clip background

clip

/klɪp/

Illustration clip - Image 1

Illustration clip - Image 2

Illustration clip - Image 3

noun

Зажим, скрепка

Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.

Examples :

"Use this clip to attach the check to your tax form."

Используйте этот зажим, чтобы прикрепить чек к вашей налоговой форме.

device item thing

Illustration clip - Image 1

Illustration clip - Image 2

Illustration clip - Image 3

noun

Скорость, темп

An unspecified but normally understood as rapid speed or pace.

Examples :

"He was walking at a fair clip and I was out of breath trying to keep up."

Он шел довольно быстро, и я задыхался, пытаясь поспеть за ним.

Illustration clip - Image 1

noun

Объятие

Examples :

"The teacher gave the struggling student a warm clip, encouraging him to keep trying. "

Учитель тепло обнял ученика, которому было трудно, поощряя его продолжать стараться.

emotion action human

Illustration clip - Image 1

noun

Обойма

A frame containing a number of bullets which is intended to be inserted into the magazine of a firearm to allow for rapid reloading.

Examples :

"The hunter carefully loaded the clip into the rifle before heading to the woods. "

Охотник осторожно зарядил обойму в винтовку, прежде чем отправиться в лес.

weapon military item

Illustration clip - Image 1

noun

Зацеп

A projecting flange on the upper edge of a horseshoe, turned up so as to embrace the lower part of the hoof; a toe clip or beak.

Examples :

"The farrier carefully attached the clip to the horseshoe to hold it securely in place. "

Коваль осторожно прикрепил зацеп к подкове, чтобы надежно зафиксировать ее на месте.

animal part wear

Illustration clip - Image 1

noun

Крюк, багор

A gaff or hook for landing the fish, as in salmon fishing.

Examples :

"The fisherman used the clip to gently lift the salmon out of the water. "

Рыбак использовал крюк, чтобы осторожно вытащить лосося из воды.

utensil fish sport technical

Illustration clip - Image 1

verb

Прикреплять, зажимать

To grip tightly.

Examples :

"The student carefully clipped the paper to the board. "

Студент аккуратно прикрепил бумагу к доске.

action function

Illustration clip - Image 1

Illustration clip - Image 2

verb

Закреплять зажимом

To fasten with a clip.

Examples :

"Please clip the photos to the pages where they will go."

Пожалуйста, закрепите фотографии на страницах, куда они должны быть помещены.

item utensil technology

Illustration clip - Image 1

verb

Обнимать, обнять

To hug, embrace.

Examples :

"The little girl happily clipped her mother, hugging her tightly. "

Маленькая девочка радостно обняла свою мать, крепко прижав ее к себе.

action body human sensation

Illustration clip - Image 1

verb

Собирать подписи

To collect signatures, generally with the use of a clipboard.

Examples :

"The teacher asked the students to clip signatures on the permission slip. "

Учитель попросил учеников собрать подписи на бланке разрешения.

politics job action

Illustration clip - Image 1

Illustration clip - Image 2

Illustration clip - Image 3

Illustration clip - Image 4

noun

Фрагмент, отрывок

Something which has been clipped from a larger whole:

Examples :

"The teacher's lesson plan was a clip from a longer, more detailed curriculum. "

План урока учителя был фрагментом более длинной, более подробной учебной программы.

Illustration clip - Image 1

noun

Стрижка

An act of clipping, such as a haircut.

Examples :

"I went into the salon to get a clip."

Я пошла в салон, чтобы сделать стрижку.

appearance style

Illustration clip - Image 1

noun

Состояние

The condition of something, its state.

Examples :

"Deeky the clip of that aad wife ower thor!"

Дики, состояние той старой жены вон там!

condition state

Illustration clip - Image 1

Illustration clip - Image 2

noun

Удар, шлепок

A blow with the hand (often in the set phrase clip round the ear)

Examples :

"Give him a clip round the ear!"

Дай ему пощёчину!

Illustration clip - Image 1

Illustration clip - Image 2

verb

Стричь, обрезать

To cut, especially with scissors or shears as opposed to a knife etc.

Examples :

"Please clip that coupon out of the newspaper."

Пожалуйста, вырежьте этот купон из газеты.

Illustration clip - Image 1

Illustration clip - Image 2

Illustration clip - Image 3

verb

Сокращать, укорачивать

To curtail; to cut short.

Examples :

"The teacher clipped the presentation to just 15 minutes. "

Учитель сократил презентацию до 15 минут.

action language

Illustration clip - Image 1

verb

Ударить, хлестнуть

To strike with the hand.

Examples :

"The angry student clipped the teacher's hand in frustration. "

Разгневанный ученик ударил учителя по руке в приступе ярости.

Illustration clip - Image 1

Illustration clip - Image 2

verb

Задеть, ударить

To hit or strike, especially in passing.

Examples :

"The car skidded off the road and clipped a lamppost."

Машина вылетела с дороги и задела фонарный столб.

Illustration clip - Image 1

verb

Нелегальный захват

An illegal tackle: Throwing the body across the back of an opponent's leg or hitting him from the back below the waist while moving up from behind unless the opponent is a runner or the action is in close line play.

Examples :

"The football player was penalized for clipping the other player from behind. "

Футболист был наказан за нелегальный захват другого игрока сзади.

sport game action

Illustration clip - Image 1

verb

Обрезать, ограничивать

To cut off a signal level at a certain maximum value.

Examples :

"The amplifier clips the sound of the music, making it sound distorted. "

Усилитель обрезает звук музыки, из-за чего он звучит искаженно.

signal electronics sound technology

Illustration clip - Image 1

verb

Отсекать

To discard (an occluded part of a model or scene) rather than waste resources on rendering it.

Examples :

"The 3D model of the house design clipped the parts hidden behind the walls, saving computer processing time. "

3D-модель дизайна дома отсекла части, скрытые за стенами, экономя время обработки компьютера.

computing technology

Illustration clip - Image 1

verb

Проходить сквозь, пересекать

(Of a camera, character model, etc.) To move (through or into) (a rendered object or barrier).

Examples :

"The animated character clipped through the doorway, disappearing into the next room. "

Анимированный персонаж прошел сквозь дверной проем, исчезнув в следующей комнате.

computing game technology

Illustration clip - Image 1

verb

Обманывать, мошенничать

To cheat, swindle, or fleece.

Examples :

"The salesman tried to clip the elderly couple out of their life savings by selling them a worthless investment. "

Продавец попытался обмануть пожилую пару, украв их сбережения, продав им бесполезную инвестицию.

business economy finance moral

Illustration clip - Image 1

verb

украсть, стащить

To grab or take stealthily

Examples :

"The student discreetly clipped a piece of paper with notes from the teacher's desk. "

Студент незаметно стащил листок бумаги с заметками со стола учителя.