Visuelle Bedeutung von 'remise' - Community-Bildwörterbuch

noun

Verzicht, Aufgabe

A return or surrender of a claim, property etc.

Beispiele:

"After a heated argument, the siblings made a remise of their competing claims to the old baseball glove. "

Nach einem hitzigen Streit verzichteten die Geschwister auf ihre konkurrierenden Ansprüche auf den alten Baseballhandschuh.

property law business

verb

Zurücksenden, zurückgeben

To send or give back.

Beispiele:

"After finding a mistake in the bill, the restaurant manager agreed to remise the overcharged amount to the customer. "

Nachdem er einen Fehler in der Rechnung gefunden hatte, erklärte sich der Restaurantmanager bereit, den überhöhten Betrag an den Kunden zurückzuerstatten.

action business

verb

Verzichten, aufgeben

To surrender all interest in a property by executing a deed, to quitclaim.

Beispiele:

"After the divorce, Sarah agreed to remise her share of the family home to John, giving him sole ownership. "

Nach der Scheidung erklärte sich Sarah bereit, ihren Anteil am Familienhaus an John abzutreten und ihm das alleinige Eigentum zu überlassen.

property law

noun

Remise, Kutschenhaus

A house for covered carriages; a chaise house.

Beispiele:

"After the rain, the coachman returned the family carriage to the remise to keep it dry and protected. "

Nach dem Regen brachte der Kutscher die Familienkutsche in die Remise zurück, um sie trocken und geschützt zu halten.

property architecture building

noun

Kutsche, Mietwagen

A hired livery carriage of a kind superior to an ordinary fiacre; so called because kept in a remise.

Beispiele:

"The wealthy family arrived at the opera in a luxurious remise, complete with plush seating and a liveried driver. "

Die wohlhabende Familie kam in einer luxuriösen Kutsche, komplett mit Plüschsitzen und einem livrierten Fahrer, in die Oper.

vehicle

noun

Erneuerung, Wiederaufnahme

A renewal of a failed action, without withdrawing the arm.

Beispiele:

"After a brief pause to regroup, the chess player launched a remise of his attack, pushing forward despite the earlier failed attempts to break through his opponent's defenses. "

Nach einer kurzen Pause zur Neuordnung startete der Schachspieler eine Wiederaufnahme seines Angriffs und drängte vorwärts, trotz der früheren gescheiterten Versuche, die Verteidigung seines Gegners zu durchbrechen.

action sport achievement

noun

Wiederholung, Rückkehr

The repetition or return of the opening material later in a composition.

Beispiele:

"The musical piece had a clear remise, repeating the first few bars near the end. "

Das Musikstück hatte eine klare Wiederholung, die gegen Ende die ersten paar Takte wiederholte.

music literature

Verwandte Wörter

Visuelle Darstellung für das Wort „restaurant" - Restaurant, Gaststätte

restaurantnoun

/ˈɹɛs.t(ə).ɹ(ə)nt/ /ˈɹɛs.t(ə).ɹənt/

Restaurant, Gaststätte

"After school, my family went to a restaurant for dinner. "

Nach der Schule ging meine Familie zum Abendessen in ein Restaurant.

Visuelle Darstellung für das Wort „executing" - Hinrichten, exekutieren

executingverb

/ˈɛksɪˌkjuːtɪŋ/ /ɪˈzɛkjʊˌtɪŋ/

Hinrichten, exekutieren

"There are certain states where it is lawful to execute prisoners convicted of certain crimes."

Es gibt bestimmte Bundesstaaten, in denen es rechtmäßig ist, Gefangene hinzurichten, die wegen bestimmter Verbrechen verurteilt wurden.

Visuelle Darstellung für das Wort „withdrawing" - Zurückziehen, entziehen

withdrawingverb

/wɪðˈdrɔɪŋ/ /wɪθˈdrɔɪŋ/

Zurückziehen, entziehen

"The cat was sleeping peacefully until a loud noise caused it to startle and begin withdrawing its paw under its body. "

Die Katze schlief friedlich, bis ein lautes Geräusch sie erschreckte und sie begann, ihre Pfote unter ihren Körper zurückzuziehen.

Visuelle Darstellung für das Wort „luxurious" - Luxuriös, hochwertig, komfortabel

luxuriousadjective

/lʌkˈsjʊɹ.i.əs/

Luxuriös, hochwertig, komfortabel

"a luxurious hotel suite"

eine luxuriöse Hotelsuite

Visuelle Darstellung für das Wort „carriages" - Beförderung, Transport

carriagesnoun

/ˈkæɹɪdʒɪz/

Beförderung, Transport

"The company specialized in the carriages of furniture across the country. "

Das Unternehmen war auf den Transport von Möbeln im ganzen Land spezialisiert.

Visuelle Darstellung für das Wort „competing" - Wettbewerb betreiben, konkurrieren

competingverb

/kəmˈpiːtɪŋ/

Wettbewerb betreiben, konkurrieren

"The students are competing for the highest grade in the class. "

Die Schüler wetteifern um die beste Note in der Klasse.

Visuelle Darstellung für das Wort „repeating" - Wiederholen, erneut sagen

repeatingverb

/ɹɪˈpiːtɪŋ/

Wiederholen, erneut sagen

"The scientists repeated the experiment in order to confirm the result."

Die Wissenschaftler wiederholten das Experiment, um das Ergebnis zu bestätigen.

Visuelle Darstellung für das Wort „quitclaim" - Verzichtserklärung

quitclaimnoun

/ˈkwɪtkleɪm/

Verzichtserklärung

"Her signature on the quitclaim meant she no longer had any right to the property. "

Ihre Unterschrift auf der Verzichtserklärung bedeutete, dass sie kein Recht mehr an dem Eigentum hatte.

Visuelle Darstellung für das Wort „overcharged" - Überladen, zu viel berechnen

overchargedverb

/ˌoʊvərˈtʃɑːrdʒd/ /ˌoʊvərˈtʃɑːrdʒd/

Überladen, zu viel berechnen

"The taxi driver overcharged me because I was a tourist and didn't know the usual fare. "

Der Taxifahrer hat mich überladen, weil ich ein Tourist war und den üblichen Fahrpreis nicht kannte.

Visuelle Darstellung für das Wort „repetition" - Wiederholung

repetitionnoun

/ɹɛpəˈtɪʃən/ /ˌɹiːpəˈtɪʃən/

Wiederholung

"The teacher used repetition of vocabulary words to help the students learn them. "

Der Lehrer benutzte die Wiederholung von Vokabeln, um den Schülern beim Lernen zu helfen.

Visuelle Darstellung für das Wort „composition" - Zusammensetzung, Zusammenstellung

compositionnoun

/ˌkɒmpəˈzɪʃən/

Zusammensetzung, Zusammenstellung

"The composition of the band's new song involved several different instruments. "

Die Zusammenstellung des neuen Songs der Band umfasste mehrere verschiedene Instrumente.

Visuelle Darstellung für das Wort „ownership" - Eigentum, Besitz

ownershipnoun

/ˈoʊnərʃɪp/ /ˈoʊnərˌʃɪp/

Eigentum, Besitz

"My ownership of the bicycle means I am responsible for its upkeep and safety. "

Mein Eigentum an dem Fahrrad bedeutet, dass ich für seine Instandhaltung und Sicherheit verantwortlich bin.