Signification visuelle de 'grafts'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Greffe

A small shoot or scion of a tree inserted in another tree, the stock of which is to support and nourish it. The two unite and become one tree, but the graft determines the kind of fruit.

"The gardener carefully attached several apple grafts to the existing pear tree trunk, hoping to grow apples and pears on the same tree. "

Le jardinier a soigneusement attaché plusieurs greffes de pommier au tronc du poirier existant, dans l'espoir de faire pousser des pommes et des poires sur le même arbre.

agriculture plant biology

noun

Greffe

A branch or portion of a tree growing from such a shoot.

"The apple orchard was known for its unique varieties, each tree bearing different fruits thanks to carefully placed grafts. "

Le verger de pommiers était connu pour ses variétés uniques, chaque arbre portant des fruits différents grâce à des greffes soigneusement placées.

biology plant agriculture

noun

Greffe

A portion of living tissue used in the operation of autoplasty.

"After the burn, the surgeon used skin grafts from his thigh to repair the damaged area on his arm. "

Après la brûlure, le chirurgien a utilisé des greffes de peau de sa cuisse pour réparer la zone endommagée sur son bras.

medicine anatomy biology

verb

Greffer

To insert (a graft) in a branch or stem of another tree; to propagate by insertion in another stock; also, to insert a graft upon.

"The gardener grafts a branch from the apple tree onto the pear tree to create a tree that bears both fruits. "

Le jardinier greffe une branche du pommier sur le poirier pour créer un arbre qui porte les deux fruits.

agriculture biology plant

verb

Greffer

To insert scions (grafts) from one tree, or kind of tree, etc., into another; to practice grafting.

"The gardener grafts branches from a sweet apple tree onto a hardier rootstock to produce more flavorful fruit. "

Le jardinier greffe des branches d'un pommier sucré sur un porte-greffe plus résistant pour produire des fruits plus savoureux.

agriculture biology plant science

verb

Greffer

To implant a portion of (living flesh or akin) in a lesion so as to form an organic union.

"The surgeon grafts skin from her thigh onto the burn on her arm. "

Le chirurgien greffe de la peau de sa cuisse sur la brûlure de son bras.

medicine anatomy body physiology

verb

Greffer, implanter

To join (one thing) to another as if by grafting, so as to bring about a close union.

"The gardener grafts a branch from a fruit-bearing tree onto a stronger, more resilient rootstock to improve the harvest. "

Le jardinier greffe une branche d'un arbre fruitier sur un porte-greffe plus robuste et résistant pour améliorer la récolte.

biology agriculture plant medicine

verb

Gainer, tresser

To cover, as a ring bolt, block strap, splicing, etc., with a weaving of small cord or rope-yarns.

"The sailor carefully grafts the rope around the metal ring to protect it from wear and tear. "

Le marin tresse soigneusement la corde autour de l'anneau métallique pour la protéger de l'usure.

nautical technical

verb

Greffer

To form a graft polymer

"The scientist carefully grafts one type of plastic polymer onto another to create a new material with improved properties. "

Le scientifique greffe soigneusement un type de polymère plastique sur un autre pour créer un nouveau matériau aux propriétés améliorées.

compound chemistry science material technology

noun

Fossé, canal

A ditch, a canal.

"The farmers dug grafts to irrigate their fields. "

Les agriculteurs ont creusé des fossés pour irriguer leurs champs.

geography environment agriculture

noun

Profondeur de la lame

The depth of the blade of a digging tool such as a spade or shovel.

""He measured the garden bed's depth by noting two full grafts of his shovel." "

Il a mesuré la profondeur du parterre en notant deux pleines profondeurs de la lame de sa pelle.

utensil agriculture

noun

Grelin, bêche

A narrow spade used in digging drainage trenches.

"The gardener used his grafts to quickly dig the narrow trench for the new drainage pipe. "

Le jardinier a utilisé sa bêche pour creuser rapidement la tranchée étroite pour le nouveau tuyau de drainage.

utensil agriculture

noun

Corruption, pots-de-vin

Corruption in official life.

""The investigation revealed widespread grafts in the city council, with officials accepting bribes for construction contracts." "

L'enquête a révélé une corruption généralisée au sein du conseil municipal, les fonctionnaires acceptant des pots-de-vin pour des contrats de construction.

politics government law moral

noun

Pot-de-vin, corruption

Illicit profit by corrupt means, especially in public life.

"The investigation revealed that the construction company received the contract only because of significant grafts paid to city officials. "

L'enquête a révélé que l'entreprise de construction n'a obtenu le contrat qu'en raison de pots-de-vin importants versés aux responsables de la ville.

politics government law moral business economy finance

noun

Magouilles, combines

A criminal’s special branch of practice.

"The corrupt mayor's grafts included accepting bribes for construction contracts and skimming money from the city budget. "

Les magouilles du maire corrompu comprenaient l'acceptation de pots-de-vin pour des contrats de construction et le détournement d'argent du budget de la ville.

police government law organization