abating Meaning

verb

Cesser, faire cesser

(obsolete outside law) To put an end to; to cause to cease.

Examples :

"to abate a nuisance"

Faire cesser une nuisance.

verb

Annuler, abroger

To become null and void.

Examples :

"The writ has abated."

Le mandat a été annulé.

law business

verb

Annuler, abroger

To nullify; make void.

Examples :

"to abate a writ"

Annuler un acte.

law business

verb

Humilier, rabaisser

To humble; to lower in status; to bring someone down physically or mentally.

Examples :

"The bully's constant taunts were abating the young student's confidence, making him afraid to speak in class. "

Les moqueries constantes du tyran humiliaient la confiance du jeune élève, le rendant craintif de parler en classe.

mind emotion character

verb

Diminuer, s'apaiser

To be humbled; to be brought down physically or mentally.

Examples :

"After failing the important exam, Maria felt completely abating, her confidence shaken and her motivation gone. "

Après avoir échoué à l'examen important, Maria se sentait complètement abattue, sa confiance était ébranlée et sa motivation avait disparu.

mind emotion suffering condition

verb

Diminuer, réduire

To curtail; to deprive.

Examples :

"Order restrictions and prohibitions to abate an emergency situation."

Des restrictions et interdictions sont ordonnées pour réduire une situation d'urgence.

action process

verb

Diminuer, se réduire

To reduce in amount, size, or value.

Examples :

"Legacies are liable to be abated entirely or in proportion, upon a deficiency of assets."

Les legs sont susceptibles d'être réduits en totalité ou en proportion, en cas d'insuffisance d'actifs.

amount value condition weather disaster business economy

verb

Diminuer, baisser

To decrease in size, value, or amount.

Examples :

"The storm's fury was abating, and the wind was finally starting to die down. "

La fureur de la tempête diminuait et le vent commençait enfin à faiblir.

amount business economy finance

verb

Diminuer, se calmer

To moderate; to lessen in force, intensity, to subside.

Examples :

"The pain in her arm was abating after she took the medicine. "

La douleur dans son bras diminuait après avoir pris le médicament.

weather nature disaster condition environment

verb

Diminuer, faiblir

To decrease in intensity or force; to subside.

Examples :

"The storm's fury was abating, and the wind began to die down. "

La fureur de la tempête diminuait et le vent commençait à faiblir.

nature weather condition event

verb

Réduire, diminuer

To deduct or omit.

Examples :

"We will abate this price from the total."

Nous allons déduire ce prix du total.

business finance economy

verb

Diminuer, se calmer

To bar or except.

Examples :

"The contract clause, abating any liability for pre-existing conditions, protected the company from unexpected medical expenses. "

La clause du contrat, diminuant toute responsabilité pour les conditions préexistantes, protégeait l'entreprise des dépenses médicales imprévues.

law business

verb

Diminuer, réduire

To cut away or hammer down, in such a way as to leave a figure in relief, as a sculpture, or in metalwork.

Examples :

"The sculptor was abating the excess stone around the marble figure, slowly revealing the angel within. "

Le sculpteur réduisait l'excès de pierre autour de la figure en marbre, révélant lentement l'ange à l'intérieur.

art technical action

verb

émousser, atténuer

To dull the edge or point of; to blunt.

Examples :

"Constant use was abating the sharpness of the new pencil. "

L'utilisation constante émoussait la pointe du nouveau crayon.

action quality degree

verb

Détruire, raser

To destroy, or level to the ground.

Examples :

"The construction crew was abating the old building to make way for a new school. "

L'équipe de construction détruisait l'ancien bâtiment pour faire place à une nouvelle école.

disaster war building environment

verb

Pénétrer dans un immeuble sans autorisation après le décès du propriétaire et avant que l'héritier n'en prenne possession

To enter a tenement without permission after the owner has died and before the heir takes possession.

