loop Meaning | BeDict

noun

Boucle

A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.

Examples :

"The seamstress used a loop of thread to create the buttonhole. "

La couturière a utilisé une boucle de fil pour créer la boutonnière.

material thing

noun

Boucle

The opening so formed.

Examples :

"The loop in the shoelace allowed me to tie it easily. "

La boucle du lacet m'a permis de le nouer facilement.

part structure

noun

Boucle

A shape produced by a curve that bends around and crosses itself.

Examples :

"Arches, loops, and whorls are patterns found in fingerprints."

Les arcs, les boucles et les spirales sont des motifs que l'on trouve dans les empreintes digitales.

figure math

noun

Rocade, périphérique

A ring road or beltway.

Examples :

"The school is located near the loop, which makes getting there much faster. "

L'école est située près du périphérique, ce qui permet de s'y rendre beaucoup plus vite.

area way traffic

noun

Boucle

An endless strip of tape or film allowing continuous repetition.

Examples :

"The music teacher used a loop of audio recording to play the same short melody over and over again for practice. "

Le professeur de musique a utilisé une boucle d'enregistrement audio pour jouer la même courte mélodie encore et encore pour s'entraîner.

media technology entertainment

noun

Circuit

A complete circuit for an electric current.

Examples :

"The circuit board had a faulty loop, preventing the computer from powering on. "

Le circuit imprimé avait un circuit défectueux, empêchant l'ordinateur de s'allumer.

electronics electric technology physics

noun

Boucle

A programmed sequence of instructions that is repeated until or while a particular condition is satisfied.

Examples :

"The computer program has a loop that repeats the calculation until the answer is close enough to the target value. "

Le programme informatique contient une boucle qui répète le calcul jusqu'à ce que la réponse soit suffisamment proche de la valeur cible.

computing technology

noun

Boucle

An edge that begins and ends on the same vertex.

Examples :

"The map of the hiking trail showed a loop that started and ended at the park entrance. "

La carte du sentier de randonnée montrait une boucle qui commençait et se terminait à l'entrée du parc.

math technical

noun

Boucle

A path that starts and ends at the same point.

Examples :

"The garden path has a loop, so you can walk around it without turning back. "

Le sentier du jardin a une boucle, ce qui vous permet de le parcourir sans faire demi-tour.

"The park trail is a loop, starting and ending at the same spot. "

Le sentier du parc est une boucle, qui commence et se termine au même endroit.

way structure

noun

Boucle, circuit

A bus or rail route, walking route, etc. that starts and ends at the same point.

Examples :

"The school bus follows a loop route, starting and ending at the school. "

Le bus scolaire suit un circuit qui commence et se termine à l'école.

system vehicle way traffic

noun

Boucle de retournement

A place at a terminus where trains or trams can turn round and go back the other way without having to reverse; a balloon loop, turning loop, or reversing loop.

Examples :

"The train station has a loop where trains can turn around and return to the city center. "

La gare dispose d'une boucle de retournement où les trains peuvent faire demi-tour et retourner au centre-ville.

vehicle traffic place technical

noun

Boucle, quasigroupe avec élément identité

A quasigroup with an identity element.

Examples :

"The schedule for our weekly family game night forms a loop; we always play the same games in the same order. "

L'emploi du temps de notre soirée de jeux familiale hebdomadaire forme une boucle ; nous jouons toujours aux mêmes jeux dans le même ordre.

math group

noun

Stérilet, dispositif intra-utérin

A loop-shaped intrauterine device.

Examples :

"The doctor inserted a loop into the patient's uterus. "

Le médecin a inséré un stérilet dans l'utérus de la patiente.

medicine device sex

noun

Boucle, looping

An aerobatic maneuver in which an aircraft flies a circular path in a vertical plane.

Examples :

"The pilot performed a beautiful loop in the air during the aerobatic show. "

Le pilote a effectué une magnifique boucle dans les airs pendant le spectacle aérien.

vehicle action technical military sport

noun

Boucle, faille

A small, narrow opening; a loophole.

Examples :

"The contract had a small loop that allowed for renegotiation. "

Le contrat comportait une petite faille qui permettait une renégociation.

gap law possibility

noun

Boucle

A flexible region in a protein's secondary structure.

Examples :

"The protein's structure showed a loop between the alpha-helices, which affected its function. "

La structure de la protéine montrait une boucle entre les hélices alpha, ce qui affectait sa fonction.

biology biochemistry structure

noun

Loupe

A mass of iron in a pasty condition gathered into a ball for the tilt hammer or rolls.

Examples :

"The blacksmith heated the loop of iron to make it malleable for shaping. "

Le forgeron a chauffé la loupe de fer pour la rendre malléable pour le façonnage.

material industry technical

verb

Boucler

To form something into a loop.

Examples :

"The tailor looped the thread around the button to secure it. "

Le tailleur a bouclé le fil autour du bouton pour le fixer.

action process

verb

Boucler, faire une boucle

To fasten or encircle something with a loop.

Examples :

"The seamstress looped the thread around the button to secure it. "

La couturière a bouclé le fil autour du bouton pour le fixer.

action technical

verb

Faire une boucle

To fly an aircraft in a loop.

Examples :

"The pilot expertly looped the airplane over the stadium. "

Le pilote a fait faire une boucle à l'avion avec expertise au-dessus du stade.

vehicle action

verb

Boucler

To move something in a loop.

