spoons Meaning

verb

Идти под парусом по ветру

To sail briskly with the wind astern, with or without sails hoisted.

Examples :

"During the sudden squall, the small sailboat spooned downwind, struggling to keep its bow pointed forward even with the sail furled. "

Во время внезапного шквала небольшая парусная лодка шла под парусом по ветру, изо всех сил стараясь удержать нос вперед, даже со спущенным парусом.

noun

Ложки

An implement for eating or serving; a scooped utensil whose long handle is straight, in contrast to a ladle.

Examples :

"We need to set the table with forks, knives, and spoons for dinner. "

Нам нужно накрыть на стол вилки, ножи и ложки к ужину.

utensil food item

noun

Ложки

An implement for stirring food while being prepared; a wooden spoon.

Examples :

"My grandmother always uses her wooden spoons to stir the soup while she cooks. "

Моя бабушка всегда использует свои деревянные ложки, чтобы помешивать суп, пока готовит.

utensil food

noun

Ложка

A measure that will fit into a spoon; a spoonful.

Examples :

"The recipe calls for two spoons of sugar. "

В рецепте требуется две ложки сахара.

utensil amount food

noun

Деревянная клюшка

A wooden-headed golf club with moderate loft, similar to the modern three wood.

Examples :

"My grandfather told me stories of how he used to play golf with spoons instead of three woods because that's what they had back in his day. "

Мой дедушка рассказывал мне истории о том, как он играл в гольф деревянными клюшками вместо третьих номеров, потому что в его время у них были только они.

sport utensil

noun

Весло

An oar.

Examples :

"The exhausted rowers used their spoons to pull the boat to shore after the race. "

Измученные гребцы использовали весла, чтобы подтянуть лодку к берегу после гонки.

nautical utensil

noun

Блесна

A type of metal lure resembling the concave head of a tablespoon.

Examples :

"The fisherman cast his line, hoping the flashing spoons would attract a hungry bass. "

Рыбак забросил леску, надеясь, что блесна привлечет голодного окуня.

utensil fish

noun

Экскаватор с ковшом

A spoon excavator.

Examples :

"The construction crew used spoons to carefully remove the soft earth around the delicate gas line. "

Строительная бригада использовала экскаваторы с ковшом, чтобы аккуратно удалить мягкий грунт вокруг хрупкой газовой трубы.

utensil machine

noun

Простофиля, дурак

A simpleton, a spooney.

Examples :

"He was such a spoons; he believed the ridiculous story about the dog doing homework. "

Он был таким простофилей; он поверил нелепой истории о собаке, делающей домашнее задание.

character person

noun

Предохранительная скоба, спусковой механизм

A safety handle on a hand grenade, a trigger.

Examples :

"Context: Military training scenario "The instructor showed the recruits how to remove the spoons from the training grenades." "

Инструктор показал новобранцам, как вытащить предохранительные скобы из учебных гранат.

military weapon part

noun

Ложки (метафорическая единица энергии для решения проблем)

A metaphoric unit of energy available to cope with problems.

Examples :

"After a long day at work and dealing with a difficult customer, I only had enough spoons left to make a simple dinner and go to bed. "

После долгого рабочего дня и общения со сложным клиентом у меня осталось ложек только на то, чтобы приготовить простой ужин и лечь спать.

energy mind attitude

verb

Класть ложкой, перекладывать ложкой

To serve using a spoon; to transfer (something) with a spoon.

Examples :

"Sarah spooned some apple sauce onto her plate."

Сара положила немного яблочного пюре себе на тарелку ложкой.

utensil food action

verb

Флиртовать, заигрывать

To flirt; to make advances; to court, to interact romantically or amorously.

Examples :

""He started spooning her with compliments and small gifts after their first date." "

После первого свидания он начал заигрывать с ней, осыпая комплиментами и небольшими подарками.

human action sex communication attitude

verb

Лежать ложечкой

(of persons) To lie nestled front-to-back, following the contours of the bodies, in a manner reminiscent of stacked spoons.

Examples :

"After a long, cold day, the siblings liked to spoon in bed to keep each other warm. "

После долгого холодного дня братья и сестры любили лежать ложечкой в постели, чтобы согреть друг друга.

body human sex position action family

verb

Подрезать мяч

To hit (the ball) weakly, pushing it with a lifting motion, instead of striking with an audible knock.

Examples :

""Instead of hitting the baseball hard, Michael spoons it, sending a weak pop-up towards the pitcher." "

Вместо того чтобы сильно ударить по мячу, Майкл подрезает его, отправляя слабый навесной удар в сторону питчера.

sport

verb

Ловить рыбу на блесну

To fish with a concave spoon bait.

