-Rum und den 1-Unzen-Orangensaft für meinen Cocktail abzumessen.

noun

Ein Shot, ein Maß

A measure of 1 1/2 fluid ounces of liquor.

Examples :

"The bartender poured a jigger of whiskey into my glass. "

Der Barkeeper goss einen Shot Whiskey in mein Glas.

drink utensil amount

noun

Ein Glas Whisky

A drink of whisky.

Examples :

"After school, my dad offered me a jigger of whisky. "

Nach der Schule bot mir mein Vater ein Glas Whisky an.

drink

noun

Setzmaschine

The sieve used in sorting or separating ore.

Examples :

"The miner used a jigger to separate the valuable gold ore from the unwanted rock and dirt. "

Der Bergmann benutzte eine Setzmaschine, um das wertvolle Goldvorkommen von unerwünschtem Gestein und Schmutz zu trennen.

geology machine utensil industry

noun

Jemand, der jiggt; ein Bergmann, der Erz durch das Jiggen sortiert oder reinigt

One who jigs; a miner who sorts or cleans ore by the process of jigging.

Examples :

"The jigger carefully examined the ore sample, separating the valuable minerals from the waste. "

Der Jigger untersuchte sorgfältig die Erzprobe und trennte die wertvollen Mineralien vom Abfall.

job person work industry technical

noun

Tellerschleifmaschine

A horizontal lathe used in producing flatware.

Examples :

"The factory worker carefully positioned the spoon blank on the jigger to shape its handle. "

Der Fabrikarbeiter positionierte den Löffelrohling sorgfältig auf der Tellerschleifmaschine, um seinen Griff zu formen.

utensil machine industry work technical

noun

Färbemaschine

A device used in the dyeing of cloth.

Examples :

"The textile factory uses a jigger to apply dye evenly to large rolls of fabric. "

Die Textilfabrik verwendet eine Färbemaschine, um Farbstoff gleichmäßig auf große Stoffrollen aufzutragen.

machine device industry

noun

Ledermaschine, Glättmaschine

A pendulum rolling machine for slicking or graining leather.

Examples :

"The cobbler used the jigger to smooth out the leather on the new shoe. "

Der Schuster benutzte die Ledermaschine, um das Leder des neuen Schuhs zu glätten.

material machine industry technology

noun

Fahrrad

A bicycle.

Examples :

"My son's new jigger is a bright red. "

Das neue Fahrrad meines Sohnes ist leuchtend rot.

vehicle

noun

Kurzschläger

A golf club used to play low flying shots to the putting green from short distances.

Examples :

"He used his jigger to chip the golf ball onto the green. "

Er benutzte seinen Kurzschläger, um den Golfball auf das Grün zu chippen.

sport game

noun

Lagerhauskran

A warehouse crane.

Examples :

"The construction workers used the jigger to hoist the heavy beams into the new classroom building. "

Die Bauarbeiter benutzten den Lagerhauskran, um die schweren Balken in das neue Klassenzimmergebäude zu heben.

machine building technology industry

noun

Ein leichteres Tauwerk, bestehend aus einem Doppel- und einem Einzelblock und dem Fall, das für verschiedene Zwecke verwendet wird, z. B. um den Zug an einem Toppsegeltuch zu erhöhen, wenn es nach Hause gezogen wird; das Wachtauwerk.

A light tackle, consisting of a double and single block and the fall, used for various purposes, as to increase the purchase on a topsail sheet in hauling it home; the watch tackle.

Examples :

"The sailors used a jigger to get extra pulling power when hauling the heavy topsail sheet. "

Die Seeleute benutzten ein Jigger, um zusätzliche Zugkraft zu erhalten, als sie das schwere Toppsegeltuch einholten.

nautical sailing technology machine

noun

Besanmast

A jiggermast.

Examples :

"The old sailing ship had two masts, a mainmast and a much smaller jigger at the stern. "

Das alte Segelschiff hatte zwei Masten, einen Großmast und einen viel kleineren Besanmast am Heck.

nautical sailing

noun

Kleines Fischerboot

A small fishing vessel, rigged like a yawl.

