tongues Meaning

noun

لسان

The flexible muscular organ in the mouth that is used to move food around, for tasting and that is moved into various positions to modify the flow of air from the lungs in order to produce different sounds in speech.

Examples :

"The doctor asked me to stick out my tongue so she could check for any signs of illness. "

طلب مني الطبيب أن أخرج لساني حتى تتمكن من فحص أي علامات للمرض.

noun

لسان

This organ, as taken from animals used for food (especially cows).−

Examples :

"cold tongue with mustard"

لسان بارد مع الخردل

food animal organ body

noun

لغة

(metonym) A language.

Examples :

"He was speaking in his native tongue."

كان يتحدث بلغته الأم.

language linguistics communication

noun

المتحدثون بلغة ما

Speakers of a language, collectively.

Examples :

"In our diverse school, many tongues are spoken, from Spanish and Mandarin to French and Arabic. "

في مدرستنا المتنوعة، يتم التحدث بالعديد من اللغات، من الإسبانية والماندرين إلى الفرنسية والعربية.

language communication

noun

صوت، لهجة

Voice (the distinctive sound of a person's speech); accent (distinctive manner of pronouncing a language).

Examples :

"Even though they both spoke French, I could tell they were from different regions by their tongues. "

على الرغم من أنهما كانا يتحدثان الفرنسية، إلا أنني تمكنت من معرفة أنهما من منطقتين مختلفتين من خلال لهجتهما.

language linguistics phonetics communication sound

noun

طريقة الكلام، لغة

Manner of speaking, often habitually.

Examples :

"My brother has a particular way of speaking; his tongues are always full of jokes. "

أخي لديه طريقة معينة في الكلام؛ لسانه دائمًا مليء بالنكات.

language communication way

noun

ألسنة

(metonym) A person speaking in a specified manner (most often plural).

Examples :

"At the international school, French and English tongues could be heard in the hallways. "

في المدرسة الدولية، كان من الممكن سماع اللغتين الفرنسية والإنجليزية في الممرات.

language person communication

noun

ألسنة، لغة

The power of articulate utterance; speech generally.

Examples :

"In the United Nations, translators are essential so people from different countries can understand each other, even when they speak in different tongues. "

في الأمم المتحدة، المترجمون ضروريون حتى يتمكن الناس من مختلف البلدان من فهم بعضهم البعض، حتى عندما يتحدثون بلغات مختلفة.

language communication

noun noun

خطاب، طلاقة اللسان

Discourse; fluency of speech or expression.

Examples :

""After years of living in France, her tongues in French and English flowed easily and naturally." "

بعد سنوات من العيش في فرنسا، تدفقت لغاتها بالفرنسية والإنجليزية بسهولة وطبيعية.

language communication ability

خطاب، فصاحة

Discourse; fluency of speech or expression.

Examples :

"She has mastered several foreign languages and speaks fluently in many tongues. "

لقد أتقنت العديد من اللغات الأجنبية وتتحدث بطلاقة بعدة ألسنة.

language communication ability

noun

خطب، مدائح

Honourable discourse; eulogy.

Examples :

"After her retirement, many tongues sang her praises for her years of dedicated service to the school. "

بعد تقاعدها، ألقت ألسنة كثيرة مدائحها عليها لسنوات خدمتها المتفانية للمدرسة.

language literature communication

noun

ألسنة، التكلم بلغة غير مفهومة

(often in the plural) Glossolalia.

Examples :

"During the church service, some people began speaking in tongues, their voices rising in a language no one understood. "

أثناء القداس، بدأ بعض الأشخاص يتكلمون بألسنة، وارتفعت أصواتهم بلغة لم يفهمها أحد.

religion language

noun

لسان الحذاء

In a shoe, the flap of material that goes between the laces and the foot (so called because it resembles a tongue in the mouth).

Examples :

"Before tying my shoes, I always make sure the tongues are flat against my socks so they don't feel uncomfortable. "

قبل ربط حذائي، أتأكد دائمًا من أن ألسنة الحذاء مسطحة على جواربي حتى لا أشعر بعدم الراحة.

wear item part

noun

ألسنة، لسان

Any large or long physical protrusion on an automotive or machine part or any other part that fits into a long groove on another part.

Examples :

"The car's suspension has several metal tongues that connect to the frame. "

يحتوي نظام تعليق السيارة على عدة ألسنة معدنية تتصل بالإطار.

technical machine part

noun

لسان، لسان حال

A projection, or slender appendage or fixture.