Examples :

"The child looped the rope around the tree trunk. "

L'enfant a bouclé la corde autour du tronc d'arbre.

action way machine technical

verb

Boucler, relier

To join electrical components to complete a circuit.

Examples :

"To power the classroom projector, the technician had to loop the wires from the outlet to the machine. "

Pour alimenter le projecteur de la salle de classe, le technicien a dû relier les fils de la prise à la machine.

electronics technology electric

verb

Boucler, faire une boucle

To duplicate the route of a pipeline.

Examples :

"The construction crew needs to loop the water pipeline around the new building to ensure consistent water supply. "

L'équipe de construction doit boucler la canalisation d'eau autour du nouveau bâtiment pour assurer un approvisionnement en eau constant.

technical industry utility process machine

verb

Créer une boucle infinie

To create an error in a computer program so that it runs in an endless loop and the computer freezes up.

Examples :

"The programmer looped the code, causing the computer to freeze while he was trying to print out the class roster. "

Le programmeur a créé une boucle infinie dans le code, ce qui a fait planter l'ordinateur alors qu'il essayait d'imprimer la liste de classe.

computing technology technical electronics

verb

Boucler

To form a loop.

Examples :

"The gardener looped the hose around the rose bushes. "

Le jardinier a bouclé le tuyau autour des rosiers.

action structure

verb

Faire une boucle, boucler

To move in a loop.

Examples :

"The program loops until the user presses a key."

Le programme boucle jusqu'à ce que l'utilisateur appuie sur une touche.

action way process

Meanings

Examples :

"The seamstress used a loop of thread to create the buttonhole. "

La couturière a utilisé une boucle de fil pour créer la boutonnière.

Examples :

"The loop in the shoelace allowed me to tie it easily. "

La boucle du lacet m'a permis de le nouer facilement.

Examples :

"Arches, loops, and whorls are patterns found in fingerprints."

Les arcs, les boucles et les spirales sont des motifs que l'on trouve dans les empreintes digitales.

Rocade, périphérique

Examples :

"The school is located near the loop, which makes getting there much faster. "

L'école est située près du périphérique, ce qui permet de s'y rendre beaucoup plus vite.

Examples :

"The music teacher used a loop of audio recording to play the same short melody over and over again for practice. "

Le professeur de musique a utilisé une boucle d'enregistrement audio pour jouer la même courte mélodie encore et encore pour s'entraîner.

Examples :

"The circuit board had a faulty loop, preventing the computer from powering on. "

Le circuit imprimé avait un circuit défectueux, empêchant l'ordinateur de s'allumer.

Examples :

"The computer program has a loop that repeats the calculation until the answer is close enough to the target value. "

Le programme informatique contient une boucle qui répète le calcul jusqu'à ce que la réponse soit suffisamment proche de la valeur cible.

Examples :

"The map of the hiking trail showed a loop that started and ended at the park entrance. "

La carte du sentier de randonnée montrait une boucle qui commençait et se terminait à l'entrée du parc.

Examples :

"The garden path has a loop, so you can walk around it without turning back. "

Le sentier du jardin a une boucle, ce qui vous permet de le parcourir sans faire demi-tour.

"The park trail is a loop, starting and ending at the same spot. "

Le sentier du parc est une boucle, qui commence et se termine au même endroit.

Boucle, circuit

Examples :

"The school bus follows a loop route, starting and ending at the school. "

Le bus scolaire suit un circuit qui commence et se termine à l'école.

Boucle de retournement

Examples :

"The train station has a loop where trains can turn around and return to the city center. "

La gare dispose d'une boucle de retournement où les trains peuvent faire demi-tour et retourner au centre-ville.

Boucle, quasigroupe avec élément identité

Examples :

"The schedule for our weekly family game night forms a loop; we always play the same games in the same order. "

L'emploi du temps de notre soirée de jeux familiale hebdomadaire forme une boucle ; nous jouons toujours aux mêmes jeux dans le même ordre.

Stérilet, dispositif intra-utérin

Examples :

"The doctor inserted a loop into the patient's uterus. "

Le médecin a inséré un stérilet dans l'utérus de la patiente.

Boucle, looping

Examples :

"The pilot performed a beautiful loop in the air during the aerobatic show. "

Le pilote a effectué une magnifique boucle dans les airs pendant le spectacle aérien.

Boucle, faille

Examples :

"The contract had a small loop that allowed for renegotiation. "

Le contrat comportait une petite faille qui permettait une renégociation.

Examples :

"The protein's structure showed a loop between the alpha-helices, which affected its function. "

La structure de la protéine montrait une boucle entre les hélices alpha, ce qui affectait sa fonction.

Examples :

"The blacksmith heated the loop of iron to make it malleable for shaping. "

Le forgeron a chauffé la loupe de fer pour la rendre malléable pour le façonnage.

Boucler

Examples :

"The tailor looped the thread around the button to secure it. "

Le tailleur a bouclé le fil autour du bouton pour le fixer.

Boucler, faire une boucle

Examples :

"The seamstress looped the thread around the button to secure it. "

La couturière a bouclé le fil autour du bouton pour le fixer.

Faire une boucle

Examples :

"The pilot expertly looped the airplane over the stadium. "

Le pilote a fait faire une boucle à l'avion avec expertise au-dessus du stade.

Boucler

Examples :

"The child looped the rope around the tree trunk. "

L'enfant a bouclé la corde autour du tronc d'arbre.

Boucler, relier

Examples :

"To power the classroom projector, the technician had to loop the wires from the outlet to the machine. "