bars Meaning | BeDict

noun

Stäbe, Riegel

A solid, more or less rigid object of metal or wood with a uniform cross-section smaller than its length.

Examples :

"The window was protected by steel bars."

Das Fenster wurde durch Stahlstäbe geschützt.

noun

Stäbe, Riegel

A solid metal object with uniform (round, square, hexagonal, octagonal or rectangular) cross-section; in the US its smallest dimension is 1/4 inch or greater, a piece of thinner material being called a strip.

Examples :

"Ancient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of money."

Das antike Sparta verwendete Eisenstäbe anstelle von praktischen Münzen aus wertvolleren Legierungen, um die Verwendung von Geld physisch zu verhindern.

material item thing

noun

Stäbe, Riegel

A cuboid piece of any solid commodity.

Examples :

"bar of chocolate"

Schokoladenriegel

material item

noun

Stäbe, Streifen

A broad shaft, or band, or stripe.

Examples :

"a bar of colour"

Ein Farbstab.

appearance mark

noun

Balken, Striche

A long, narrow drawn or printed rectangle, cuboid or cylinder, especially as used in a bar code or a bar chart.

Examples :

"The bar chart showed a clear increase in student attendance over the school year. "

Das Balkendiagramm zeigte einen deutlichen Anstieg der Schüleranwesenheit im Laufe des Schuljahres.

sign math statistics

noun

Striche, Balken

Any of various lines used as punctuation or diacritics, such as the pipe ⟨|⟩, fraction bar (as in 12), and strikethrough (as in Ⱥ), formerly including oblique marks such as the slash.

Examples :

"The teacher explained that in math, the bars used in fractions, like the one in "1/2", separate the numerator from the denominator. "

Der Lehrer erklärte, dass in der Mathematik die Striche in Brüchen, wie der in "1/2", den Zähler vom Nenner trennen.

grammar writing linguistics language sign mark technical

noun

Der Querstrich

The sign indicating that the characteristic of a logarithm is negative, conventionally placed above the digit(s) to show that it applies to the characteristic only and not to the mantissa.

Examples :

"In our math class, the teacher explained that when writing negative characteristics of logarithms, we use bars over the numbers instead of a minus sign in front, to show only the characteristic is negative. "

In unserem Matheunterricht erklärte der Lehrer, dass wir bei der Schreibweise negativer Kennzahlen von Logarithmen Quer striche über den Zahlen verwenden, anstatt ein Minuszeichen davor, um nur die Kennzahl als negativ auszuweisen.

math number sign technical

noun

Striche

Examples :

"In physics, a proton with a negative charge is written as a proton with "bars" above it, signifying it's an antiproton. "

In der Physik wird ein Proton mit negativer Ladung als Proton mit Strichen darüber geschrieben, was bedeutet, dass es sich um ein Antiproton handelt.

physics negative sign

noun

Bar, Kneipe, Gaststätte

A business licensed to sell alcoholic drinks for consumption on the premises, or the premises themselves; public house.

Examples :

"The street was lined with all-night bars."

Die Straße war gesäumt von Nachtbars.

drink business entertainment place

noun

Tresen, Theke

The counter of such premises.

Examples :

"Step up to the bar and order a drink."

Gehen Sie zur Theke und bestellen Sie ein Getränk.

entertainment drink place building

noun

Theke, Tresen

A counter, or simply a cabinet, from which alcoholic drinks are served in a private house or a hotel room.

Examples :

"The hotel room had a small bar stocked with various liquors. "

Das Hotelzimmer hatte eine kleine Theke mit verschiedenen Spirituosen.

drink utensil place entertainment

noun

Theke, Tresen, Schankraum

(by extension, in combinations such as coffee bar, juice bar etc.) Premises or a counter serving any type of beverage.

Examples :

"After our workout, we went to the juice bar for a refreshing smoothie. "

Nach unserem Training gingen wir in die Saftbar, um einen erfrischenden Smoothie zu trinken.

drink food place entertainment service business

noun

Kneipe, Bar

An establishment where alcohol and sometimes other refreshments are served.

Examples :

"After work, my friends and I like to go to different bars to relax and have a drink. "

Nach der Arbeit gehen meine Freunde und ich gerne in verschiedene Bars, um uns zu entspannen und etwas zu trinken.

drink food entertainment place building

noun

Kneipe, Bar

An informal establishment selling food to be consumed on the premises.

