Signification visuelle de 'mews'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de mews: Impasse, ruelle, écuries - Image 1

mews: Impasse, ruelle, écuries - Thumbnail 1

noun

Impasse, ruelle, écuries

An alley where there are stables; a narrow passage; a confined place.

"The artist lived in a quiet mews behind the main street, converted from old horse stables into small studios. "

L'artiste vivait dans une impasse tranquille derrière la rue principale, transformée d'anciennes écuries en petits studios.

property architecture building place

noun

Fauconnerie, volière

A place where birds of prey are housed.

"The falconer carefully returned the injured hawk to its mews for the night. "

Le fauconnier a soigneusement ramené le faucon blessé dans sa fauconnerie pour la nuit.

animal building architecture

noun

Mouette

A gull, seagull.

"The mews flew over the school playground. "

La mouette a volé au-dessus de la cour de l'école.

bird animal nature

noun

Prison, cachot

A prison, or other place of confinement.

"The old, abandoned building felt like a mews, trapping anyone who dared to enter its crumbling walls. "

Le vieux bâtiment abandonné ressemblait à une prison, piégeant quiconque osait entrer dans ses murs en ruine.

place building

noun

Cachette, repaire

A hiding place; a secret store or den.

"The squirrel had a mews in the old oak tree where it kept its acorns safe from the winter. "

L'écureuil avait une cachette dans le vieux chêne où il gardait ses glands à l'abri de l'hiver.

place building

noun

Cage d'élevage, volière

A breeding-cage for birds.

"The falconer carefully cleaned the mews before placing the newly hatched peregrine chicks inside. "

Le fauconnier a soigneusement nettoyé la volière avant d'y placer les poussins faucons pèlerins nouvellement éclos.

bird animal building

noun

Volerie, fauconnerie

A cage for hawks, especially while moulting.

"The falconer carefully placed the injured hawk back into its mews so it could safely molt its damaged feathers. "

Le fauconnier a soigneusement replacé le faucon blessé dans sa volerie afin qu'il puisse muer en toute sécurité ses plumes abîmées.

animal bird building

noun

Mues

(in the plural) A building or set of buildings where moulting birds are kept.

"The falconer carefully checked the mews, ensuring the hawks were safe and comfortable during their molting season. "

Le fauconnier vérifia attentivement les mues, s'assurant que les faucons étaient en sécurité et à l'aise pendant leur période de mue.

animal bird building

noun

Miaulements

The crying sound of a cat; a meow, especially of a kitten.

"The tiny kitten's mews echoed plaintively through the empty room, begging for its mother. "

Les miaulements du minuscule chaton résonnaient plaintivement dans la pièce vide, implorant sa mère.

sound animal

noun

Cri, piaillement

The crying sound of a gull.

"The lonely mews of the gull echoed across the empty beach. "

Le cri solitaire du goéland résonnait sur la plage déserte.

animal sound bird nature

noun

Huées, sifflets

An exclamation of disapproval; a boo.

"The comedian's poorly delivered punchline was met with a chorus of mews from the unimpressed audience. "

La blague mal racontée du comédien a été accueillie par un chœur de huées du public non impressionné.

sound entertainment exclamation

verb

Enfermer, cloîtrer

To shut away, confine, lock up.

"The teacher threatened to mews the misbehaving students in the library during recess. "

Le professeur a menacé d'enfermer les élèves indisciplinés à la bibliothèque pendant la récréation.

action law building

verb

Muer

(of a bird) To moult.

"The hawk mewed his feathers."

Le faucon mue ses plumes.

bird animal biology

verb

Muer

(of a bird) To cause to moult.

"The mother cat is mewing her kittens to encourage them to shed their old fur. "

La chatte mue ses chatons pour les encourager à perdre leur ancien pelage.

bird biology animal nature

verb

Muer (des bois)

(of a deer) To shed antlers.

""Each spring, the buck mews its old antlers, leaving them in the forest." "

Chaque printemps, le cerf mue ses vieux bois, les laissant dans la forêt.

animal physiology biology

verb

Miauler

(of a cat, especially of a kitten) To meow.

"The tiny kitten, lost and alone, mews pathetically at the door, hoping someone will let her in. "

Le minuscule chaton, perdu et seul, miaule pathétiquement à la porte, espérant que quelqu'un la laissera entrer.

animal sound nature

verb

Appuyer la langue contre le palais

To flatten the tongue against the roof of the mouth for supposed health benefits.

"Some people believe that if you mew regularly throughout the day, it will help improve your jawline. "

Certaines personnes croient que si vous appuyez régulièrement votre langue contre votre palais tout au long de la journée, cela aidera à améliorer votre mâchoire.

physiology medicine body