anchors Meaning

noun

Якорь

A tool used to moor a vessel to the bottom of a sea or river to resist movement.

Examples :

"The boat's anchors kept it from drifting away in the harbor. "

Якоря лодки удерживали ее от дрейфа в гавани.

noun

Якорь

An iron device so shaped as to grip the bottom and hold a vessel at her berth by the chain or rope attached. (FM 55-501).

Examples :

"The ship's anchors kept it securely in the harbor during the storm. "

Якоря корабля надежно удерживали его в гавани во время шторма.

nautical sailing vehicle device technology ocean

noun

Якорное устройство

The combined anchoring gear (anchor, rode, bill/peak and fittings such as bitts, cat, and windlass.)

Examples :

"Before setting sail for open water, the captain checked the anchors to ensure they were in perfect working order, ready to hold the ship securely in any location. "

Перед выходом в открытое море капитан проверил якорное устройство, чтобы убедиться, что оно в идеальном рабочем состоянии и готово надежно удерживать судно в любом месте.

nautical sailing vehicle ocean technical

noun

Якорь

Representation of the nautical tool, used as a heraldic charge.

Examples :

"The family crest displayed two crossed anchors, representing their ancestor's seafaring history. "

На семейном гербе были изображены два перекрещенных якоря, представляющие морскую историю их предков.

nautical heraldry

noun

Якоря, крепления

Any instrument serving a purpose like that of a ship's anchor, such as an arrangement of timber to hold a dam fast; a device to hold the end of a bridge cable etc.; or a device used in metalworking to hold the core of a mould in place.

Examples :

"The construction workers used strong anchors to hold the suspension bridge cable in place. "

Строители использовали прочные крепления, чтобы удерживать кабель подвесного моста на месте.

nautical technical device industry building architecture

noun

Якорь, точка привязки

A marked point in a document that can be the target of a hyperlink.

Examples :

"The table of contents uses anchors so you can click on a chapter title and jump directly to that part of the online book. "

Оглавление использует якоря, чтобы вы могли щелкнуть по названию главы и перейти непосредственно к этой части онлайн-книги.

computing internet technology

noun

Ведущий, ведущая

An anchorman or anchorwoman.

Examples :

"Maria and David are the anchors for the evening news, reporting the day's most important stories. "

Мария и Дэвид - ведущие вечерних новостей, сообщающие о самых важных событиях дня.

media communication job person

noun

Заключительный бегун

The final runner in a relay race.

Examples :

""Sarah, one of the fastest sprinters on the team, anchors the 4x100 meter relay." "

Сара, одна из самых быстрых спринтеров в команде, является заключительным бегуном в эстафете 4х100 метров.

sport race

noun

Точка прицеливания

A point that is touched by the draw hand or string when the bow is fully drawn and ready to shoot.

Examples :

"The archer carefully checked that his hand consistently reached his anchors under his jaw before releasing each arrow. "

Стрелок тщательно проверял, чтобы его рука постоянно достигала точки прицеливания под челюстью, прежде чем выпустить каждую стрелу.

sport technical

noun

Якорный арендатор, ключевой магазин

A superstore or other facility that serves as a focus to bring customers into an area.

Examples :

"The department store and the large grocery store are the anchors of the shopping mall, attracting many shoppers. "

Универмаг и большой продуктовый магазин являются якорными арендаторами торгового центра, привлекая множество покупателей.

business commerce area

noun

Опора, поддержка

That which gives stability or security.

Examples :

"For many children, their parents are their anchors in a changing world. "

Для многих детей родители — их опора в меняющемся мире.

nautical sailing business economy

noun

Анкер

A metal tie holding adjoining parts of a building together.

Examples :

"The brick wall of the old building uses metal anchors to keep it from falling apart. "

Кирпичная стена старого здания использует металлические анкеры, чтобы не развалиться.

architecture building

noun

Декоративные элементы в форме якорей

Carved work, somewhat resembling an anchor or arrowhead; part of the ornaments of certain mouldings. It is seen in the echinus, or egg-and-anchor (called also egg-and-dart, egg-and-tongue) ornament.