Examples :

"a burger bar"

eine Burger-Bar

food drink entertainment place

noun

Kosmetikstudio, Schönheitssalon

An establishment offering cosmetic services.

Examples :

"a nail bar; a brow bar"

ein Nagelstudio; ein Augenbrauenstudio

service business appearance

noun

Verbot, Sperre

An official order or pronouncement that prohibits some activity.

Examples :

"The club has lifted its bar on women members."

Der Club hat sein Verbot für weibliche Mitglieder aufgehoben.

law government

noun

Hindernisse, Schranken

Anything that obstructs, hinders, or prevents; an obstruction; a barrier.

Examples :

"The high cost of tuition puts bars in front of many students wanting to attend college. "

Die hohen Studiengebühren stellen Hindernisse für viele Studenten dar, die das College besuchen möchten.

action situation

noun

Bars, eine Platzhaltervariable

(whimsical, derived from fubar) A metasyntactic variable representing an unspecified entity, often the second in a series, following foo.

Examples :

"Suppose we have two objects, foo and bar."

Angenommen, wir haben zwei Objekte: Foo und Bars.

computing word technical language

noun

Absperrung, Schranke

(Parliament) A dividing line (physical or notional) in the chamber of a legislature beyond which only members and officials may pass.

Examples :

""During the heated debate, security was increased at the bars of the parliament to prevent any unauthorized entry." "

Während der hitzigen Debatte wurde die Sicherheit an den Absperrungen des Parlaments erhöht, um unbefugtes Betreten zu verhindern.

politics government law

noun

Geländer, Absperrung

The railing surrounding the part of a courtroom in which the judges, lawyers, defendants and witnesses stay

Examples :

"The lawyer stood outside the bars of the courtroom, waiting for his client to be called forward. "

Der Anwalt stand außerhalb der Absperrung des Gerichtssaals und wartete darauf, dass sein Mandant aufgerufen wurde.

law government building structure

noun

Anwaltsprüfung, juristische Prüfung

"the Bar" or "the bar" The bar exam, the legal licensing exam.

Examples :

"My brother is studying hard for the bar exam to become a lawyer. "

Mein Bruder lernt fleißig für die Anwaltsprüfung, um Anwalt zu werden.

law education

noun

Anwaltschaft, Juristenstand

(metonym, "the Bar", "the bar") Collectively, lawyers or the legal profession; specifically applied to barristers in some countries but including all lawyers in others.

Examples :

"He was called to the bar, he became a barrister."

Er wurde in die Anwaltschaft aufgenommen und wurde Barrister.

law organization job

noun

Anzeige, Balken

One of an array of bar-shaped symbols that display the level of something, such as wireless signal strength or battery life remaining.

Examples :

"My phone only has two bars, so the internet is very slow. "

Mein Telefon hat nur zwei Balken, daher ist das Internet sehr langsam.

technology electronics signal device communication

noun

Takte

A vertical line across a musical staff dividing written music into sections, typically of equal durational value.

Examples :

"The music teacher told us to practice the first four bars of the song until we could play them perfectly. "

Der Musiklehrer sagte uns, die ersten vier Takte des Liedes zu üben, bis wir sie perfekt spielen konnten.

music

noun

Takte

One of those musical sections.

Examples :

"The chorus of the song has longer bars than the verse. "

Der Refrain des Liedes hat längere Takte als die Strophe.

music

noun

Stange

A horizontal pole that must be crossed in high jump and pole vault

Examples :

"The high jumper successfully cleared the bars, setting a new school record. "

Der Hochspringer überwand erfolgreich die Stange und stellte einen neuen Schulrekord auf.

sport

noun

Hürden, Anforderungen

Any level of achievement regarded as a challenge to be overcome.

Examples :

"Setting high sales targets, the company continually raises the bars for its employees. "

Durch das Setzen hoher Verkaufsziele erhöht das Unternehmen ständig die Anforderungen an seine Mitarbeiter.

achievement sport

noun

Querbalken

(most codes) The crossbar.

Examples :

"The playground swing set had two sturdy bars connecting the top supports, making it safe for the children. "

Das Spielplatz-Schaukelgerüst hatte zwei stabile Querbalken, die die oberen Stützen verbanden, was es für die Kinder sicher machte.

part structure

noun

Die Mittelteil

The central divider between the inner and outer table of a backgammon board, where stones are placed if they are hit.