Examples :

"The small jigger sailed out to the bay to catch some fish. "

Das kleine Fischerboot segelte in die Bucht, um ein paar Fische zu fangen.

nautical sailing vehicle fish

noun

Eisangelgerät

A device used by fishermen to set their nets under the ice of frozen lakes.

Examples :

"During the long, cold winter, the fishermen relied on a jigger to position their nets under the thick ice covering the lake. "

Während des langen, kalten Winters verließen sich die Fischer auf ein Eisangelgerät, um ihre Netze unter dem dicken Eis zu positionieren, das den See bedeckte.

device utensil fish nautical technology

noun

Jemand, der Jigs tanzt; eine sonderbar aussehende Person

One who dances jigs; an odd-looking person.

Examples :

"Seeing that awkward jigger attempting the complicated dance moves made the class laugh. "

Der Anblick dieses unbeholfenen Tänzers, der versuchte, die komplizierten Tanzschritte auszuführen, brachte die Klasse zum Lachen.

person dance appearance

noun

Steigbrett

A short board or plank inserted into a tree for a person to stand on while cutting off higher branches.

Examples :

"The carpenter used a jigger to reach the high branches of the oak tree so he could trim them safely. "

Der Zimmermann benutzte ein Steigbrett, um die hohen Äste der Eiche zu erreichen, damit er sie sicher beschneiden konnte.

material work agriculture

noun

Vorrichtung, Apparat

A placeholder name for any small mechanical device.

Examples :

"My grandfather's old car needed a new jigger to adjust the carburetor. "

Das alte Auto meines Großvaters brauchte eine neue Vorrichtung, um den Vergaser einzustellen.

machine device technology technical

noun

Gleisroller, Draisine

A railway jigger, a small motorized or human powered vehicle used by railway workers to traverse railway tracks.

Examples :

"The railway jigger carried the maintenance crew along the tracks to the broken rail. "

Der Gleisroller beförderte die Wartungsmannschaft entlang der Gleise zur defekten Schiene.

vehicle machine technology technical

noun

Brücke, Queuehalter

The bridge or rest for the cue in billiards.

Examples :

"The pool hall had several jiggers available for players who needed help reaching difficult shots. "

Der Billardsaal hatte mehrere Brücken für Spieler, die Hilfe brauchten, um schwierige Stöße zu erreichen.

sport utensil game

noun

Illegales Elektroschockgerät

An illicit electric shock device used to urge on a horse during a race.

Examples :

"The jockey used a jigger to try and get his horse to win the race. "

Der Jockey benutzte ein illegales Elektroschockgerät, um zu versuchen, sein Pferd zum Sieg zu bringen.

device sport race animal electric

noun

Pferdebahn

A streetcar drawn by a single horse.

Examples :

"In the small town, the last jigger still made its daily rounds, carrying people to the market and back. "

In der kleinen Stadt fuhr die letzte Pferdebahn noch immer ihre täglichen Runden und brachte die Leute zum Markt und zurück.

vehicle history

noun

Frühe elektrische Registrierkasse

A kind of early electric cash register.

Examples :

"My grandfather used a jigger to keep track of sales at his small grocery store. "

Mein Großvater benutzte eine frühe elektrische Registrierkasse, um die Verkäufe in seinem kleinen Lebensmittelladen zu verfolgen.

technology electronics machine business device history industry

verb

Verändern, manipulieren

To alter or adjust, particularly in ways not originally intended.

Examples :

"The student jiggered the settings on the computer to make the font larger, even though the instructions said it wasn't allowed. "

Der Schüler veränderte die Einstellungen am Computer, um die Schrift größer zu machen, obwohl in der Anleitung stand, dass es nicht erlaubt ist.

action technical

verb

Mit einem Jigger abmessen

To use a jigger.

Examples :

"Before the party, I jiggered the volume on the stereo to a comfortable level. "

Vor der Party habe ich die Lautstärke am Stereo mit einem Jigger auf ein angenehmes Niveau eingestellt.

drink utensil

verb

Ruckartig bewegen, stoßen

To move, send, or drive with a jerk; to jerk; also, to drive or send over with a jerk, as a golf ball.