Examples :

"The shoelaces have plastic tongues at the ends to make them easier to thread through the eyelets. "

أربطة الحذاء لها ألسنة بلاستيكية في الأطراف لتسهيل إدخالها في العراوي.

part body organ

noun

لسان، لسان من الأرض

A long, narrow strip of land, projecting from the mainland into a sea or lake.

Examples :

"From the airplane window, we could see several tongues of land stretching out into the blue ocean. "

من نافذة الطائرة، تمكنا من رؤية عدة ألسنة من الأرض تمتد إلى المحيط الأزرق.

geography place

noun

لسان، قضيب الجر

The pole of a vehicle; especially, the pole of an ox cart, to the end of which the oxen are yoked.

Examples :

"The farmer carefully attached the yoke to the oxen's necks and then to the tongues of the heavy wooden cart. "

ربط المزارع بعناية النير برقاب الثيران ثم بألسنة العربة الخشبية الثقيلة.

vehicle agriculture part

noun

لسان الجرس

The clapper of a bell.

Examples :

"The church bells fell silent when the tongues were removed for repair. "

صمتت أجراس الكنيسة عندما تمت إزالة ألسنة الجرس للإصلاح.

sound music bell-ringing utensil

noun

ألسنة اللهب

An individual point of flame from a fire.

Examples :

"The campfire crackled, and orange tongues of flame licked at the dry wood. "

تأججت النار، ولعقت ألسنة اللهب البرتقالية الخشب الجاف.

energy physics nature

noun

سمك لسان البحر

A small sole (type of fish).

Examples :

"I ordered fried tongues and chips at the seaside restaurant. "

طلبت سمك لسان البحر المقلي ورقائق البطاطس في مطعم على شاطئ البحر.

fish food

noun

ألسنة، أشرعة

A short piece of rope spliced into the upper part of standing backstays, etc.; also, the upper main piece of a mast composed of several pieces.

Examples :

"The sailboat's new rigging included strong, well-maintained tongues. "

تضمنت معدات القارب الشراعي الجديدة ألسنة قوية ومُصانة جيدًا.

nautical part sailing

noun

لسان

A reed.

Examples :

"The musician carefully replaced the worn tongues in his accordion so it would play properly again. "

استبدل الموسيقي بعناية الألسنة البالية في أكورديونه حتى يعزف بشكل صحيح مرة أخرى.

plant part

noun

لسان، طبقة

A division of formation; A layer or member of a formation that pinches out in one direction.

Examples :

"The geologist pointed out thin tongues of sandstone that extended briefly into the shale layer, then disappeared. "

أشار عالم الجيولوجيا إلى طبقات رقيقة من الحجر الرملي امتدت لفترة وجيزة في طبقة الصخر الزيتي، ثم اختفت.

geology part structure

verb

نطق، لفظ

On a wind instrument, to articulate a note by starting the air with a tap of the tongue, as though by speaking a 'd' or 't' sound (alveolar plosive).

Examples :

"Playing wind instruments involves tonguing on the reed or mouthpiece."

يتضمن العزف على الآلات النفخ نطق النوتة على القصبة أو قطعة الفم.

music sound technical language phonetics communication

verb

لعق، تقبيل باللسان

To manipulate with the tongue, as in kissing or oral sex.

body sex action human

verb

أخرج اللسان

To protrude in relatively long, narrow sections.

Examples :

"a soil horizon that tongues into clay"

أفق التربة الذي يخرج لسانه في الطين.

body physiology action

verb

شبك

To join by means of a tongue and groove.

Examples :

"to tongue boards together"

لشبك الألواح معًا

technical building structure

verb

تكلم، ثرثر

To talk; to prate.

Examples :

"The gossips tongues about who would be laid off next, filling the office with rumors. "

تكلم النمّامون عن من سيتم تسريحه بعد ذلك، وملأوا المكتب بالشائعات.

language communication

verb

تكلم، نطق

To speak; to utter.

Examples :

"The baby tongues her first words, "Mama" and "Dada," to her delighted parents. "

تنطق الطفلة بكلماتها الأولى، "ماما" و "دادا"، لوالديها السعيدين.

language communication

verb

وبخ، عنّف

To chide; to scold.

Examples :

"The teacher often tongues students who don't complete their homework. "

غالباً ما يوبخ المعلم الطلاب الذين لا يكملون واجباتهم المدرسية.

communication language word

Meanings

لسان

Examples :

"The doctor asked me to stick out my tongue so she could check for any signs of illness. "

طلب مني الطبيب أن أخرج لساني حتى تتمكن من فحص أي علامات للمرض.

