blast Meaning | BeDict

noun

Rafale, bourrasque

A violent gust of wind.

Examples :

"The sudden blast of wind ripped the papers from the teacher's desk. "

La soudaine rafale de vent arracha les papiers du bureau du professeur.

weather nature

noun

Jet, souffle

A forcible stream of gas or liquid from an orifice, for example from a bellows, the mouth, etc.

Examples :

"The baker used a blast of air from the bellows to quickly inflate the balloon. "

Le boulanger a utilisé un jet d'air du soufflet pour gonfler rapidement le ballon.

physics energy

noun

Coup, souffle

A hit from a pipe.

Examples :

"The pipe smoker took a long blast and coughed. "

Le fumeur de pipe prit une longue bouffée et toussa.

entertainment substance drink

noun

Fusion

The continuous blowing to which one charge of ore or metal is subjected in a furnace

Examples :

"many tons of iron were melted at a blast"

De nombreuses tonnes de fer ont été fondues lors d'une fusion.

material process industry technical

noun

La vapeur d'échappement d'un moteur, chassant une colonne d'air hors d'une cheminée de chaudière, créant ainsi un fort tirage dans le foyer ; également, tout tirage produit par le souffle.

The exhaust steam from an engine, driving a column of air out of a boiler chimney, and thus creating an intense draught through the fire; also, any draught produced by the blast.

Examples :

"The strong blast from the boiler created a powerful draught, helping to quickly heat the classroom. "

Le fort souffle de la chaudière a créé un puissant tirage, aidant à chauffer rapidement la salle de classe.

energy technology machine industry technical

noun

Explosion, déflagration

An explosion, especially for the purpose of destroying a mass of rock, etc.

Examples :

"The construction workers used a blast to clear the rocky terrain for the new school building. "

Les ouvriers du bâtiment ont utilisé une explosion pour dégager le terrain rocheux pour le nouveau bâtiment scolaire.

energy action disaster geology physics military

noun

Explosion, coup de mine

An explosive charge for blasting.

Examples :

"The demolition crew used a powerful blast to bring down the old building. "

L'équipe de démolition a utilisé une puissante explosion pour faire tomber le vieux bâtiment.

energy physics weapon military technical disaster

noun

Explosion, détonation

A loud, sudden sound.

Examples :

"The loud blast of the fire alarm startled everyone in the school. "

L'explosion bruyante de l'alarme incendie a surpris tout le monde à l'école.

sound

noun

Flétrissure, atteinte

A sudden, pernicious effect, as if by a noxious wind, especially on animals and plants; a blight.

Examples :

"The late frost was a blast, destroying the young tomato plants in the garden. "

Le gel tardif a été une flétrissure, détruisant les jeunes plants de tomates dans le jardin.

nature disease plant environment

noun

Un bon moment, un plaisir fou

A good time; an enjoyable moment.

Examples :

"We had a blast at the party last night."

Nous avons passé un bon moment à la fête hier soir.

entertainment sensation

noun

Message promotionnel de masse

A promotional message sent to an entire mailing list.

Examples :

"an e-mail blast; a fax blast"

un message promotionnel par e-mail ; un message promotionnel par fax

communication internet media business

noun

Météorisation

A flatulent disease of sheep.

Examples :

"The sheep in the pasture were suffering from a blast, which made them quite uncomfortable. "

Les moutons dans le pâturage souffraient de météorisation, ce qui les rendait très mal à l'aise.

disease animal biology organism agriculture

verb

Faire exploser, retentir

To make an impression on, by making a loud blast or din.

Examples :

"The firecrackers blasted a loud noise, making an impression on the children. "

Les pétards ont fait exploser un bruit fort, impressionnant les enfants.

sound action entertainment

verb

Exploser, retentir

To make a loud noise.

Examples :

"The fireworks blast a loud noise that startled the children. "

Les feux d'artifice ont explosé avec un bruit fort qui a effrayé les enfants.

sound action

verb

Faire exploser, dynamiter

To shatter, as if by an explosion.

Examples :

"The bomb blast shattered the windows of the school building. "

L'explosion de la bombe a fait voler en éclats les fenêtres du bâtiment scolaire.

disaster action energy military war

verb

Faire sauter, dynamiter

To open up a hole in, usually by means of a sudden and imprecise method (such as an explosion).

Examples :

"Blast right through it."

Faites-le sauter à travers.

energy geology action military weapon

verb

Maudire, damner

To curse; to damn.

Examples :

"Blast it! Foiled again."

Maudit soit-il ! Encore une fois déjoué.

curse language religion

verb

Tirer, envoyer

(sci-fi) To shoot, especially with an energy weapon (as opposed to one which fires projectiles).

Examples :

"Chewbacca blasted the Stormtroopers with his laser rifle."

Chewbacca a tiré sur les Stormtroopers avec son fusil laser.

technology science weapon space action entertainment

verb

Tirer, frapper

To shoot; kick the ball in hope of scoring a goal.

Examples :

"The soccer player blasted the ball toward the goal. "

Le joueur de football a tiré le ballon vers le but.

sport action

verb

Réprimander, critiquer sévèrement

To criticize or reprimand severely; to verbally discipline or punish.

Examples :

"My manager suddenly blasted me yesterday for being a little late to work for five days in a row, because I was never getting myself up on time."

