shanks Meaning

noun

Espinilla

The part of the leg between the knee and the ankle.

Examples :

"After a long hike, my shanks were sore and aching. "

Después de una larga caminata, me dolían y me ardían las espinillas.

noun

Jarrete

Meat from that part of an animal.

Examples :

"The butcher offered a discount on the shanks of lamb. "

El carnicero ofreció un descuento en los jarretes de cordero.

food animal

noun

Pierna

A redshank or greenshank, various species of Old World wading birds in the genus Tringa having distinctly colored legs.

Examples :

"We spotted several shanks wading in the shallow water near the coast, their bright red legs easily visible against the mud. "

Vimos varias piernas vadeando en las aguas poco profundas cerca de la costa, sus brillantes piernas rojas eran fácilmente visibles contra el barro.

bird animal nature biology

noun

Vástago, caña

A straight, narrow part of an object, such as a key or an anchor; shaft; stem.

Examples :

"The jeweler carefully examined the shanks of the rings to check for any damage. "

El joyero examinó cuidadosamente los vástagos de los anillos para verificar si había algún daño.

part structure

noun

Mangos

The handle of a pair of shears, connecting the ride to the neck.

Examples :

"Holding the shanks of the garden shears, she carefully trimmed the rose bush. "

Sosteniendo los mangos de las tijeras de jardín, recortó cuidadosamente el rosal.

utensil machine part

noun

Caña

The center part of a fishhook between the eye and the hook, the 'hook' being the curved part that bends toward the point.

Examples :

"The fisherman carefully examined the shanks of his fishing hooks before casting his line. "

El pescador examinó cuidadosamente las cañas de sus anzuelos antes de lanzar su línea.

fish nautical part technical utensil item

noun

Vástago, mango

A protruding part of an object, by which it is or can be attached.

Examples :

"The buttons on my old coat had shanks that were easy to sew back on when they fell off. "

Los botones de mi abrigo viejo tenían vástagos que eran fáciles de volver a coser cuando se caían.

part structure thing

noun

Piernas

The metal part on a curb bit that falls below the mouthpiece, which length controls the severity of the leverage action of the bit, and to which the reins of the bridle are attached.

Examples :

"The length of the shanks on her horse's curb bit allowed for subtle communication through light rein pressure. "

La longitud de las piernas del freno de su caballo permitía una comunicación sutil a través de una ligera presión de las riendas.

technical vehicle animal part agriculture

noun

Un mal golpe de golf

A poorly played golf shot in which the ball is struck by the part of the club head that connects to the shaft.

Examples :

"After hitting two shanks in a row, he decided to practice his golf swing some more. "

Después de dar dos malos golpes seguidos, decidió practicar un poco más su swing de golf.

sport

noun

Arma blanca improvisada, cuchillo

An improvised stabbing weapon; a shiv.

Examples :

"During the prison riot, inmates fashioned shanks from broken pieces of metal. "

Durante el motín en la prisión, los reclusos fabricaron armas blancas improvisadas a partir de trozos de metal rotos.

weapon police military war item

noun

Ojal

A loop forming an eye to a button.

Examples :

"The tailor carefully sewed the shanks onto the buttons so they would sit properly on the coat. "

El sastre cosió cuidadosamente los ojales a los botones para que se asentaran correctamente en el abrigo.

wear item thing

noun

El espacio entre dos canales del triglifo dórico

The space between two channels of the Doric triglyph.

Examples :

"The textbook explained that the shanks, the spaces between the carved vertical channels, were a key feature of the Doric triglyph. "

El libro de texto explicó que los espacios, los espacios entre los canales verticales tallados, eran una característica clave del triglifo dórico.

architecture part building

noun

Cucharón, cuchara de colar

A large ladle for molten metal, fitted with long bars for handling it.

Examples :

"The steelworkers carefully poured the molten iron from the shanks into the molds, their faces glowing in the intense heat. "

Los trabajadores siderúrgicos vertieron cuidadosamente el hierro fundido de los cucharones en los moldes, con sus rostros brillando bajo el intenso calor.

material utensil industry

noun

Piernas

The body of a type; between the shoulder and the foot.