Examples :

"After being hit, the checker sat alone on the bars, waiting to be brought back into play. "

Nachdem er getroffen wurde, saß der Spielstein allein auf dem Mittelteil und wartete darauf, wieder ins Spiel gebracht zu werden.

game part

noun

Spange, Auszeichnung

An addition to a military medal, on account of a subsequent act

Examples :

"Sergeant Miller's Purple Heart medal already had two bars, indicating he'd been wounded three times in combat. "

Sergeant Millers Tapferkeitsmedaille hatte bereits zwei Spangen, was darauf hindeutete, dass er dreimal im Kampf verwundet worden war.

military achievement war

noun

Sandbänke, Untiefen

A linear shoaling landform feature within a body of water.

Examples :

"The boat had to navigate carefully to avoid running aground on the sand bars that stretched across the shallow bay. "

Das Boot musste vorsichtig navigieren, um nicht auf den Sandbänken aufzulaufen, die sich über die flache Bucht erstreckten.

geography geology nature ocean

noun

Sandbank, Untiefe

A ridge or succession of ridges of sand or other substance, especially a formation extending across the mouth of a river or harbor or off a beach, and which may obstruct navigation. (FM 55-501).

Examples :

"The small boat couldn't enter the harbor because of the sand bars blocking the entrance. "

Das kleine Boot konnte den Hafen nicht erreichen, weil die Sandbänke den Eingang blockierten.

geography nautical geology environment

noun

Balken

One of the ordinaries in heraldry; a fess.

Examples :

"The coat of arms featured three horizontal bars of gold across a field of blue, each bar representing honor and strength. "

Das Wappen zeigte drei horizontale goldene Balken auf blauem Grund, wobei jeder Balken Ehre und Stärke repräsentierte.

heraldry

noun

Tore

A city gate, in some British place names.

Examples :

"The bus station is located just outside Temple Bars, near the old city wall. "

Der Busbahnhof befindet sich direkt vor den Temple-Toren, in der Nähe der alten Stadtmauer.

architecture history place

noun

Stange, Stab

A drilling or tamping rod.

Examples :

"The construction workers used long, heavy bars to tamp down the asphalt. "

Die Bauarbeiter benutzten lange, schwere Stangen, um den Asphalt zu verdichten.

technical machine industry

noun

Gang, Ader

A vein or dike crossing a lode.

Examples :

"The miners knew that the silver lode was intersected by several bars of granite, making the digging more difficult. "

Die Bergleute wussten, dass die Silberader von mehreren Granitgängen durchzogen wurde, was das Graben erschwerte.

geology mineral

noun

Torhaus, Burgtor

A gatehouse of a castle or fortified town.

Examples :

"The king posted extra guards at the bars to prevent any unwanted entry into the fortified city. "

Der König postierte zusätzliche Wachen an den Burgtoren, um unerwünschtes Eindringen in die befestigte Stadt zu verhindern.

architecture building military

noun

Strahl

The part of the crust of a horse's hoof which is bent inwards towards the frog at the heel on each side, and extends into the centre of the sole.

Examples :

"The farrier carefully trimmed the horse's hoof, paying special attention to the bars to ensure they weren't putting pressure on the sensitive frog. "

Der Hufschmied beschnitt den Huf des Pferdes sorgfältig und achtete besonders auf den Strahl, um sicherzustellen, dass er keinen Druck auf den empfindlichen Strahl ausübte.

anatomy animal part

noun

Maul, Lücke

(in the plural) The space between the tusks and grinders in the upper jaw of a horse, in which the bit is placed.

Examples :

"The experienced rider carefully adjusted the bit in the horse's bars to ensure a comfortable fit. "

Der erfahrene Reiter passte das Gebiss sorgfältig in die Maul des Pferdes an, um einen bequemen Sitz zu gewährleisten.

animal anatomy part

verb

Blockieren, versperren

To obstruct the passage of (someone or something).

Examples :

"Our way was barred by a huge rockfall."

Unser Weg wurde durch einen riesigen Felssturz blockiert.

action law

verb

Untersagen, verbieten

To prohibit.

Examples :

"The school bars students from using cell phones during class. "

Die Schule untersagt den Schülern die Benutzung von Handys während des Unterrichts.

law government

verb

Verriegeln, verschließen

To lock or bolt with a bar.

Examples :

"bar the door"

Verriegeln Sie die Tür!

property police action

verb

Streifen, mit Streifen versehen

To imprint or paint with bars, to stripe.

