twist Meaning | BeDict

noun

التواء، لف

A twisting force.

Examples :

"The twist of the metal rod caused the gears to turn. "

تسبب التواء القضيب المعدني في دوران التروس.

physics action

noun

التواء، لف

Anything twisted, or the act of twisting.

Examples :

"The tight twist in the rope held the heavy bag securely. "

أمسك الالتواء الضيق في الحبل الحقيبة الثقيلة بإحكام.

action process thing

noun

التواء

The form given in twisting.

Examples :

"The twist in the story problem made the math harder to solve. "

جعل الالتواء في مشكلة القصة الرياضيات أكثر صعوبة في الحل.

appearance style action

noun

التواء، انعطاف

The degree of stress or strain when twisted.

Examples :

"The twist in the rope caused a sudden strain on the climber's hands. "

تسبب التواء الحبل في ضغط مفاجئ على أيدي المتسلق.

physics material

noun

فتل، خيط ملتوي

A type of thread made from two filaments twisted together.

Examples :

"The sewing kit contained a spool of strong, colorful cotton twist. "

احتوت مجموعة الخياطة على بكرة من خيوط القطن الملونة القوية الملتوية.

material

noun

قشرة ليمون، لفة

A sliver of lemon peel added to a cocktail, etc.

Examples :

"The bartender added a twist of lemon to the margarita. "

أضاف الساقي قشرة ليمون إلى المارغريتا.

drink food

noun

منعطف، التواء

A sudden bend (or short series of bends) in a road, path, etc.

Examples :

"The twist in the hiking trail made the journey more challenging. "

جعل الالتواء في مسار المشي لمسافات طويلة الرحلة أكثر صعوبة.

geography area way

noun

تحريف، تشويه

A distortion to the meaning of a word or passage.

Examples :

"The teacher's explanation had a twist in it that made the poem's meaning seem different from what we originally thought. "

كان في شرح المعلم تحريف جعل معنى القصيدة يبدو مختلفًا عما كنا نعتقد في الأصل.

language communication writing

noun

تحول غير متوقع، منعطف

An unexpected turn in a story, tale, etc.

Examples :

"The unexpected twist in the school play was that the shy student played the lead role. "

كان التحول غير المتوقع في المسرحية المدرسية هو أن الطالب الخجول لعب الدور الرئيسي.

story entertainment literature character

noun

الالتواء

(preceded by definite article) A type of dance characterised by rotating one’s hips. See Twist (dance) on Wikipedia for more details.

Examples :

"The Twist was a popular dance move at the school dance. "

كان الالتواء حركة رقص شائعة في حفل المدرسة.

dance music entertainment culture

noun

دوران

A rotation of the body when diving.

Examples :

"The gymnast performed a powerful twist during her dive. "

أدت لاعبة الجمباز دورانًا قويًا أثناء غطسها.

sport body action

noun

التواء، التواء

A sprain, especially to the ankle.

Examples :

"My sister suffered a nasty twist while playing basketball and had to miss practice. "

أصيبت أختي بالتواء سيئ أثناء لعب كرة السلة واضطرت إلى الغياب عن التدريب.

medicine body anatomy

noun

غصين

A twig.

Examples :

"The bird used a thin twist of a branch to build its nest. "

استخدم الطائر غصينًا رفيعًا من غصن لبناء عشه.

nature plant

noun

فتاة، امرأة

A girl, a woman.

Examples :

"My younger sister is a bright and talented twist. "

أختي الصغرى فتاة ذكية وموهوبة.

person human

noun

كعكة ملتفة

A roll of twisted dough, baked.

Examples :

"My grandma baked a delicious cinnamon twist for breakfast. "

خبزت جدتي كعكة قرفة ملتفة لذيذة على الفطور.

food

noun

فتلة تبغ

A small roll of tobacco.

Examples :

"My grandfather always carried a small twist of tobacco in his pocket. "

كان جدي يحمل دائمًا فتلة تبغ صغيرة في جيبه.

item substance

noun

فتل، التواء

A material for gun barrels, consisting of iron and steel twisted and welded together.