Mon responsable m'a soudainement réprimandé hier pour avoir été un peu en retard au travail pendant cinq jours d'affilée, parce que je ne me levais jamais à l'heure.

communication language attitude

verb

Flétrir, faner

To blight or wither.

Examples :

"A cold wind blasted the rose plants."

Un vent froid a flétri les rosiers.

nature plant disease

verb

Flétrir, faner

To be blighted or withered.

Examples :

"The bud blasted in the blossom."

Le bourgeon a flétri dans la fleur.

plant nature condition disease environment

verb

Souffler

To blow, for example on a trumpet.

Examples :

"The musician blasted a joyful tune on his trumpet. "

Le musicien a soufflé un air joyeux dans sa trompette.

music sound communication

interjection

Mince, zut

(chiefly British) To show displeasure; damn

Examples :

""Blast it all! I forgot my lunch again." "

Mince alors ! J'ai encore oublié mon déjeuner.

language curse exclamation

noun

Blaste

An immature or undifferentiated cell (e.g., lymphoblast, myeloblast).

Examples :

"The doctor identified a lymphoblast in the blood sample, indicating a possible leukemia. "

Le médecin a identifié un lymphoblaste dans l'échantillon de sang, indiquant une possible leucémie.

medicine biology

verb

Exécuter une séquence nucléotidique (pour les acides nucléiques) ou une séquence d'acides aminés (pour les protéines) via BLAST (Basic Local Alignment Search Tool)

To run a nucleotide sequence (for nucleic acids) or an amino acid sequence (for proteins) through a BLAST (Basic Local Alignment Search Tool).

Examples :

"To find similar genes in a database, the researcher needs to blast the newly sequenced DNA. "

Pour trouver des gènes similaires dans une base de données, le chercheur doit exécuter le BLAST de l'ADN nouvellement séquencé.

biology biochemistry computing

Meanings

Rafale, bourrasque

Examples :

"The sudden blast of wind ripped the papers from the teacher's desk. "

La soudaine rafale de vent arracha les papiers du bureau du professeur.

Jet, souffle

Examples :

"The baker used a blast of air from the bellows to quickly inflate the balloon. "

Le boulanger a utilisé un jet d'air du soufflet pour gonfler rapidement le ballon.

Coup, souffle

Examples :

"The pipe smoker took a long blast and coughed. "

Le fumeur de pipe prit une longue bouffée et toussa.

Fusion

Examples :

"many tons of iron were melted at a blast"

De nombreuses tonnes de fer ont été fondues lors d'une fusion.

La vapeur d'échappement d'un moteur, chassant une colonne d'air hors d'une cheminée de chaudière, créant ainsi un fort tirage dans le foyer ; également, tout tirage produit par le souffle.

Examples :

"The strong blast from the boiler created a powerful draught, helping to quickly heat the classroom. "

Le fort souffle de la chaudière a créé un puissant tirage, aidant à chauffer rapidement la salle de classe.

Explosion, déflagration

Examples :

"The construction workers used a blast to clear the rocky terrain for the new school building. "

Les ouvriers du bâtiment ont utilisé une explosion pour dégager le terrain rocheux pour le nouveau bâtiment scolaire.

Explosion, coup de mine

Examples :

"The demolition crew used a powerful blast to bring down the old building. "

L'équipe de démolition a utilisé une puissante explosion pour faire tomber le vieux bâtiment.

Explosion, détonation

Examples :

"The loud blast of the fire alarm startled everyone in the school. "

L'explosion bruyante de l'alarme incendie a surpris tout le monde à l'école.

Flétrissure, atteinte

Examples :

"The late frost was a blast, destroying the young tomato plants in the garden. "

Le gel tardif a été une flétrissure, détruisant les jeunes plants de tomates dans le jardin.

Un bon moment, un plaisir fou

Examples :

"We had a blast at the party last night."

Nous avons passé un bon moment à la fête hier soir.

Message promotionnel de masse

Examples :

"an e-mail blast; a fax blast"

un message promotionnel par e-mail ; un message promotionnel par fax

Météorisation

Examples :

"The sheep in the pasture were suffering from a blast, which made them quite uncomfortable. "

Les moutons dans le pâturage souffraient de météorisation, ce qui les rendait très mal à l'aise.

Faire exploser, retentir

Examples :

"The firecrackers blasted a loud noise, making an impression on the children. "

Les pétards ont fait exploser un bruit fort, impressionnant les enfants.

Exploser, retentir

Examples :

"The fireworks blast a loud noise that startled the children. "

Les feux d'artifice ont explosé avec un bruit fort qui a effrayé les enfants.

Faire exploser, dynamiter

Examples :

"The bomb blast shattered the windows of the school building. "

L'explosion de la bombe a fait voler en éclats les fenêtres du bâtiment scolaire.

Faire sauter, dynamiter

Examples :

"Blast right through it."

Faites-le sauter à travers.

Maudire, damner

Examples :

"Blast it! Foiled again."

Maudit soit-il ! Encore une fois déjoué.

Tirer, envoyer

Examples :

"Chewbacca blasted the Stormtroopers with his laser rifle."

Chewbacca a tiré sur les Stormtroopers avec son fusil laser.

Tirer, frapper

Examples :

"The soccer player blasted the ball toward the goal. "

Le joueur de football a tiré le ballon vers le but.

Réprimander, critiquer sévèrement

Examples :

"My manager suddenly blasted me yesterday for being a little late to work for five days in a row, because I was never getting myself up on time."