Examples :

"She bars the zebra costume with black fabric paint. "

Sie versieht das Zebrakostüm mit schwarzer Stofffarbe mit Streifen.

appearance art style mark

noun

Bar

A non-SI unit of pressure equal to 100,000 pascals, approximately equal to atmospheric pressure at sea level.

Examples :

"The pressure gauge on the scuba tank read 200 bars, indicating a full tank. "

Das Manometer an der Tauchflasche zeigte 200 Bar an, was auf eine volle Flasche hindeutete.

physics unit

Meanings

Stäbe, Riegel

Examples :

"The window was protected by steel bars."

Das Fenster wurde durch Stahlstäbe geschützt.

Stäbe, Riegel

Examples :

"Ancient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of money."

Das antike Sparta verwendete Eisenstäbe anstelle von praktischen Münzen aus wertvolleren Legierungen, um die Verwendung von Geld physisch zu verhindern.

Stäbe, Riegel

Examples :

"bar of chocolate"

Schokoladenriegel

Stäbe, Streifen

Examples :

"a bar of colour"

Ein Farbstab.

Balken, Striche

Examples :

"The bar chart showed a clear increase in student attendance over the school year. "

Das Balkendiagramm zeigte einen deutlichen Anstieg der Schüleranwesenheit im Laufe des Schuljahres.

Striche, Balken

Examples :

"The teacher explained that in math, the bars used in fractions, like the one in "1/2", separate the numerator from the denominator. "

Der Lehrer erklärte, dass in der Mathematik die Striche in Brüchen, wie der in "1/2", den Zähler vom Nenner trennen.

Der Querstrich

Examples :

"In our math class, the teacher explained that when writing negative characteristics of logarithms, we use bars over the numbers instead of a minus sign in front, to show only the characteristic is negative. "

In unserem Matheunterricht erklärte der Lehrer, dass wir bei der Schreibweise negativer Kennzahlen von Logarithmen Quer striche über den Zahlen verwenden, anstatt ein Minuszeichen davor, um nur die Kennzahl als negativ auszuweisen.

Striche

Examples :

"In physics, a proton with a negative charge is written as a proton with "bars" above it, signifying it's an antiproton. "

In der Physik wird ein Proton mit negativer Ladung als Proton mit Strichen darüber geschrieben, was bedeutet, dass es sich um ein Antiproton handelt.

Bar, Kneipe, Gaststätte

Examples :

"The street was lined with all-night bars."

Die Straße war gesäumt von Nachtbars.

Tresen, Theke

Examples :

"Step up to the bar and order a drink."

Gehen Sie zur Theke und bestellen Sie ein Getränk.

Theke, Tresen

Examples :

"The hotel room had a small bar stocked with various liquors. "

Das Hotelzimmer hatte eine kleine Theke mit verschiedenen Spirituosen.

Theke, Tresen, Schankraum

Examples :

"After our workout, we went to the juice bar for a refreshing smoothie. "

Nach unserem Training gingen wir in die Saftbar, um einen erfrischenden Smoothie zu trinken.

Kneipe, Bar

Examples :

"After work, my friends and I like to go to different bars to relax and have a drink. "

Nach der Arbeit gehen meine Freunde und ich gerne in verschiedene Bars, um uns zu entspannen und etwas zu trinken.

Kneipe, Bar

Examples :

"a burger bar"

eine Burger-Bar

Kosmetikstudio, Schönheitssalon

Examples :

"a nail bar; a brow bar"

ein Nagelstudio; ein Augenbrauenstudio

Verbot, Sperre

Examples :

"The club has lifted its bar on women members."

Der Club hat sein Verbot für weibliche Mitglieder aufgehoben.

Hindernisse, Schranken

Examples :

"The high cost of tuition puts bars in front of many students wanting to attend college. "

Die hohen Studiengebühren stellen Hindernisse für viele Studenten dar, die das College besuchen möchten.

Bars, eine Platzhaltervariable

Examples :

"Suppose we have two objects, foo and bar."

Angenommen, wir haben zwei Objekte: Foo und Bars.

Absperrung, Schranke

Examples :

""During the heated debate, security was increased at the bars of the parliament to prevent any unauthorized entry." "

Während der hitzigen Debatte wurde die Sicherheit an den Absperrungen des Parlaments erhöht, um unbefugtes Betreten zu verhindern.

Geländer, Absperrung

Examples :

"The lawyer stood outside the bars of the courtroom, waiting for his client to be called forward. "