Examples :

"The butcher trimmed the shanks of the lamb to prepare them for roasting. "

El carnicero recortó las piernas del cordero para prepararlas para asar.

body anatomy animal part

noun

Contrafuerte

(shoemaking) The part of the sole beneath the instep connecting the broader front part with the heel.

Examples :

"The cobbler carefully reinforced the shanks of the old shoes to give them better support under the arches of my feet. "

El zapatero reforzó cuidadosamente los contrafuertes de los zapatos viejos para darles un mejor soporte bajo los arcos de mis pies.

part wear

noun

Alicates de punta plana, utilizados por los ópticos para recortar los bordes de los trozos de vidrio para redondearlos

Flat-nosed pliers, used by opticians for nipping off the edges of pieces of glass to make them round.

Examples :

"The optician carefully used the shanks to trim the edges of the lens, shaping it perfectly for my new glasses. "

El óptico usó cuidadosamente los alicates para recortar los bordes del lente, dándole la forma perfecta para mis nuevas gafas.

utensil technical device machine

noun

Resto, fin

The end or remainder, particularly of a period of time.

Examples :

"We worked until the shanks of the evening. "

Trabajamos hasta el final de la tarde.

time period

noun

Comienzo, inicio

The main part or beginning of a period of time.

Examples :

"the shank of the morning"

El comienzo de la mañana.

time period

verb

Ir a pie

To travel on foot.

Examples :

"To get to school on time, the children often shanked through the park. "

Para llegar a la escuela a tiempo, los niños a menudo iban a pie por el parque.

action way sport

verb

Apuñalar, acuchillar

To stab, especially with an improvised blade.

Examples :

"The bully shanks his classmate with a broken bottle. "

El matón apuñala a su compañero de clase con una botella rota.

weapon action

verb

Bajarle los pantalones a alguien

To remove another's trousers, especially in jest; to depants.

Examples :

"During the silly prank war, Michael threatened to shanks David if he didn't stop hiding his stapler. "

Durante la tonta guerra de bromas, Michael amenazó con bajarle los pantalones a David si no dejaba de esconder su grapadora.

body action entertainment human

verb

Golpear mal la bola con la parte de la cabeza del palo que se conecta al eje

To misstrike the ball with the part of the club head that connects to the shaft.

Examples :

"During his golf lesson, John got frustrated when he kept shanking the ball, sending it off to the right instead of straight down the fairway. "

Durante su clase de golf, John se frustró cuando siguió golpeando mal la bola, enviándola a la derecha en lugar de directamente por la calle.

sport

verb

Golpear o patear la pelota en una dirección no deseada

To hit or kick the ball in an unintended direction.

Examples :

""During his soccer game, Michael accidentally shanks the ball, sending it flying way off to the left." "

Durante su partido de fútbol, Michael golpeó accidentalmente la pelota, enviándola volando muy a la izquierda.

sport action

verb

Caerse, desprenderse

To fall off, as a leaf, flower, or capsule, on account of disease affecting the supporting footstalk; usually followed by off.

Examples :

""The tomato fruits shanks off prematurely when the plant is infected with early blight." "

Los frutos del tomate se caen prematuramente cuando la planta está infectada con tizón temprano.

disease plant

verb

Proporcionar (un botón) con un vástago

To provide (a button) with a shank (loop forming an eye).

Examples :

"My grandmother always shanks the buttons on my coats to make sure they stay on securely. "

Mi abuela siempre proporciona vástagos a los botones de mis abrigos para asegurarse de que se mantengan sujetos de forma segura.

item wear utensil

verb

Aplicar la plantilla al zapato

(shoemaking) To apply the shank to a shoe, during the process of manufacturing it.

Examples :

"The experienced cobbler carefully shanks each shoe to provide proper arch support. "

El zapatero experimentado aplica cuidadosamente la plantilla a cada zapato para proporcionar un soporte adecuado al arco.

technical industry process job

Meanings

Espinilla

Examples :

"After a long hike, my shanks were sore and aching. "

Después de una larga caminata, me dolían y me ardían las espinillas.

