reeds Meaning | BeDict

noun

Roseaux

Any of various types of tall stiff perennial grass-like plants growing together in groups near water.

Examples :

"The ducks hid amongst the tall reeds at the edge of the lake. "

Les canards se cachaient parmi les grands roseaux au bord du lac.

noun

Roseaux, chaume

The hollow stem of these plants.

Examples :

"The children used the reeds they found by the river to make whistles, blowing air through their hollow stems. "

Les enfants ont utilisé les roseaux qu'ils ont trouvés près de la rivière pour fabriquer des sifflets, en soufflant de l'air à travers leurs chaumes creux.

plant material nature biology

noun

Anche

Part of the mouthpiece of certain woodwind instruments, comprising a thin piece of wood or metal which shakes very quickly to produce sound when a musician blows over it.

Examples :

"The clarinet player carefully adjusted the reeds before starting to practice. "

Le clarinettiste a soigneusement ajusté les anches avant de commencer à s'exercer.

music part sound utensil material

noun

Instruments à anche, anches

A musical instrument such as the clarinet or oboe, which produces sound when a musician blows on the reed.

Examples :

"The musician carefully adjusted the reeds of her saxophone before the jazz performance. "

La musicienne a soigneusement ajusté les anches de son saxophone avant la performance de jazz.

music utensil

noun

Peigne

A comb-like part of a beater for beating the weft when weaving.

Examples :

"The weaver carefully adjusted the reeds to ensure the weft threads were evenly packed in the fabric. "

Le tisserand a soigneusement ajusté le peigne pour s'assurer que les fils de trame étaient uniformément tassés dans le tissu.

material technology machine utensil industry

noun

Baleine de corset

A piece of whalebone or similar for stiffening the skirt or waist of a woman's dress.

Examples :

"The museum display showed how dresses in the 1800s used reeds to maintain their wide, bell-shaped skirts. "

L'exposition du musée a montré comment les robes des années 1800 utilisaient des baleines de corset pour maintenir leurs jupes larges en forme de cloche.

material wear

noun

Roseaux

Reeding.

Examples :

"The reeds on the antique cabinet added a decorative, textured effect. "

Les roseaux sur le meuble antique ajoutaient un effet décoratif et texturé.

plant material nature

noun

Mèche

A tube containing the train of powder for igniting the charge in blasting.

Examples :

"The demolition crew carefully placed the reeds into the drilled holes before initiating the controlled blast. "

L'équipe de démolition a soigneusement placé les mèches dans les trous forés avant de déclencher l'explosion contrôlée.

material technical machine

noun

Roseaux

Straw prepared for thatching a roof.

Examples :

"The farmer gathered the reeds to repair the roof of his barn. "

Le fermier a ramassé les roseaux pour réparer le toit de sa grange.

material agriculture building

noun

Flèche

A missile weapon.

Examples :

"While the definition of "reeds" as "a missile weapon" is archaic and uncommon, a contextually accurate sentence is: "The ancient text described warriors using reeds tipped with poison as a means of attack." "

Bien que la définition de « flèche » en tant qu'« arme de missile » soit archaïque et peu courante, une phrase contextuellement exacte est :

weapon military

noun

Roseau, canne

A measuring rod.

Examples :

"The surveyor used reeds to mark out the boundaries of the new field. "

L'arpenteur a utilisé des roseaux pour délimiter les limites du nouveau champ.

utensil item

verb

Chaumer

To thatch.

Examples :

"The villagers used long grasses to reeds the roof of the hut, making it waterproof. "

Les villageois ont utilisé de longues herbes pour chaumer le toit de la hutte, le rendant ainsi étanche.

material architecture

verb

Strier

To mill or mint with reeding.

Examples :

"The craftsman reeds the edges of the silver coins, adding a textured ring for better grip and to prevent clipping. "

L'artisan strie les bords des pièces d'argent, ajoutant un anneau texturé pour une meilleure prise et pour empêcher l'écrêtage.

technical machine

noun

Caillette, présure

The fourth stomach of a ruminant; rennet.

