seating background

seating

/ˈsiːtɪŋ/

Illustration seating - Image 1

Illustration seating - Image 2

verb

Placer, fixer, installer

To put an object into a place where it will rest; to fix; to set firm.

Examples :

"Be sure to seat the gasket properly before attaching the cover."

Assurez-vous de bien fixer le joint avant de fixer le couvercle.

Illustration seating - Image 1

Illustration seating - Image 2

verb

Pourvoir en sièges, asseoir

To provide with places to sit.

Examples :

"The waiter seated us and asked what we would like to drink."

Le serveur nous a assis et a demandé ce que nous voulions boire.

utility service building

Illustration seating - Image 1

verb

Faire asseoir, placer

To request or direct one or more persons to sit.

Examples :

"Please seat the audience after the anthem and then introduce the first speaker."

Veuillez faire asseoir le public après l'hymne national, puis présentez le premier orateur.

service action human

Illustration seating - Image 1

Illustration seating - Image 2

verb

Siéger, admettre

(legislature) To recognize the standing of a person or persons by providing them with one or more seats which would allow them to participate fully in a meeting or session.

Examples :

"Only half the delegates from the state were seated at the convention because the state held its primary too early."

Seule la moitié des délégués de l'État ont été admis à la convention parce que l'État a organisé sa primaire trop tôt.

politics government state law organization

Illustration seating - Image 1

verb

Attribuer les places de

To assign the seats of.

Examples :

"to seat a church"

Attribuer les places d'une église.

organization job business service

Illustration seating - Image 1

Illustration seating - Image 2

verb

Placer, installer, établir

To cause to occupy a post, site, or situation; to station; to establish; to fix; to settle.

Examples :

"The principal seated the new students in their assigned classrooms. "

Le directeur a placé les nouveaux élèves dans leurs salles de classe assignées.

position government business job

Illustration seating - Image 1

verb

S'asseoir, se coucher

To rest; to lie down.

Examples :

"After a long walk, the tired child seated himself on the park bench. "

Après une longue marche, l'enfant fatigué s'est assis sur le banc du parc.

position action

Illustration seating - Image 1

verb

Installer, peupler

To settle; to plant with inhabitants.

Examples :

"to seat a country"

Peupler un pays.

property agriculture environment place

Illustration seating - Image 1

Illustration seating - Image 2

verb

Pourvoir de sièges

To put a seat or bottom in.

Examples :

"to seat a chair"

Pourvoir une chaise de sièges.

position action

Illustration seating - Image 1

Illustration seating - Image 2

noun

L'action de s'asseoir

(gerund) The act of one that seats.

Examples :

"The seating of passengers will begin soon."

L'action de faire asseoir les passagers commencera bientôt.

action organization building structure service

Illustration seating - Image 1

Illustration seating - Image 2

noun

Sièges, places assises

The provision of chairs or other places for people to sit.

Examples :

"There is plenty of comfortable seating."

Il y a beaucoup de places assises confortables.

architecture building

Illustration seating - Image 1

noun

Placement, installation

A period of time in which people are allowed into a performance, a meal, etc., to be seated.

Examples :

"The seating for the school play began at 7:00 pm. "

Le placement pour la pièce de l'école a commencé à 19h00.

entertainment time event period

Illustration seating - Image 1

noun

Garniture

Material for making seats.

Examples :

"cane seating"

Garniture en canne

material building

Illustration seating - Image 1

noun

Crins

Examples :

"The monks used rough seating made of haircloth for their meditation. "

Les moines utilisaient des crins rugueux pour leur méditation.

Illustration seating - Image 1

Illustration seating - Image 2

noun

Sièges, assises

Collectively, the various fitted supports of the parts of a structure or of a machine; a housing in which a component is seated.

Examples :

"The classroom's seating was arranged in rows, making it easy for the teacher to see all the students. "

Les sièges de la salle de classe étaient disposés en rangées, ce qui permettait à l'enseignant de voir facilement tous les élèves.

structure machine technical part item

Illustration seating - Image 1

noun

Sièges, places assises

That part of the floor which rests on the keel.

Examples :

"The ship's seating was surprisingly comfortable for such a large vessel. "

Les sièges du navire étaient étonnamment confortables pour un si grand navire.