Jarrete

Examples :

"The butcher offered a discount on the shanks of lamb. "

El carnicero ofreció un descuento en los jarretes de cordero.

Pierna

Examples :

"We spotted several shanks wading in the shallow water near the coast, their bright red legs easily visible against the mud. "

Vimos varias piernas vadeando en las aguas poco profundas cerca de la costa, sus brillantes piernas rojas eran fácilmente visibles contra el barro.

Vástago, caña

Examples :

"The jeweler carefully examined the shanks of the rings to check for any damage. "

El joyero examinó cuidadosamente los vástagos de los anillos para verificar si había algún daño.

Mangos

Examples :

"Holding the shanks of the garden shears, she carefully trimmed the rose bush. "

Sosteniendo los mangos de las tijeras de jardín, recortó cuidadosamente el rosal.

Caña

Examples :

"The fisherman carefully examined the shanks of his fishing hooks before casting his line. "

El pescador examinó cuidadosamente las cañas de sus anzuelos antes de lanzar su línea.

Vástago, mango

Examples :

"The buttons on my old coat had shanks that were easy to sew back on when they fell off. "

Los botones de mi abrigo viejo tenían vástagos que eran fáciles de volver a coser cuando se caían.

Piernas

Examples :

"The length of the shanks on her horse's curb bit allowed for subtle communication through light rein pressure. "

La longitud de las piernas del freno de su caballo permitía una comunicación sutil a través de una ligera presión de las riendas.

Un mal golpe de golf

Examples :

"After hitting two shanks in a row, he decided to practice his golf swing some more. "

Después de dar dos malos golpes seguidos, decidió practicar un poco más su swing de golf.

Arma blanca improvisada, cuchillo

Examples :

"During the prison riot, inmates fashioned shanks from broken pieces of metal. "

Durante el motín en la prisión, los reclusos fabricaron armas blancas improvisadas a partir de trozos de metal rotos.

Ojal

Examples :

"The tailor carefully sewed the shanks onto the buttons so they would sit properly on the coat. "

El sastre cosió cuidadosamente los ojales a los botones para que se asentaran correctamente en el abrigo.

El espacio entre dos canales del triglifo dórico

Examples :

"The textbook explained that the shanks, the spaces between the carved vertical channels, were a key feature of the Doric triglyph. "

El libro de texto explicó que los espacios, los espacios entre los canales verticales tallados, eran una característica clave del triglifo dórico.

Cucharón, cuchara de colar

Examples :

"The steelworkers carefully poured the molten iron from the shanks into the molds, their faces glowing in the intense heat. "

Los trabajadores siderúrgicos vertieron cuidadosamente el hierro fundido de los cucharones en los moldes, con sus rostros brillando bajo el intenso calor.

Piernas

Examples :

"The butcher trimmed the shanks of the lamb to prepare them for roasting. "

El carnicero recortó las piernas del cordero para prepararlas para asar.

Contrafuerte

Examples :

"The cobbler carefully reinforced the shanks of the old shoes to give them better support under the arches of my feet. "

El zapatero reforzó cuidadosamente los contrafuertes de los zapatos viejos para darles un mejor soporte bajo los arcos de mis pies.

Alicates de punta plana, utilizados por los ópticos para recortar los bordes de los trozos de vidrio para redondearlos

Examples :

"The optician carefully used the shanks to trim the edges of the lens, shaping it perfectly for my new glasses. "

El óptico usó cuidadosamente los alicates para recortar los bordes del lente, dándole la forma perfecta para mis nuevas gafas.

Resto, fin

Examples :

"We worked until the shanks of the evening. "

Trabajamos hasta el final de la tarde.

Comienzo, inicio

Examples :

"the shank of the morning"

El comienzo de la mañana.

Ir a pie

Examples :

"To get to school on time, the children often shanked through the park. "

Para llegar a la escuela a tiempo, los niños a menudo iban a pie por el parque.

Apuñalar, acuchillar

Examples :

"The bully shanks his classmate with a broken bottle. "