Signification visuelle de 'ploughed'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de ploughed: Labouré - Image 1

verb

Labouré

To use a plough on to prepare for planting.

"The farmer ploughed the field to get it ready for planting corn. "

Le fermier a labouré le champ pour le préparer à planter du maïs.

agriculture plant

verb

Labouré

To use a plough.

"Some days I have to plough from sunrise to sunset."

Certains jours, je dois labourer du lever au coucher du soleil.

agriculture action machine

verb

Baiser, niquer

To have sex with, penetrate.

sex action body human

verb

Labourer

To move with force.

"Trucks plowed through the water to ferry flood victims to safety."

Les camions ont labouré l'eau pour transporter les victimes des inondations en lieu sûr.

action energy

verb

Labouré

To furrow; to make furrows, grooves, or ridges in.

"The farmer ploughed the field, preparing the soil for planting seeds. "

Le fermier a labouré le champ, préparant le sol pour planter les graines.

agriculture action process

verb

Fendre

To run through, as in sailing.

"The sailboat ploughed through the waves, leaving a white trail behind it. "

Le voilier fendait les vagues, laissant une traînée blanche derrière lui.

nautical sailing ocean

verb

Rogné

To trim, or shave off the edges of, as a book or paper, with a plough.

"The bookbinder ploughed the edges of the old manuscript to make them smooth and even. "

Le relieur a rogné les bords de l'ancien manuscrit pour les rendre lisses et uniformes.

agriculture technical

verb

Rainurer

(joinery) To cut a groove in, as in a plank, or the edge of a board; especially, a rectangular groove to receive the end of a shelf or tread, the edge of a panel, a tongue, etc.

"The carpenter ploughed a groove along the side of the cabinet door to hold the glass panel. "

Le menuisier a rainuré le côté de la porte de l'armoire pour maintenir le panneau de verre.

technical building structure work

verb

Recaler

(university slang) To fail (a student).

"The professor ploughed three students on the final exam. "

Le professeur a recalé trois étudiants à l'examen final.

education language

adjective

Labouré

Turned over with the blade of a plough to create furrows (usually for planting crops).

"The freshly ploughed field was ready for planting. "

Le champ fraîchement labouré était prêt à être planté.

agriculture plant

Illustration visuelle de ploughed: Bien labouré, bien étudié - Image 1

ploughed: Bien labouré, bien étudié - Thumbnail 1

adjective

Bien labouré, bien étudié

Well-trodden or well-researched, previously explored.

"The student chose a ploughed topic for her presentation, as she knew finding information would be easy due to the extensive existing research. "

L'étudiante a choisi un sujet bien étudié pour sa présentation, car elle savait qu'il serait facile de trouver des informations grâce aux nombreuses recherches existantes.

achievement process past