reclaim background

reclaim

/rɪˈkleɪm/ /riˈkleɪm/

Illustration reclaim - Image 1

noun

Le rappel d'un faucon

The calling back of a hawk.

Examples :

"The falconer's reclaim of the hawk was a skillful demonstration of control. "

Le rappel du faucon par le fauconnier était une démonstration habile de contrôle.

animal sport bird

Illustration reclaim - Image 1

noun

Le rappel, la récupération

The bringing back or recalling of a person; the fetching of someone back.

Examples :

"The teacher's quick reclaim of the runaway student brought a sense of order back to the classroom. "

Le rappel rapide de l'élève fugueur par le professeur a ramené un sentiment d'ordre dans la classe.

action achievement

Illustration reclaim - Image 1

Illustration reclaim - Image 2

noun

Revendication, récupération

An effort to take something back, to reclaim something.

Examples :

"The student's reclaim of her lost backpack was a relief. "

La récupération du sac à dos perdu par l'étudiant a été un soulagement.

action right property

Illustration reclaim - Image 1

Illustration reclaim - Image 2

verb

Remettre en état, reconquérir

To return land to a suitable condition for use.

Examples :

"The farmers worked hard to reclaim the eroded farmland. "

Les agriculteurs ont travaillé dur pour remettre en état les terres agricoles érodées.

environment agriculture geology property

Illustration reclaim - Image 1

verb

Recycler, récupérer

To obtain useful products from waste; to recycle.

Examples :

"The factory workers reclaim metal scraps from the production line to melt them down and make new parts. "

Les ouvriers de l'usine recyclent les déchets métalliques de la chaîne de production pour les faire fondre et fabriquer de nouvelles pièces.

environment utility material industry technology economy science

Illustration reclaim - Image 1

verb

Récupérer, revendiquer

To claim something back; to repossess.

Examples :

"After the fire, the family worked hard to reclaim their belongings from the damaged house. "

Après l'incendie, la famille a travaillé dur pour récupérer ses biens de la maison endommagée.

property law business

Illustration reclaim - Image 1

verb

Ramener quelqu'un sur la bonne voie, corriger une erreur

To return someone to a proper course of action, or correct an error; to reform.

Examples :

"The school counselor worked hard to reclaim students who were skipping class and help them get back on track. "

Le conseiller scolaire a travaillé dur pour ramener les élèves qui séchaient les cours sur la bonne voie et les aider à se remettre sur les rails.

action moral attitude

Illustration reclaim - Image 1

verb

Apprivoiser, domestiquer

To tame or domesticate a wild animal.

Examples :

"The farmer worked hard to reclaim the wild wolf pup, hoping to train it to be a friendly pet. "

L'agriculteur a travaillé dur pour apprivoiser le louveteau sauvage, espérant l'entraîner à être un animal de compagnie amical.

animal nature agriculture

Illustration reclaim - Image 1

verb

Rappeler, réclamer

To call back from flight or disorderly action; to call to, for the purpose of subduing or quieting.

Examples :

"The teacher had to reclaim order in the classroom after a noisy group of students started talking during the lesson. "

Le professeur a dû rétablir l'ordre dans la classe après qu'un groupe d'élèves bruyants a commencé à parler pendant la leçon.

Illustration reclaim - Image 1

verb

Protester, s'insurger

To cry out in opposition or contradiction; to exclaim against anything; to contradict; to take exceptions.

Examples :

"The student reclaimed the teacher's statement, arguing that it was unfair. "

L'élève a protesté contre la déclaration du professeur, arguant qu'elle était injuste.

statement communication language action

Illustration reclaim - Image 1

verb

Se retirer, céder

To draw back; to give way.

Examples :

"When the teacher asked a difficult question, the student reluctantly reclaimed his earlier answer, admitting he was wrong. "

Lorsque le professeur a posé une question difficile, l'élève a rétracté à contrecœur sa réponse précédente, admettant qu'il avait tort.

property right law

Illustration reclaim - Image 1

verb

Interjeter appel

To appeal from the Lord Ordinary to the inner house of the Court of Session.

Examples :

"The lawyer decided to reclaim the case, appealing the Lord Ordinary's decision to the inner house of the Court of Session hoping for a more favorable outcome. "

L'avocat a décidé d'interjeter appel de l'affaire, contestant la décision du Lord Ordinary devant la chambre interne de la Cour de Session, dans l'espoir d'une issue plus favorable.