Examples :

"The child jiggered the door open, surprising his mother. "

Das Kind riss die Tür ruckartig auf und überraschte seine Mutter.

action sport machine

noun

Sandfloh

A sandflea, Tunga penetrans, of the order Siphonaptera; chigoe.

Examples :

"The doctor diagnosed the child's painful skin infection as being caused by a jigger. "

Der Arzt diagnostizierte, dass die schmerzhafte Hautinfektion des Kindes durch einen Sandfloh verursacht wurde.

insect animal disease biology medicine

noun

Larve einer Milbe, Erntemilbe

A larva of any of several mites in the family Trombiculidae; chigger, harvest mite.

Examples :

"The child got a rash from the jiggers that were crawling in the grass. "

Das Kind bekam einen Ausschlag von den Erntemilben, die im Gras krabbelten.

animal insect organism biology medicine

noun

Gefängnis, Zelle

A prison; a jail cell.

Examples :

"The prisoner was moved to a smaller jigger in the jail. "

Der Gefangene wurde in eine kleinere Zelle im Gefängnis verlegt.

police government law building

noun

Gasse, schmale Gasse

An alleyway separating the backs of two rows of houses.

Examples :

"The children often played hide-and-seek in the narrow jigger behind the houses, a hidden world away from the busy street. "

Die Kinder spielten oft Verstecken in der schmalen Gasse hinter den Häusern, einer verborgenen Welt abseits der geschäftigen Straße.

architecture area property place

noun

Penis, Glied

A penis.

Examples :

"I saw a strange object on the floor; it was a jigger. "

Ich sah einen seltsamen Gegenstand auf dem Boden; es war ein Penis.

body sex organ

noun

Vagina

A vagina.

body sex anatomy organ human

noun

Tür

A door.

Examples :

"Hearing a creak from the back room, she realized the jigger was slightly ajar. "

Als sie ein Knarren aus dem Hinterzimmer hörte, bemerkte sie, dass die Tür einen Spalt offen stand.

architecture building

noun

Schwarzbrennerei, illegale Destille

An illegal distillery.

Examples :

"During the prohibition era, many families operated a hidden jigger in the woods to make extra money. "

Während der Prohibition betrieben viele Familien eine versteckte Schwarzbrennerei im Wald, um zusätzliches Geld zu verdienen.

industry business

noun

Dietrich, Sperrwerkzeug

A lock pick.

Examples :

"The thief used a jigger to open the locked filing cabinet. "

Der Dieb benutzte einen Dietrich, um den verschlossenen Aktenschrank zu öffnen.

device technology item police weapon job law

verb

Einsperren, verhaften

To imprison.

Examples :

"The strict teacher jiggered the misbehaving student in the principal's office. "

Der strenge Lehrer sperrte den unartigen Schüler im Büro des Direktors ein.

law police government

verb

Verwirren, verdammen

To confound; to damn.

Examples :

"My sister's bad decisions really jiggered my plans for the weekend. "

Die schlechten Entscheidungen meiner Schwester haben meine Pläne für das Wochenende wirklich durcheinandergebracht.

curse negative exclamation

Meanings

Messbecher

Examples :

"The bartender used a jigger to measure the 1.5-ounce rum and the 1-ounce orange juice for my cocktail. "

Der Barkeeper benutzte einen Messbecher, um den 1,5-Unzen-Rum und den 1-Unzen-Orangensaft für meinen Cocktail abzumessen.

Ein Shot, ein Maß

Examples :

"The bartender poured a jigger of whiskey into my glass. "

Der Barkeeper goss einen Shot Whiskey in mein Glas.

Ein Glas Whisky

Examples :

"After school, my dad offered me a jigger of whisky. "

Nach der Schule bot mir mein Vater ein Glas Whisky an.

Setzmaschine

Examples :

"The miner used a jigger to separate the valuable gold ore from the unwanted rock and dirt. "

Der Bergmann benutzte eine Setzmaschine, um das wertvolle Goldvorkommen von unerwünschtem Gestein und Schmutz zu trennen.