Examples :

"My dad likes to spoons for trout in the early morning, hoping to catch a big one. "

Мой отец любит ловить форель на блесну рано утром, надеясь поймать большую рыбу.

fish sport utensil

verb

Ловить рыбу на блесну

To catch by fishing with a concave spoon bait.

Examples :

"The angler spoons for trout in the river by using a lure that resembles a small spoon. "

Рыболов ловит форель на блесну в реке, используя приманку, напоминающую маленькую ложку.

fish utensil action sport

adjective

Влюблённый, увлечённый

Foolishly infatuated with; having a romantic crush on (used with on).

Examples :

"He's spoons on his classmate and always tries to sit next to her. "

Он влюблён в свою одноклассницу и всегда пытается сесть рядом с ней.

emotion attitude human

Meanings

Идти под парусом по ветру

Examples :

"During the sudden squall, the small sailboat spooned downwind, struggling to keep its bow pointed forward even with the sail furled. "

Во время внезапного шквала небольшая парусная лодка шла под парусом по ветру, изо всех сил стараясь удержать нос вперед, даже со спущенным парусом.

Ложки

Examples :

"We need to set the table with forks, knives, and spoons for dinner. "

Нам нужно накрыть на стол вилки, ножи и ложки к ужину.

Ложки

Examples :

"My grandmother always uses her wooden spoons to stir the soup while she cooks. "

Моя бабушка всегда использует свои деревянные ложки, чтобы помешивать суп, пока готовит.

Ложка

Examples :

"The recipe calls for two spoons of sugar. "

В рецепте требуется две ложки сахара.

Деревянная клюшка

Examples :

"My grandfather told me stories of how he used to play golf with spoons instead of three woods because that's what they had back in his day. "

Мой дедушка рассказывал мне истории о том, как он играл в гольф деревянными клюшками вместо третьих номеров, потому что в его время у них были только они.

Весло

Examples :

"The exhausted rowers used their spoons to pull the boat to shore after the race. "

Измученные гребцы использовали весла, чтобы подтянуть лодку к берегу после гонки.

Блесна

Examples :

"The fisherman cast his line, hoping the flashing spoons would attract a hungry bass. "

Рыбак забросил леску, надеясь, что блесна привлечет голодного окуня.

Экскаватор с ковшом

Examples :

"The construction crew used spoons to carefully remove the soft earth around the delicate gas line. "

Строительная бригада использовала экскаваторы с ковшом, чтобы аккуратно удалить мягкий грунт вокруг хрупкой газовой трубы.

Простофиля, дурак

Examples :

"He was such a spoons; he believed the ridiculous story about the dog doing homework. "

Он был таким простофилей; он поверил нелепой истории о собаке, делающей домашнее задание.

Предохранительная скоба, спусковой механизм

Examples :

"Context: Military training scenario "The instructor showed the recruits how to remove the spoons from the training grenades." "

Инструктор показал новобранцам, как вытащить предохранительные скобы из учебных гранат.

Ложки (метафорическая единица энергии для решения проблем)

Examples :

"After a long day at work and dealing with a difficult customer, I only had enough spoons left to make a simple dinner and go to bed. "

После долгого рабочего дня и общения со сложным клиентом у меня осталось ложек только на то, чтобы приготовить простой ужин и лечь спать.

Класть ложкой, перекладывать ложкой

Examples :

"Sarah spooned some apple sauce onto her plate."

Сара положила немного яблочного пюре себе на тарелку ложкой.

Флиртовать, заигрывать

Examples :

""He started spooning her with compliments and small gifts after their first date." "

После первого свидания он начал заигрывать с ней, осыпая комплиментами и небольшими подарками.

Лежать ложечкой

Examples :

"After a long, cold day, the siblings liked to spoon in bed to keep each other warm. "

После долгого холодного дня братья и сестры любили лежать ложечкой в постели, чтобы согреть друг друга.

Подрезать мяч

Examples :

""Instead of hitting the baseball hard, Michael spoons it, sending a weak pop-up towards the pitcher." "

Вместо того чтобы сильно ударить по мячу, Майкл подрезает его, отправляя слабый навесной удар в сторону питчера.

Ловить рыбу на блесну

Examples :

"My dad likes to spoons for trout in the early morning, hoping to catch a big one. "

Мой отец любит ловить форель на блесну рано утром, надеясь поймать большую рыбу.

Ловить рыбу на блесну

Examples :

"The angler spoons for trout in the river by using a lure that resembles a small spoon. "

Рыболов ловит форель на блесну в реке, используя приманку, напоминающую маленькую ложку.

Влюблённый, увлечённый

Examples :

"He's spoons on his classmate and always tries to sit next to her. "

Он влюблён в свою одноклассницу и всегда пытается сесть рядом с ней.

Related Words

instructor noun

Инструктор, преподаватель

metaphoric adjective

Метафорический

grandmother noun

Бабушка