Visuelle Bedeutung von 'tunes'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Melodie, Lied

A melody.

"The guitar teacher played several beautiful tunes during the lesson. "

Der Gitarrenlehrer spielte während der Stunde mehrere wunderschöne Melodien.

music entertainment sound

noun

Melodie, Lied

A song, or short musical composition.

"My dad loves listening to old jazz tunes on the radio. "

Mein Vater hört im Radio gerne alte Jazz-Melodien.

music entertainment

noun

Abstimmung, Wartung

The act of tuning or maintenance.

"Your engine needs a good tune."

Ihr Motor braucht eine gute Wartung.

music technical

noun

Stimmung, Abstimmung

The state or condition of being correctly tuned.

"This piano is not in tune."

Dieses Klavier ist nicht in Stimmung.

music condition

noun

Gemütsverfassung, Stimmung

Temper; frame of mind.

"After a long day at work, my dad was in no tunes for playing games with us. "

Nach einem langen Arbeitstag war mein Vater nicht in der Stimmung, mit uns Spiele zu spielen.

mind condition attitude

noun

Melodie, Ton

A sound; a note; a tone.

"The music box played soft tunes that lulled the baby to sleep. "

Die Spieluhr spielte sanfte Melodien, die das Baby in den Schlaf wiegten.

music sound entertainment

noun

Ordnung, Harmonie, Einklang

Order; harmony; concord.

"The children's classroom was in such tunes after the teacher organized the books and art supplies. "

Das Klassenzimmer der Kinder war in so einer Ordnung, nachdem die Lehrerin die Bücher und Kunstmaterialien organisiert hatte.

music sound

verb

Stimmen, justieren

To adjust (a musical instrument) so that it produces the correct pitches.

"to tune a piano or a violin"

Ein Klavier oder eine Geige stimmen.

music sound

verb

Abstimmen, einstellen

To adjust or modify (esp. a mechanical or electrical device) so that it functions optimally.

"Tune your mind, and anything becomes possible."

Stimmen Sie Ihren Geist ab, und alles wird möglich.

technology electronics technical machine device function

verb

Abstimmen, einstellen

To adjust the frequency on a radio or TV set, so as to receive the desired channel.

"Tune to Channel 6 for all your favourite daytime shows."

Stellen Sie Kanal 6 für all Ihre Lieblingssendungen am Tag ein.

media electronics technology entertainment communication frequency signal device

verb

Abstimmen, einstellen

(e.g. of senses or faculties) To adapt to or direct towards a particular target.

"My ears were tuned to the sounds of the forest."

Meine Ohren waren auf die Geräusche des Waldes eingestellt.

sensation physiology mind

verb

Abstimmen, einstellen

To make more precise, intense, or effective; to put into a proper state or disposition.

"The mechanic carefully tunes the engine to improve its performance. "

Der Mechaniker stimmt den Motor sorgfältig ab, um seine Leistung zu verbessern.

utility action process ability

verb

Abstimmen, anpassen, harmonisieren

To attune; to adapt in style of music; to make harmonious.

"The band tunes its instruments before each performance to ensure they sound good together. "

Die Band stimmt ihre Instrumente vor jeder Vorstellung ab, um sicherzustellen, dass sie gut zusammen klingen.

music sound entertainment

verb

Abstimmen, anpassen

To give a certain tone or character to.

"The coach tunes his speech to inspire the team before each game. "

Der Trainer stimmt seine Rede ab, um das Team vor jedem Spiel zu inspirieren.

music sound

verb

Singen, intonieren

To sing with melody or harmony.

"The children tunes their voices together as they sing the school song. "

Die Kinder stimmen ihre Stimmen zusammen, während sie das Schullied singen.

music entertainment sound

verb

Provozieren, frech sein

To cheek; to be impudent towards.

"Are you tuning me?"

Verarschen Sie mich etwa?

attitude character