Jemand, der jiggt; ein Bergmann, der Erz durch das Jiggen sortiert oder reinigt

Examples :

"The jigger carefully examined the ore sample, separating the valuable minerals from the waste. "

Der Jigger untersuchte sorgfältig die Erzprobe und trennte die wertvollen Mineralien vom Abfall.

Tellerschleifmaschine

Examples :

"The factory worker carefully positioned the spoon blank on the jigger to shape its handle. "

Der Fabrikarbeiter positionierte den Löffelrohling sorgfältig auf der Tellerschleifmaschine, um seinen Griff zu formen.

Färbemaschine

Examples :

"The textile factory uses a jigger to apply dye evenly to large rolls of fabric. "

Die Textilfabrik verwendet eine Färbemaschine, um Farbstoff gleichmäßig auf große Stoffrollen aufzutragen.

Ledermaschine, Glättmaschine

Examples :

"The cobbler used the jigger to smooth out the leather on the new shoe. "

Der Schuster benutzte die Ledermaschine, um das Leder des neuen Schuhs zu glätten.

Fahrrad

Examples :

"My son's new jigger is a bright red. "

Das neue Fahrrad meines Sohnes ist leuchtend rot.

Kurzschläger

Examples :

"He used his jigger to chip the golf ball onto the green. "

Er benutzte seinen Kurzschläger, um den Golfball auf das Grün zu chippen.

Lagerhauskran

Examples :

"The construction workers used the jigger to hoist the heavy beams into the new classroom building. "

Die Bauarbeiter benutzten den Lagerhauskran, um die schweren Balken in das neue Klassenzimmergebäude zu heben.

Ein leichteres Tauwerk, bestehend aus einem Doppel- und einem Einzelblock und dem Fall, das für verschiedene Zwecke verwendet wird, z. B. um den Zug an einem Toppsegeltuch zu erhöhen, wenn es nach Hause gezogen wird; das Wachtauwerk.

Examples :

"The sailors used a jigger to get extra pulling power when hauling the heavy topsail sheet. "

Die Seeleute benutzten ein Jigger, um zusätzliche Zugkraft zu erhalten, als sie das schwere Toppsegeltuch einholten.

Besanmast

Examples :

"The old sailing ship had two masts, a mainmast and a much smaller jigger at the stern. "

Das alte Segelschiff hatte zwei Masten, einen Großmast und einen viel kleineren Besanmast am Heck.

Kleines Fischerboot

Examples :

"The small jigger sailed out to the bay to catch some fish. "

Das kleine Fischerboot segelte in die Bucht, um ein paar Fische zu fangen.

Eisangelgerät

Examples :

"During the long, cold winter, the fishermen relied on a jigger to position their nets under the thick ice covering the lake. "

Während des langen, kalten Winters verließen sich die Fischer auf ein Eisangelgerät, um ihre Netze unter dem dicken Eis zu positionieren, das den See bedeckte.

Jemand, der Jigs tanzt; eine sonderbar aussehende Person

Examples :

"Seeing that awkward jigger attempting the complicated dance moves made the class laugh. "

Der Anblick dieses unbeholfenen Tänzers, der versuchte, die komplizierten Tanzschritte auszuführen, brachte die Klasse zum Lachen.

Steigbrett

Examples :

"The carpenter used a jigger to reach the high branches of the oak tree so he could trim them safely. "

Der Zimmermann benutzte ein Steigbrett, um die hohen Äste der Eiche zu erreichen, damit er sie sicher beschneiden konnte.

Vorrichtung, Apparat

Examples :

"My grandfather's old car needed a new jigger to adjust the carburetor. "

Das alte Auto meines Großvaters brauchte eine neue Vorrichtung, um den Vergaser einzustellen.

Gleisroller, Draisine

Examples :

"The railway jigger carried the maintenance crew along the tracks to the broken rail. "

Der Gleisroller beförderte die Wartungsmannschaft entlang der Gleise zur defekten Schiene.

Brücke, Queuehalter

Examples :

"The pool hall had several jiggers available for players who needed help reaching difficult shots. "