Examples :

"The decorative molding around the museum's entrance featured a repeating pattern of eggs and anchors, giving it a classical feel. "

Декоративный молдинг вокруг входа в музей представлял собой повторяющийся узор из яиц и декоративных элементов в форме якорей, придавая ему классический вид.

art architecture style

noun

Якорные спикулы

One of the anchor-shaped spicules of certain sponges.

Examples :

"Under the microscope, the marine sponge's tissue revealed numerous tiny, anchor-shaped structures, which scientists identified as anchors, providing support for the sponge's flexible body. "

Под микроскопом ткань морской губки выявила многочисленные крошечные якорные спикулы, которые ученые идентифицировали как якорные спикулы, обеспечивающие поддержку гибкому телу губки.

biology animal nautical science ocean

noun

Якоря

One of the calcareous spinules of certain holothurians, as in species of Synapta.

Examples :

"Under a microscope, the biologist observed the numerous tiny, anchor-shaped anchors embedded in the skin of the Synapta sea cucumber. "

Под микроскопом биолог наблюдал многочисленные крошечные, якореобразные якоря, встроенные в кожу морского огурца Synapta.

biology animal organism part

noun

Тридцать пятая карта Ленорман

The thirty-fifth Lenormand card.

Examples :

"In my Lenormand reading, the Anchors card suggested a need for stability in my career. "

В моем раскладе Ленорман карта «Якоря» указывала на необходимость стабильности в моей карьере.

astrology sign

noun

Отшельник, затворник

An anchorite or anchoress.

Examples :

"Sentence: "Living as anchors in remote hermitages, these individuals dedicated their lives to prayer and contemplation." "

Живя отшельниками в отдаленных скитах, эти люди посвятили свою жизнь молитве и созерцанию.

religion person soul

verb

Ставить на якорь

To connect an object, especially a ship or a boat, to a fixed point.

Examples :

"The sailor anchors the boat in the harbor to keep it from drifting away. "

Моряк ставит лодку на якорь в гавани, чтобы она не уплыла.

nautical sailing ocean vehicle

verb

Становиться на якорь

To cast anchor; to come to anchor.

Examples :

"Our ship (or the captain) anchored in the stream."

Наш корабль (или капитан) стал на якорь в фарватере.

nautical sailing vehicle ocean position

verb

Останавливать, закреплять

To stop; to fix or rest.

Examples :

"The heavy desk anchors the rug, preventing it from sliding around. "

Тяжёлый стол закрепляет ковёр, не давая ему скользить.

nautical sailing position technical

verb

Обеспечивать эмоциональную стабильность, поддерживать

To provide emotional stability for a person in distress.

Examples :

"During the difficult time after her father's death, her close friends really anchored her. "

В трудное время после смерти отца ее близкие друзья действительно обеспечивали ей эмоциональную поддержку.

mind human emotion person aid

verb

Вести передачу

To perform as an anchorman or anchorwoman.

Examples :

"Maria anchors the evening news on Channel 5. "

Мария ведет вечерние новости на 5 канале.

media entertainment job

verb

Застревать, закрепляться

To be stuck; to be unable to move away from a position.

Examples :

"The heavy snow anchors my car to the driveway, making it impossible to drive to work. "

Сильный снег застревает мою машину на подъездной дорожке, делая невозможным поездку на работу.

position nautical

noun

Анкер

A measure of wine or spirit equal to 10 gallons; a barrel of this capacity.

Examples :

""The old winery still uses traditional measures, selling their best wine in anchors rather than liters or gallons." "

Старая винодельня до сих пор использует традиционные меры, продавая свое лучшее вино в анкерах, а не в литрах или галлонах.

drink amount

Meanings

Якорь

Examples :

"The boat's anchors kept it from drifting away in the harbor. "

Якоря лодки удерживали ее от дрейфа в гавани.

Якорь

Examples :

"The ship's anchors kept it securely in the harbor during the storm. "

Якоря корабля надежно удерживали его в гавани во время шторма.