لسان

Examples :

"cold tongue with mustard"

لسان بارد مع الخردل

لغة

Examples :

"He was speaking in his native tongue."

كان يتحدث بلغته الأم.

المتحدثون بلغة ما

Examples :

"In our diverse school, many tongues are spoken, from Spanish and Mandarin to French and Arabic. "

في مدرستنا المتنوعة، يتم التحدث بالعديد من اللغات، من الإسبانية والماندرين إلى الفرنسية والعربية.

صوت، لهجة

Examples :

"Even though they both spoke French, I could tell they were from different regions by their tongues. "

على الرغم من أنهما كانا يتحدثان الفرنسية، إلا أنني تمكنت من معرفة أنهما من منطقتين مختلفتين من خلال لهجتهما.

طريقة الكلام، لغة

Examples :

"My brother has a particular way of speaking; his tongues are always full of jokes. "

أخي لديه طريقة معينة في الكلام؛ لسانه دائمًا مليء بالنكات.

ألسنة

Examples :

"At the international school, French and English tongues could be heard in the hallways. "

في المدرسة الدولية، كان من الممكن سماع اللغتين الفرنسية والإنجليزية في الممرات.

ألسنة، لغة

Examples :

"In the United Nations, translators are essential so people from different countries can understand each other, even when they speak in different tongues. "

في الأمم المتحدة، المترجمون ضروريون حتى يتمكن الناس من مختلف البلدان من فهم بعضهم البعض، حتى عندما يتحدثون بلغات مختلفة.

خطاب، طلاقة اللسان

Examples :

""After years of living in France, her tongues in French and English flowed easily and naturally." "

بعد سنوات من العيش في فرنسا، تدفقت لغاتها بالفرنسية والإنجليزية بسهولة وطبيعية.

خطاب، فصاحة

Examples :

"She has mastered several foreign languages and speaks fluently in many tongues. "

لقد أتقنت العديد من اللغات الأجنبية وتتحدث بطلاقة بعدة ألسنة.

خطب، مدائح

Examples :

"After her retirement, many tongues sang her praises for her years of dedicated service to the school. "

بعد تقاعدها، ألقت ألسنة كثيرة مدائحها عليها لسنوات خدمتها المتفانية للمدرسة.

ألسنة، التكلم بلغة غير مفهومة

Examples :

"During the church service, some people began speaking in tongues, their voices rising in a language no one understood. "

أثناء القداس، بدأ بعض الأشخاص يتكلمون بألسنة، وارتفعت أصواتهم بلغة لم يفهمها أحد.

لسان الحذاء

Examples :

"Before tying my shoes, I always make sure the tongues are flat against my socks so they don't feel uncomfortable. "

قبل ربط حذائي، أتأكد دائمًا من أن ألسنة الحذاء مسطحة على جواربي حتى لا أشعر بعدم الراحة.

ألسنة، لسان

Examples :

"The car's suspension has several metal tongues that connect to the frame. "

يحتوي نظام تعليق السيارة على عدة ألسنة معدنية تتصل بالإطار.

لسان، لسان حال

Examples :

"The shoelaces have plastic tongues at the ends to make them easier to thread through the eyelets. "

أربطة الحذاء لها ألسنة بلاستيكية في الأطراف لتسهيل إدخالها في العراوي.

لسان، لسان من الأرض

Examples :

"From the airplane window, we could see several tongues of land stretching out into the blue ocean. "

من نافذة الطائرة، تمكنا من رؤية عدة ألسنة من الأرض تمتد إلى المحيط الأزرق.

لسان، قضيب الجر

Examples :

"The farmer carefully attached the yoke to the oxen's necks and then to the tongues of the heavy wooden cart. "

ربط المزارع بعناية النير برقاب الثيران ثم بألسنة العربة الخشبية الثقيلة.

لسان الجرس

Examples :

"The church bells fell silent when the tongues were removed for repair. "

صمتت أجراس الكنيسة عندما تمت إزالة ألسنة الجرس للإصلاح.

ألسنة اللهب

Examples :

"The campfire crackled, and orange tongues of flame licked at the dry wood. "

تأججت النار، ولعقت ألسنة اللهب البرتقالية الخشب الجاف.

سمك لسان البحر

Examples :

"I ordered fried tongues and chips at the seaside restaurant. "