Examples :

"Damascus twist"

فتل دمشقي

material weapon

noun

اللولبة

The spiral course of the rifling of a gun barrel or a cannon.

Examples :

"The rifle's twist imparted a spin to the bullet, increasing its accuracy. "

أعطت اللولبة في ماسورة البندقية دورانًا للرصاصة، مما زاد من دقتها.

weapon technical military machine part

noun

مشروب كحولي مصنوع من البراندي والجن

A beverage made of brandy and gin.

Examples :

"My grandfather's favorite drink was a twist. "

كان مشروب جدي المفضل مشروبًا كحوليًا مصنوعًا من البراندي والجن.

drink

noun

نزعة، ميل

A strong individual tendency or bent; inclination.

Examples :

"a twist toward fanaticism"

نزعة نحو التعصب.

tendency character attitude mind

noun

شهية

An appetite for food.

Examples :

"My son's got a big twist for pizza; he can eat a whole pie by himself. "

ابني لديه شهية كبيرة للبيتزا؛ يمكنه أن يأكل فطيرة كاملة بمفرده.

food physiology

verb

لف، فتل

To turn the ends of something, usually thread, rope etc., in opposite directions, often using force.

Examples :

"The carpenter carefully twisted the rope to secure the heavy shelf to the wall. "

قام النجار بلف الحبل بعناية لتأمين الرف الثقيل بالجدار.

action process

verb

لف، فتل

To join together by twining one part around another.

Examples :

"The vine twisted around the fence post, growing tightly. "

التفت الكرم حول عمود السياج، ونما بإحكام.

action process

verb

لف، لوى، التواء، تشويه

To contort; to writhe; to complicate; to crook spirally; to convolve.

Examples :

"The argument between the siblings quickly twisted into a shouting match. "

تحول الجدال بين الأشقاء بسرعة إلى صراع بالصراخ.

action way condition

verb

لف، ثنى، لوى

To wreathe; to wind; to encircle; to unite by intertexture of parts.

Examples :

"The vines twisted around the old oak tree's trunk. "

التفتت الكروم حول جذع شجرة البلوط القديمة.

action process

verb

لف، ثنى، لوى

To wind into; to insinuate.

Examples :

"Avarice twists itself into all human concerns."

يلوي الشره نفسه في جميع الشؤون الإنسانية.

action way communication

verb

لفّ

To turn a knob etc.

Examples :

"He twisted the knob on the door handle to open it. "

لفّ المقبض على مقبض الباب لفتحه.

machine device action

verb

تحريف، تشويه

To distort or change the truth or meaning of words when repeating.

Examples :

"My sister twisted my words when she told Mom about my plans for the weekend. "

حرفت أختي كلماتي عندما أخبرت أمي عن خططي لعطلة نهاية الأسبوع.

communication language media word

verb

لف، لوى

To form a twist (in any of the above noun meanings).

Examples :

"The chef twisted the dough to create a beautiful spiral shape for the bread. "

قام الشيف بلف العجين لإنشاء شكل حلزوني جميل للخبز.

action way structure

verb

لوى، التواء

To injure (a body part) by bending it in the wrong direction.

Examples :

"While playing basketball, Sarah twisted her ankle awkwardly. "

أثناء لعب كرة السلة، التوت سارة كاحلها بشكل محرج.

medicine body physiology anatomy

verb

التواء، انعطف

(of a path) To wind; to follow a bendy or wavy course; to have many bends.

Examples :

"The hiking trail twisted through the woods, with many turns and bends. "

التوى مسار المشي لمسافات طويلة عبر الغابة، مع العديد من المنعطفات والانحناءات.

way geography

verb

لف، دار

To cause to rotate.

Examples :

"The chef carefully twisted the knobs on the stove to adjust the heat. "

لف الشيف المقابض الموجودة على الموقد بعناية لضبط الحرارة.

action physics

verb

رقص التويست

To dance the twist (a type of dance characterised by twisting one's hips).

Examples :

"At the school dance, everyone was excited to see the popular couple twist. "

في حفل المدرسة الراقص، كان الجميع متحمسين لرؤية الزوجين المشهورين يرقصان التويست.

dance entertainment music culture

verb

أقنع، لوى

To coax.