Examples :

"The butcher carefully removed the reeds from the calf to make rennet for cheesemaking. "

Le boucher a soigneusement retiré la caillette du veau pour faire de la présure pour la fabrication du fromage.

physiology organ animal

Meanings

Roseaux

Examples :

"The ducks hid amongst the tall reeds at the edge of the lake. "

Les canards se cachaient parmi les grands roseaux au bord du lac.

Roseaux, chaume

Examples :

"The children used the reeds they found by the river to make whistles, blowing air through their hollow stems. "

Les enfants ont utilisé les roseaux qu'ils ont trouvés près de la rivière pour fabriquer des sifflets, en soufflant de l'air à travers leurs chaumes creux.

Anche

Examples :

"The clarinet player carefully adjusted the reeds before starting to practice. "

Le clarinettiste a soigneusement ajusté les anches avant de commencer à s'exercer.

Instruments à anche, anches

Examples :

"The musician carefully adjusted the reeds of her saxophone before the jazz performance. "

La musicienne a soigneusement ajusté les anches de son saxophone avant la performance de jazz.

Peigne

Examples :

"The weaver carefully adjusted the reeds to ensure the weft threads were evenly packed in the fabric. "

Le tisserand a soigneusement ajusté le peigne pour s'assurer que les fils de trame étaient uniformément tassés dans le tissu.

Baleine de corset

Examples :

"The museum display showed how dresses in the 1800s used reeds to maintain their wide, bell-shaped skirts. "

L'exposition du musée a montré comment les robes des années 1800 utilisaient des baleines de corset pour maintenir leurs jupes larges en forme de cloche.

Roseaux

Examples :

"The reeds on the antique cabinet added a decorative, textured effect. "

Les roseaux sur le meuble antique ajoutaient un effet décoratif et texturé.

Mèche

Examples :

"The demolition crew carefully placed the reeds into the drilled holes before initiating the controlled blast. "

L'équipe de démolition a soigneusement placé les mèches dans les trous forés avant de déclencher l'explosion contrôlée.

Roseaux

Examples :

"The farmer gathered the reeds to repair the roof of his barn. "

Le fermier a ramassé les roseaux pour réparer le toit de sa grange.

Flèche

Examples :

"While the definition of "reeds" as "a missile weapon" is archaic and uncommon, a contextually accurate sentence is: "The ancient text described warriors using reeds tipped with poison as a means of attack." "

Bien que la définition de « flèche » en tant qu'« arme de missile » soit archaïque et peu courante, une phrase contextuellement exacte est :

Roseau, canne

Examples :

"The surveyor used reeds to mark out the boundaries of the new field. "

L'arpenteur a utilisé des roseaux pour délimiter les limites du nouveau champ.

Chaumer

Examples :

"The villagers used long grasses to reeds the roof of the hut, making it waterproof. "

Les villageois ont utilisé de longues herbes pour chaumer le toit de la hutte, le rendant ainsi étanche.

Strier

Examples :

"The craftsman reeds the edges of the silver coins, adding a textured ring for better grip and to prevent clipping. "

L'artisan strie les bords des pièces d'argent, ajoutant un anneau texturé pour une meilleure prise et pour empêcher l'écrêtage.

Caillette, présure

Examples :

"The butcher carefully removed the reeds from the calf to make rennet for cheesemaking. "

Le boucher a soigneusement retiré la caillette du veau pour faire de la présure pour la fabrication du fromage.

Related Words

contextually adverb

Contextuellement, en fonction du contexte

mouthpiece noun

Embout buccal

stiffening verb

Raidir, rigidifier

instrument noun

Instrument de musique

decorative noun

Élément décoratif, ornement

containing verb

Contenir

fabrication noun

Fabrication, construction, création

comprising verb

Comprendre, se composer de

demolition noun

Démolition, destruction

instruments noun

Instruments de musique

exposition noun

Exposition