bunt Meaning | BeDict

noun

Ventrière

The middle part, cavity, or belly of a sail; the part of a furled sail which is at the center of the yard.

Examples :

"The bunt of the sail was green."

La ventrière de la voile était verte.

noun

Poussée, coup

A push or shove; a butt.

Examples :

"The little boy gave the bully a bunt to his chest, pushing him away. "

Le petit garçon a donné une poussée au tyran à la poitrine, le repoussant.

action body

noun

Amorti

A ball that has been intentionally hit softly so as to be difficult to field, sometimes with a hands-spread batting stance or with a close-hand, choked-up hand position. No swinging action is involved.

Examples :

"The bunt was fielded cleanly."

L'amorti a été attrapé proprement.

sport

noun

Le bunted

The act of bunting.

Examples :

"The manager will likely call for a bunt here."

Le manager demandera probablement un bunted ici.

sport

noun

Demi-boucle, boucle extérieure

The second half of an outside loop, from level flight to inverted flight.

Examples :

"The aerobatic pilot skillfully executed the bunt, transitioning smoothly from level flight towards an inverted position. "

Le pilote de voltige a exécuté avec adresse la demi-boucle, passant en douceur du vol en palier à une position inversée.

technical vehicle

noun

Carie, charbon

A fungus (Ustilago foetida) affecting the ear of cereals, filling the grains with a foetid dust; pepperbrand.

Examples :

"The farmer worried the bunt had infected his wheat crop, as the grains were filled with a foul-smelling, dark dust instead of healthy kernels. "

L'agriculteur craignait que la carie n'ait infecté sa récolte de blé, car les grains étaient remplis d'une poussière sombre et malodorante au lieu de grains sains.

organism plant agriculture disease biology food

verb

Bousculer, donner un coup de corne

To push with the horns; to butt.

Examples :

"The goat playfully tried to bunt me with its small horns as I fed it. "

La chèvre a essayé de me bousculer en jouant avec ses petites cornes pendant que je la nourrissais.

animal action

verb

Se cabrer, se dresser

To spring or rear up.

Examples :

"The energetic puppy tried to climb onto the couch, but it could only bunt playfully against the cushion. "

Le chiot énergique a essayé de grimper sur le canapé, mais il n'a pu que se cabrer de manière ludique contre le coussin.

action sport

verb

Frapper une balle amortie

To intentionally hit softly with a hands-spread batting stance.

Examples :

"Jones bunted the ball."

Jones a frappé la balle en amorti.

sport game action

verb

Frapper une balle avec un amorti

To intentionally hit a ball softly with a hands-spread batting stance.

Examples :

"Jones bunted."

Jones a fait un amorti.

sport

verb

Exécuter une boucle extérieure

To perform (the second half of) an outside loop.

Examples :

"The skater gracefully bunted the second half of her outside loop, completing the impressive jump. "

La patineuse a gracieusement exécuté la seconde moitié de sa boucle extérieure, complétant ainsi le saut impressionnant.

sport action

verb

Gonfler, enfler

To swell out.

Examples :

"The sail bunts."

La voile gonfle.

appearance body

verb

Frotter sa tête contre quelqu'un

(of a cat) To headbutt affectionately.

Examples :

"The kitten will often bunt my hand when I'm petting her, asking for more attention. "

Le chaton frotte souvent sa tête contre ma main quand je la caresse, demandant plus d'attention.

animal action body

Meanings

Ventrière

Examples :

"The bunt of the sail was green."

La ventrière de la voile était verte.

Poussée, coup

Examples :

"The little boy gave the bully a bunt to his chest, pushing him away. "

Le petit garçon a donné une poussée au tyran à la poitrine, le repoussant.

Amorti

Examples :

"The bunt was fielded cleanly."

L'amorti a été attrapé proprement.

Le bunted

Examples :

"The manager will likely call for a bunt here."

Le manager demandera probablement un bunted ici.

Demi-boucle, boucle extérieure

Examples :

"The aerobatic pilot skillfully executed the bunt, transitioning smoothly from level flight towards an inverted position. "

Le pilote de voltige a exécuté avec adresse la demi-boucle, passant en douceur du vol en palier à une position inversée.

Carie, charbon

Examples :

"The farmer worried the bunt had infected his wheat crop, as the grains were filled with a foul-smelling, dark dust instead of healthy kernels. "

L'agriculteur craignait que la carie n'ait infecté sa récolte de blé, car les grains étaient remplis d'une poussière sombre et malodorante au lieu de grains sains.

Bousculer, donner un coup de corne

Examples :

"The goat playfully tried to bunt me with its small horns as I fed it. "

La chèvre a essayé de me bousculer en jouant avec ses petites cornes pendant que je la nourrissais.

Se cabrer, se dresser

Examples :

"The energetic puppy tried to climb onto the couch, but it could only bunt playfully against the cushion. "

Le chiot énergique a essayé de grimper sur le canapé, mais il n'a pu que se cabrer de manière ludique contre le coussin.

Frapper une balle amortie

Examples :

"Jones bunted the ball."

Jones a frappé la balle en amorti.

Frapper une balle avec un amorti

Examples :

"Jones bunted."

Jones a fait un amorti.

Exécuter une boucle extérieure

Examples :

"The skater gracefully bunted the second half of her outside loop, completing the impressive jump. "

La patineuse a gracieusement exécuté la seconde moitié de sa boucle extérieure, complétant ainsi le saut impressionnant.

Gonfler, enfler

Examples :

"The sail bunts."

La voile gonfle.

Frotter sa tête contre quelqu'un

Examples :

"The kitten will often bunt my hand when I'm petting her, asking for more attention. "

Le chaton frotte souvent sa tête contre ma main quand je la caresse, demandant plus d'attention.

Related Words

energetic adjective

Énergique, plein d'énergie

skillfully adverb

Habilement, avec adresse

sometimes adjective

Ancien, autrefois

transitioning verb

Effectuer une transition, passer

affecting verb

Influencer, modifier

completing verb

Achever, terminer

affectionately adverb

Affectueusement, tendrement

gracefully adverb

Avec grâce, gracieusement

difficult verb

Difficiliter, entraver, perplexe

intentionally adverb

Intentionnellement, exprès

playfully adverb

De manière enjouée

impressive adjective

Impressionnant, marquant