Examples :

"The teacher twisted the shy student into participating in the class discussion. "

أقنع المعلم الطالب الخجول بالمشاركة في مناقشة الصف.

action communication

verb

أخذ ورقة أخرى

In the game of blackjack (pontoon or twenty-one), to be dealt another card.

Examples :

"During the blackjack game, the player twisted for another card. "

أثناء لعبة البلاك جاك، أخذ اللاعب ورقة أخرى.

game entertainment

Meanings

التواء، لف

Examples :

"The twist of the metal rod caused the gears to turn. "

تسبب التواء القضيب المعدني في دوران التروس.

التواء، لف

Examples :

"The tight twist in the rope held the heavy bag securely. "

أمسك الالتواء الضيق في الحبل الحقيبة الثقيلة بإحكام.

التواء

Examples :

"The twist in the story problem made the math harder to solve. "

جعل الالتواء في مشكلة القصة الرياضيات أكثر صعوبة في الحل.

التواء، انعطاف

Examples :

"The twist in the rope caused a sudden strain on the climber's hands. "

تسبب التواء الحبل في ضغط مفاجئ على أيدي المتسلق.

فتل، خيط ملتوي

Examples :

"The sewing kit contained a spool of strong, colorful cotton twist. "

احتوت مجموعة الخياطة على بكرة من خيوط القطن الملونة القوية الملتوية.

قشرة ليمون، لفة

Examples :

"The bartender added a twist of lemon to the margarita. "

أضاف الساقي قشرة ليمون إلى المارغريتا.

منعطف، التواء

Examples :

"The twist in the hiking trail made the journey more challenging. "

جعل الالتواء في مسار المشي لمسافات طويلة الرحلة أكثر صعوبة.

تحريف، تشويه

Examples :

"The teacher's explanation had a twist in it that made the poem's meaning seem different from what we originally thought. "

كان في شرح المعلم تحريف جعل معنى القصيدة يبدو مختلفًا عما كنا نعتقد في الأصل.

تحول غير متوقع، منعطف

Examples :

"The unexpected twist in the school play was that the shy student played the lead role. "

كان التحول غير المتوقع في المسرحية المدرسية هو أن الطالب الخجول لعب الدور الرئيسي.

الالتواء

Examples :

"The Twist was a popular dance move at the school dance. "

كان الالتواء حركة رقص شائعة في حفل المدرسة.

دوران

Examples :

"The gymnast performed a powerful twist during her dive. "

أدت لاعبة الجمباز دورانًا قويًا أثناء غطسها.

التواء، التواء

Examples :

"My sister suffered a nasty twist while playing basketball and had to miss practice. "

أصيبت أختي بالتواء سيئ أثناء لعب كرة السلة واضطرت إلى الغياب عن التدريب.

غصين

Examples :

"The bird used a thin twist of a branch to build its nest. "

استخدم الطائر غصينًا رفيعًا من غصن لبناء عشه.

فتاة، امرأة

Examples :

"My younger sister is a bright and talented twist. "

أختي الصغرى فتاة ذكية وموهوبة.

كعكة ملتفة

Examples :

"My grandma baked a delicious cinnamon twist for breakfast. "

خبزت جدتي كعكة قرفة ملتفة لذيذة على الفطور.

فتلة تبغ

Examples :

"My grandfather always carried a small twist of tobacco in his pocket. "

كان جدي يحمل دائمًا فتلة تبغ صغيرة في جيبه.

فتل، التواء

Examples :

"Damascus twist"

فتل دمشقي

اللولبة

Examples :

"The rifle's twist imparted a spin to the bullet, increasing its accuracy. "

أعطت اللولبة في ماسورة البندقية دورانًا للرصاصة، مما زاد من دقتها.

مشروب كحولي مصنوع من البراندي والجن

Examples :

"My grandfather's favorite drink was a twist. "

كان مشروب جدي المفضل مشروبًا كحوليًا مصنوعًا من البراندي والجن.

نزعة، ميل

Examples :

"a twist toward fanaticism"