lodge background

lodge

/lɒdʒ/ /lɑdʒ/

Illustration lodge - Image 1

noun

Gîte, chalet

A building for recreational use such as a hunting lodge or a summer cabin.

Examples :

"The family rented a cozy hunting lodge for their annual deer hunting trip. "

La famille a loué un chalet de chasse confortable pour leur voyage annuel de chasse au cerf.

building architecture property place

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

noun

Loge, conciergerie

Short for porter's lodge: a building or room near the entrance of an estate or building, especially as a college mailroom.

Examples :

"The college students used the porter's lodge to drop off their mail. "

Les étudiants utilisaient la conciergerie pour déposer leur courrier.

architecture property building

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

noun

Loge

A local chapter of some fraternities, such as freemasons.

Examples :

"The local lodge of the Freemasons held a meeting tonight. "

La loge locale des francs-maçons a tenu une réunion ce soir.

organization group culture society

Illustration lodge - Image 1

noun

Section locale, antenne

A local chapter of a trade union.

Examples :

"The teachers' union lodge met to discuss their contract negotiations. "

La section locale du syndicat des enseignants s'est réunie pour discuter de ses négociations contractuelles.

organization job business work industry society group

Illustration lodge - Image 1

noun

Gîte, auberge

A rural hotel or resort, an inn.

Examples :

"The family stayed at a cozy lodge during their summer vacation. "

La famille a séjourné dans un gîte confortable pendant ses vacances d'été.

property architecture building place

Illustration lodge - Image 1

noun

Castelet

A beaver's shelter constructed on a pond or lake.

Examples :

"The beaver built a sturdy lodge near the edge of the pond. "

Le castor a construit un castelet solide près du bord de l'étang.

animal building nature environment architecture place

Illustration lodge - Image 1

noun

Antre, tanière

Examples :

"The bears found a cozy lodge in the mountainside. "

Les ours ont trouvé une tanière douillette sur le flanc de la montagne.

nature animal place building

Illustration lodge - Image 1

noun

Logement, résidence

The chamber of an abbot, prior, or head of a college.

Examples :

"The headmaster held a meeting in the lodge, which was a special room for the school's principal. "

Le directeur a tenu une réunion dans le logement, qui était une pièce spéciale pour le principal de l'école.

architecture building religion education

Illustration lodge - Image 1

noun

L'entrée d'un niveau de mine

The space at the mouth of a level next to the shaft, widened to permit wagons to pass, or ore to be deposited for hoisting; called also platt.

Examples :

"The miners used the lodge to deposit the ore before hoisting it up the shaft. "

Les mineurs utilisaient l'entrée d'un niveau de mine pour déposer le minerai avant de le remonter dans le puits.

architecture technical building

Illustration lodge - Image 1

noun

Logement, refuge

A collection of objects lodged together.

Examples :

"A lodge of colorful books sat on the bookshelf, crammed together. "

Un ensemble de livres colorés était entassé sur l'étagère.

Illustration lodge - Image 1

noun

Logement, habitation, hutte

An indigenous American home, such as tipi or wigwam. By extension, the people who live in one such home; a household.

Examples :

"The tribe consists of about two hundred lodges, that is, of about a thousand individuals."

La tribu se compose d'environ deux cents logements, soit environ un millier d'individus.

architecture family culture building place tradition

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

Illustration lodge - Image 3

Illustration lodge - Image 4

verb

Se loger, s'incruster

To be firmly fixed in a specified position.

Examples :

"The small, wooden chair lodged firmly in the corner of the classroom. "

La petite chaise en bois s'est logée fermement dans le coin de la salle de classe.

Illustration lodge - Image 1

verb

Loger, résider

To stay in a boarding-house, paying rent to the resident landlord or landlady.

Examples :

"The detective Sherlock Holmes lodged in Baker Street."

Le détective Sherlock Holmes résidait à Baker Street.

property building

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

Illustration lodge - Image 3

verb

Séjourner, loger

To stay in any place or shelter.

Examples :

"The hikers decided to lodge in a small cabin for the night. "

Les randonneurs ont décidé de loger dans une petite cabane pour la nuit.

Illustration lodge - Image 1

verb

Pousser, cacher

To drive (an animal) to covert.

Examples :

"The hunters successfully lodged the deer into the dense forest. "

Les chasseurs ont réussi à pousser le cerf dans la forêt dense.

animal nature sport

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

verb

Héberger, loger

To supply with a room or place to sleep in for a time.

Examples :

"The hotel manager lodged the weary travelers for the night. "

Le directeur de l'hôtel a logé les voyageurs fatigués pour la nuit.

place building service

Illustration lodge - Image 1

verb

Déposer, consigner

To put money, jewellery, or other valuables for safety.

Examples :

"Before the party, Sarah lodged her expensive necklace in the safe deposit box at the bank. "

Avant la fête, Sarah a déposé son collier coûteux dans le coffre-fort de la banque.

finance business asset

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

verb

Déposer, consigner

To place (a statement, etc.) with the proper authorities (such as courts, etc.).

Examples :

"The student lodged a complaint with the school principal about the noisy neighbors. "

L'étudiant a déposé une plainte auprès du directeur de l'école concernant les voisins bruyants.

law government politics

Illustration lodge - Image 1

verb

Verser, coucher

To become flattened, as grass or grain, when overgrown or beaten down by the wind.

Examples :

"The heavy rain caused the wheat to lodge."

La forte pluie a fait verser le blé.

environment nature agriculture weather plant

Illustration lodge - Image 1

Illustration lodge - Image 2

verb

Faucher, coucher

To cause to flatten, as grass or grain.

Examples :

"The heavy rain lodged the wheat stalks, flattening them to the ground. "

La forte pluie a couché les tiges de blé, les aplatissant au sol.

agriculture plant weather