staging background

staging

/ˈsteɪdʒɪŋ/

Illustration staging - Image 1

Illustration staging - Image 2

verb

Inszenieren, aufführen

To produce on a stage, to perform a play.

Examples :

"The local theater group will stage "Pride and Prejudice"."

Die lokale Theatergruppe wird „Stolz und Vorurteil“ aufführen.

culture art entertainment stage literature action

Illustration staging - Image 1

verb

Inszenieren, vortäuschen

To demonstrate in a deceptive manner.

Examples :

"The protesters were accused of staging a fake argument for the cameras to get more attention. "

Den Demonstranten wurde vorgeworfen, einen falschen Streit für die Kameras inszeniert zu haben, um mehr Aufmerksamkeit zu erregen.

media entertainment stage

Illustration staging - Image 1

Illustration staging - Image 2

Illustration staging - Image 3

verb

Inszenieren, durchführen

To orchestrate; to carry out.

Examples :

"A protest will be staged in the public square on Monday."

Am Montag wird auf dem öffentlichen Platz eine Protestaktion durchgeführt.

action organization event stage

Illustration staging - Image 1

Illustration staging - Image 2

Illustration staging - Image 3

Illustration staging - Image 4

verb

Positionieren, aufstellen

To place in position to prepare for use.

Examples :

"We staged the cars to be ready for the start, then waited for the starter to drop the flag."

Wir positionierten die Autos, um sie für den Start vorzubereiten, und warteten dann darauf, dass der Starter die Flagge fallen ließ.

position business stage entertainment

Illustration staging - Image 1

Illustration staging - Image 2

verb

Feststellen des Stadiums

To determine what stage (a disease, etc.) has progressed to

Examples :

"The doctor needed to carefully stage the patient's cancer to determine the best treatment plan. "

Der Arzt musste den Krebs des Patienten sorgfältig einstufen, um den besten Behandlungsplan zu bestimmen.

medicine disease

Illustration staging - Image 1

Illustration staging - Image 2

noun

Aufführung, Inszenierung

A performance of a play

Examples :

"The school's drama club put on a fantastic staging of "Romeo and Juliet" last night. "

Der Theaterclub der Schule hat gestern Abend eine fantastische Aufführung von „Romeo und Julia“ aufgeführt.

culture art entertainment stage

Illustration staging - Image 1

Illustration staging - Image 2

noun

Inszenierung, Bühnenbild

The scenery and/or organization of actors' movements on stage.

Examples :

"The play's staging was impressive, with elaborate costumes and carefully choreographed movements of the actors. "

Die Inszenierung des Stücks war beeindruckend, mit aufwendigen Kostümen und sorgfältig choreografierten Bewegungen der Schauspieler.

stage entertainment art

Illustration staging - Image 1

Illustration staging - Image 2

Illustration staging - Image 3

noun

Inszenierung, Gestaltung

(by extension) The arrangement or layout of something in order to create an impression.

Examples :

"The staging of the classroom's new library corner created a welcoming and inviting atmosphere for students. "

Die Gestaltung der neuen Bibliotheksecke des Klassenzimmers schuf eine einladende und ansprechende Atmosphäre für die Schüler.

style appearance art

Illustration staging - Image 1

Illustration staging - Image 2

Illustration staging - Image 3

Illustration staging - Image 4

Illustration staging - Image 5

noun

Organisation, Vorbereitung

The organization of something in order to prepare for or facilitate working with it.

Examples :

"The staging of the classroom furniture before the school year helped the teacher create a welcoming and functional learning environment. "

Die Organisation der Klassenmöbel vor dem Schuljahr half der Lehrerin, eine einladende und funktionale Lernumgebung zu schaffen.

organization business technical work industry stage plan process

Illustration staging - Image 1

Illustration staging - Image 2

noun

Gerüst

A structure of posts and boards for supporting workmen, etc., as in building.

Examples :

"The carpenters built a sturdy staging to reach the high roof of the house. "

Die Zimmerleute bauten ein stabiles Gerüst, um das hohe Dach des Hauses zu erreichen.

building architecture technical structure

Illustration staging - Image 1

Illustration staging - Image 2

noun

Inszenierung, Durchführung

The act or process of putting on an event.

Examples :

"The school's drama club is in the process of staging a play about famous inventors. "

Der Drama-Club der Schule ist gerade dabei, ein Theaterstück über berühmte Erfinder zu inszenieren.

event entertainment stage art action process

Illustration staging - Image 1

noun

Betrieb von Postkutschen

The business of running stagecoaches.

Examples :

"The old family business was staging, transporting passengers and goods across the countryside in horse-drawn coaches. "

Das alte Familienunternehmen war der Betrieb von Postkutschen, das Passagiere und Güter in Pferdekutschen über das Land transportierte.

business history

Illustration staging - Image 1

noun

Etappenreise

The act of journeying in stagecoaches.

Examples :

"The family's long journey to the coast involved a lot of staging; they changed coaches several times along the way. "

Die lange Reise der Familie an die Küste beinhaltete viele Etappen; sie wechselten unterwegs mehrmals die Kutschen.

history vehicle

Illustration staging - Image 1

Illustration staging - Image 2

noun

Einstufung, Stadieneinteilung

The classification of a patient or tumor into its stage of cancer.

Examples :

"After many tests, the doctor explained the staging of the tumor to the family, describing it as Stage II. "

Nach vielen Tests erklärte der Arzt der Familie die Stadieneinteilung des Tumors und beschrieb sie als Stadium II.

medicine disease