clipped background

clipped

/klɪpt/

Illustration clipped - Image 1

Illustration clipped - Image 2

verb

Схватить, зажать

To grip tightly.

Examples :

"The toddler clipped his toy truck tightly in his hand and refused to let go. "

Малыш крепко схватил свою игрушечную машинку и отказался отпускать.

Illustration clipped - Image 1

Illustration clipped - Image 2

verb

Закреплять зажимом

To fasten with a clip.

Examples :

"Please clip the photos to the pages where they will go."

Пожалуйста, закрепите фотографии на страницах, куда они должны быть помещены.

action technical

Illustration clipped - Image 1

verb

Обнимать, обнять

To hug, embrace.

Examples :

"After winning the game, the coach clipped each player in a celebratory hug. "

После победы в игре тренер обнял каждого игрока в праздничных объятиях.

action human body emotion

Illustration clipped - Image 1

verb

Собирать подписи

To collect signatures, generally with the use of a clipboard.

Examples :

"Maria stood outside the grocery store and clipped signatures for the petition to build a new park. "

Мария стояла у продуктового магазина и собирала подписи для петиции о строительстве нового парка.

politics action organization

Illustration clipped - Image 1

verb

Обрезать, стричь

To cut, especially with scissors or shears as opposed to a knife etc.

Examples :

"Please clip that coupon out of the newspaper."

Пожалуйста, вырежьте этот купон из газеты.

Illustration clipped - Image 1

verb

Сократить, урезать

To curtail; to cut short.

Examples :

"The gardener clipped the overgrown hedges to make them neater. "

Садовник подстриг разросшиеся изгороди, чтобы сделать их аккуратнее.

action language

Illustration clipped - Image 1

verb

Ударить, хлестнуть

To strike with the hand.

Examples :

"The angry customer clipped the cashier across the face after being denied a refund. "

Разъяренный клиент ударил кассира по лицу после отказа в возврате денег.

Illustration clipped - Image 1

verb

Задеть, ударить

To hit or strike, especially in passing.

Examples :

"The car skidded off the road and clipped a lamppost."

Машина вылетела с дороги и задела фонарный столб.

action sport military police

Illustration clipped - Image 1

verb

Нелегальный подкат

An illegal tackle: Throwing the body across the back of an opponent's leg or hitting him from the back below the waist while moving up from behind unless the opponent is a runner or the action is in close line play.

Examples :

"The football player was penalized because he clipped an opponent from behind, taking him down illegally. "

Футболист был оштрафован, потому что он сделал нелегальный подкат сопернику сзади, незаконно повалив его.

Illustration clipped - Image 1

verb

Обрезать, отсекать

To cut off a signal level at a certain maximum value.

Examples :

"The microphone was too close to the speaker, and the loud sound clipped, making it distorted and hard to understand. "

Микрофон был слишком близко к динамику, и громкий звук обрезался, из-за чего он искажался и его было трудно понять.

signal electronics sound technical communication

Illustration clipped - Image 1

verb

Отсекать

To discard (an occluded part of a model or scene) rather than waste resources on rendering it.

Examples :

"The game engine clipped the buildings behind the mountain, so the computer didn't have to waste time drawing what the player couldn't see. "

Игровой движок отсек здания за горой, чтобы компьютеру не пришлось тратить время на отрисовку того, что игрок не мог видеть.

computing technical

Illustration clipped - Image 1

verb

Проходить сквозь, пересекать

(Of a camera, character model, etc.) To move (through or into) (a rendered object or barrier).

Examples :

"The video game character accidentally clipped into the wall, making him disappear from view for a moment. "

Персонаж видеоигры случайно прошел сквозь стену, из-за чего на мгновение исчез из виду.

technology computing game

Illustration clipped - Image 1

verb

Обманывать, мошенничать

To cheat, swindle, or fleece.

Examples :

"The dishonest mechanic clipped me by charging for parts he never replaced. "

Нечестный механик обманул меня, взяв плату за детали, которые он никогда не заменял.

business economy finance moral

Illustration clipped - Image 1

verb

Схватить украдкой, стащить

To grab or take stealthily

Examples :

"While waiting in line, the boy clipped a candy bar from the shelf when nobody was looking. "

В ожидании в очереди мальчик украдкой стащил шоколадный батончик с полки, когда никто не смотрел.

Illustration clipped - Image 1

adjective

Обрезанный, подстриженный

Having an end cut off; trimmed or cut back.

Examples :

"The teacher clipped the students' unruly hair to make it easier to manage. "

Учитель подстриг непослушные волосы учеников, чтобы облегчить уход за ними.

appearance style

Illustration clipped - Image 1

adjective

Отрывистый, чёткий

(of speech) With each word pronounced separately and distinctly.

Examples :

"The drill sergeant's speech was clipped and forceful, each word sharp and precise. "

Речь сержанта была отрывистой и напористой, каждое слово резким и точным.

phonetics language communication sound style

Illustration clipped - Image 1

adjective

Обрезанный

Examples :

"He confirmed that the baby was born clipped, as is customary in his religion. "

Он подтвердил, что ребенок родился обрезанным, как это принято в его религии.

body medicine anatomy physiology sex