Examples :

"Because the old woman had no known relatives, people began abating her apartment only days after her death, taking furniture and valuables before the city could secure the property. "

Comme la vieille femme n'avait pas de parents connus, les gens ont commencé à pénétrer dans son appartement sans autorisation quelques jours seulement après sa mort, emportant meubles et objets de valeur avant que la ville ne puisse sécuriser la propriété.

property law

noun

Apaisement, diminution

Anesis.

Examples :

"The abating of his fever brought a noticeable anesis to his mother's worried expression. "

La diminution de sa fièvre a apporté un apaisement notable à l'expression inquiète de sa mère.

medicine physiology condition

Meanings

Cesser, faire cesser

Examples :

"to abate a nuisance"

Faire cesser une nuisance.

Annuler, abroger

Examples :

"The writ has abated."

Le mandat a été annulé.

Annuler, abroger

Examples :

"to abate a writ"

Annuler un acte.

Humilier, rabaisser

Examples :

"The bully's constant taunts were abating the young student's confidence, making him afraid to speak in class. "

Les moqueries constantes du tyran humiliaient la confiance du jeune élève, le rendant craintif de parler en classe.

Diminuer, s'apaiser

Examples :

"After failing the important exam, Maria felt completely abating, her confidence shaken and her motivation gone. "

Après avoir échoué à l'examen important, Maria se sentait complètement abattue, sa confiance était ébranlée et sa motivation avait disparu.

Diminuer, réduire

Examples :

"Order restrictions and prohibitions to abate an emergency situation."

Des restrictions et interdictions sont ordonnées pour réduire une situation d'urgence.

Diminuer, se réduire

Examples :

"Legacies are liable to be abated entirely or in proportion, upon a deficiency of assets."

Les legs sont susceptibles d'être réduits en totalité ou en proportion, en cas d'insuffisance d'actifs.

Diminuer, baisser

Examples :

"The storm's fury was abating, and the wind was finally starting to die down. "

La fureur de la tempête diminuait et le vent commençait enfin à faiblir.

Diminuer, se calmer

Examples :

"The pain in her arm was abating after she took the medicine. "

La douleur dans son bras diminuait après avoir pris le médicament.

Diminuer, faiblir

Examples :

"The storm's fury was abating, and the wind began to die down. "

La fureur de la tempête diminuait et le vent commençait à faiblir.

Réduire, diminuer

Examples :

"We will abate this price from the total."

Nous allons déduire ce prix du total.

Diminuer, se calmer

Examples :

"The contract clause, abating any liability for pre-existing conditions, protected the company from unexpected medical expenses. "

La clause du contrat, diminuant toute responsabilité pour les conditions préexistantes, protégeait l'entreprise des dépenses médicales imprévues.

Diminuer, réduire

Examples :

"The sculptor was abating the excess stone around the marble figure, slowly revealing the angel within. "

Le sculpteur réduisait l'excès de pierre autour de la figure en marbre, révélant lentement l'ange à l'intérieur.

émousser, atténuer

Examples :

"Constant use was abating the sharpness of the new pencil. "

L'utilisation constante émoussait la pointe du nouveau crayon.

Détruire, raser

Examples :

"The construction crew was abating the old building to make way for a new school. "

L'équipe de construction détruisait l'ancien bâtiment pour faire place à une nouvelle école.

Pénétrer dans un immeuble sans autorisation après le décès du propriétaire et avant que l'héritier n'en prenne possession

Examples :

"Because the old woman had no known relatives, people began abating her apartment only days after her death, taking furniture and valuables before the city could secure the property. "

Comme la vieille femme n'avait pas de parents connus, les gens ont commencé à pénétrer dans son appartement sans autorisation quelques jours seulement après sa mort, emportant meubles et objets de valeur avant que la ville ne puisse sécuriser la propriété.

Apaisement, diminution

Examples :

"The abating of his fever brought a noticeable anesis to his mother's worried expression. "

La diminution de sa fièvre a apporté un apaisement notable à l'expression inquiète de sa mère.

Related Words

confidence noun

Confiance, assurance

interdictions noun

Interdictions, interdiction

motivation noun

Motivation, incitation

physically adverb

Physiquement, corporellement

completely adverb

Complètement, entièrement