Якорное устройство

Examples :

"Before setting sail for open water, the captain checked the anchors to ensure they were in perfect working order, ready to hold the ship securely in any location. "

Якорь

Examples :

"The family crest displayed two crossed anchors, representing their ancestor's seafaring history. "

На семейном гербе были изображены два перекрещенных якоря, представляющие морскую историю их предков.

Якоря, крепления

Examples :

"The construction workers used strong anchors to hold the suspension bridge cable in place. "

Строители использовали прочные крепления, чтобы удерживать кабель подвесного моста на месте.

Якорь, точка привязки

Examples :

"The table of contents uses anchors so you can click on a chapter title and jump directly to that part of the online book. "

Оглавление использует якоря, чтобы вы могли щелкнуть по названию главы и перейти непосредственно к этой части онлайн-книги.

Ведущий, ведущая

Examples :

"Maria and David are the anchors for the evening news, reporting the day's most important stories. "

Мария и Дэвид - ведущие вечерних новостей, сообщающие о самых важных событиях дня.

Заключительный бегун

Examples :

""Sarah, one of the fastest sprinters on the team, anchors the 4x100 meter relay." "

Сара, одна из самых быстрых спринтеров в команде, является заключительным бегуном в эстафете 4х100 метров.

Точка прицеливания

Examples :

"The archer carefully checked that his hand consistently reached his anchors under his jaw before releasing each arrow. "

Стрелок тщательно проверял, чтобы его рука постоянно достигала точки прицеливания под челюстью, прежде чем выпустить каждую стрелу.

Якорный арендатор, ключевой магазин

Examples :

"The department store and the large grocery store are the anchors of the shopping mall, attracting many shoppers. "

Универмаг и большой продуктовый магазин являются якорными арендаторами торгового центра, привлекая множество покупателей.

Опора, поддержка

Examples :

"For many children, their parents are their anchors in a changing world. "

Для многих детей родители — их опора в меняющемся мире.

Анкер

Examples :

"The brick wall of the old building uses metal anchors to keep it from falling apart. "

Кирпичная стена старого здания использует металлические анкеры, чтобы не развалиться.

Декоративные элементы в форме якорей

Examples :

"The decorative molding around the museum's entrance featured a repeating pattern of eggs and anchors, giving it a classical feel. "

Декоративный молдинг вокруг входа в музей представлял собой повторяющийся узор из яиц и декоративных элементов в форме якорей, придавая ему классический вид.

Якорные спикулы

Examples :

"Under the microscope, the marine sponge's tissue revealed numerous tiny, anchor-shaped structures, which scientists identified as anchors, providing support for the sponge's flexible body. "

Якоря

Examples :

"Under a microscope, the biologist observed the numerous tiny, anchor-shaped anchors embedded in the skin of the Synapta sea cucumber. "

Под микроскопом биолог наблюдал многочисленные крошечные, якореобразные якоря, встроенные в кожу морского огурца Synapta.

Тридцать пятая карта Ленорман

Examples :

"In my Lenormand reading, the Anchors card suggested a need for stability in my career. "

В моем раскладе Ленорман карта «Якоря» указывала на необходимость стабильности в моей карьере.

Отшельник, затворник

Examples :

"Sentence: "Living as anchors in remote hermitages, these individuals dedicated their lives to prayer and contemplation." "

Живя отшельниками в отдаленных скитах, эти люди посвятили свою жизнь молитве и созерцанию.

Ставить на якорь

Examples :

"The sailor anchors the boat in the harbor to keep it from drifting away. "

Моряк ставит лодку на якорь в гавани, чтобы она не уплыла.

Становиться на якорь

Examples :

"Our ship (or the captain) anchored in the stream."

Наш корабль (или капитан) стал на якорь в фарватере.

Останавливать, закреплять

Examples :

"The heavy desk anchors the rug, preventing it from sliding around. "

Тяжёлый стол закрепляет ковёр, не давая ему скользить.

Обеспечивать эмоциональную стабильность, поддерживать