scoop background

scoop

/skuːp/

Illustration scoop - Image 1

Illustration scoop - Image 2

noun

Совок, лопата

Any cup- or bowl-shaped tool, usually with a handle, used to lift and move loose or soft solid material.

Examples :

"She kept a scoop in the dog food."

Она держала совок в собачьем корме.

Illustration scoop - Image 1

Illustration scoop - Image 2

noun

Количество, порция

The amount or volume of loose or solid material held by a particular scoop.

Examples :

"The scoop of ice cream was just the right amount for one serving. "

Порция мороженого была как раз подходящим количеством для одной порции.

Illustration scoop - Image 1

Illustration scoop - Image 2

noun

Зачерпывание, ковш

The act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling.

Examples :

"The chef used a large scoop to portion out the ice cream. "

Шеф-повар использовал большую ложку, чтобы разложить мороженое.

action utensil food

Illustration scoop - Image 1

Illustration scoop - Image 2

noun

Сенсация, эксклюзив

A story or fact; especially, news learned and reported before anyone else.

Examples :

"The news reporter's scoop about the school fundraiser was amazing; everyone learned about the surprise guest speaker before the announcement. "

Сенсация новостного репортера о сборе средств в школе была потрясающей; все узнали о неожиданном приглашенном докладчике до объявления.

media story communication

Illustration scoop - Image 1

noun

Воздухозаборник

An opening in a hood/bonnet or other body panel to admit air, usually for cooling the engine.

Examples :

"The car's engine was overheating, so the mechanic checked the scoop to ensure it wasn't blocked. "

Двигатель автомобиля перегревался, поэтому механик проверил воздухозаборник, чтобы убедиться, что он не заблокирован.

vehicle part technical machine

Illustration scoop - Image 1

noun

Ковш

The digging attachment on a front-end loader.

Examples :

"The farmer used the scoop on his front-end loader to move the hay bales. "

Фермер использовал ковш на своем фронтальном погрузчике, чтобы перемещать тюки сена.

machine technical agriculture

Illustration scoop - Image 1

Illustration scoop - Image 2

noun

Углубление, выемка

A place hollowed out; a basinlike cavity; a hollow.

Examples :

"The ice cream truck parked near the school, and a large scoop of ice cream was visible in the truck's window. "

Фургон с мороженым припарковался возле школы, и в окне фургона была видна большая выемка мороженого.

area geology geography place

Illustration scoop - Image 1

noun

Ложка, кюретка

A spoon-shaped surgical instrument, used in extracting certain substances or foreign bodies.

Examples :

"The doctor used a small scoop to remove the button battery from the child's throat. "

Врач использовал небольшую кюретку, чтобы извлечь батарейку-таблетку из горла ребенка.

medicine utensil device anatomy

Illustration scoop - Image 1

noun

Щитовидные носилки

A special spinal board used by emergency medical service staff that divides laterally to scoop up patients.

Examples :

"The paramedic used the scoop to carefully lift the injured child onto the stretcher. "

Парамедик использовал щитовидные носилки, чтобы осторожно поднять раненого ребенка на носилки.

medicine device aid

Illustration scoop - Image 1

noun

Замах, взмах

A sweep; a stroke; a swoop.

Examples :

"The chef's scoop of the heavy cream was precise and smooth. "

Замах шеф-повара сливками был точным и плавным.

Illustration scoop - Image 1

noun

Козырёк

The peak of a cap.

Examples :

"The chef carefully placed the scoop of ice cream on top of the cake. "

Шеф-повар осторожно положил козырёк кепки на торт.

Illustration scoop - Image 1

noun

Лунка

A hole on the playfield that catches a ball, but eventually returns it to play in one way or another.

Examples :

"The goalie practiced hitting the ball into the scoop, knowing it would be returned to play. "

Вратарь тренировался бить мячом в лунку, зная, что он вернется в игру.

game technical machine entertainment

Illustration scoop - Image 1

Illustration scoop - Image 2

verb

Зачерпнуть, набрать

To lift, move, or collect with a scoop or as though with a scoop.

Examples :

"He used both hands to scoop water and splash it on his face."

Он использовал обе руки, чтобы зачерпнуть воду и плеснуть себе в лицо.

Illustration scoop - Image 1

Illustration scoop - Image 2

verb

Выдалбливать, выкапывать

To make hollow; to dig out.

Examples :

"I tried scooping a hole in the sand with my fingers."

Я попытался выкопать ямку в песке пальцами.

Illustration scoop - Image 1

Illustration scoop - Image 2

verb

Опубликовать первым, сделать сенсацию

To report on something, especially something worthy of a news article, before (someone else).

Examples :

"The paper across town scooped them on the City Hall scandal."

Газета из другого города первой опубликовала информацию о скандале в мэрии.

media communication

Illustration scoop - Image 1

verb

Начинать ноту чуть ниже целевой высоты, а затем скользить к ней, особенно в кантри-музыке

(often with "up") To begin a vocal note slightly below the target pitch and then to slide up to the target pitch, especially in country music.

Examples :

"The singer scooped up the note, sliding smoothly from a lower pitch to the exact melody of the song. "

Певец взял ноту, плавно скользя от более низкой высоты к точной мелодии песни.

music phonetics

Illustration scoop - Image 1

verb

Подбирать, забирать

To pick (someone) up

Examples :

"You have a car. Can you come and scoop me?"

У тебя есть машина. Можешь меня забрать?

action vehicle service