honors Meaning

noun

Ehrungen, Auszeichnungen, Respekt

Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful)

Examples :

"The crowds gave the returning general much honor and praise."

Die Menge erwies dem zurückkehrenden General viel Ehre und Lob.

noun

Ehre, Ansehen, Würde

The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity

Examples :

"He was a most perfect knight, for he had great honor and chivalry."

Er war ein vollkommener Ritter, denn er besaß große Ehre und Ritterlichkeit.

moral character value quality attitude achievement person human philosophy

noun

Ehrungen, Auszeichnungen

A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen

Examples :

"Audie Murphy received many honors, such as the Distinguished Service Cross."

Audie Murphy erhielt viele Auszeichnungen, wie das Distinguished Service Cross.

achievement value state society moral culture

noun

Ehre, Auszeichnung

A privilege

Examples :

"I had the honour of dining with the ambassador."

Ich hatte die Ehre, mit dem Botschafter zu speisen.

achievement value

noun

Ehre, Privileg

(in the plural) the privilege of going first

Examples :

"Because she won the race, Maria received the honors of serving herself food first at the picnic. "

Weil sie das Rennen gewonnen hat, erhielt Maria die Ehre, sich beim Picknick zuerst Essen zu nehmen.

achievement position action right

noun

Ehre, Auszeichnung

A cause of respect and fame; a glory; an excellency; an ornament.

Examples :

"He is an honour to his nation."

Er ist eine Ehre für seine Nation.

achievement value quality character style

noun

Lehen, Herrschaft

(feudal law) a seigniory or lordship held of the king, on which other lordships and manors depended

Examples :

"Within the complex web of feudal obligations, the Duke's honors included several smaller baronies, each owing him loyalty and providing soldiers in times of war. "

Innerhalb des komplexen Netzes feudaler Verpflichtungen umfassten die Lehen des Herzogs mehrere kleinere Baronien, die ihm jeweils Loyalität schuldeten und in Kriegszeiten Soldaten stellten.

property history royal law government

noun

Schildhaupt

The center point of the upper half of an armorial escutcheon (compare honour point)

Examples :

"The eagle's head was positioned in the honors of the shield, symbolizing its courage and authority. "

Der Adlerkopf befand sich im Schildhaupt, was seinen Mut und seine Autorität symbolisierte.

heraldry point

noun

Ehren

In bridge, an ace, king, queen, jack, or ten especially of the trump suit. In some other games, an ace, king, queen or jack.

Examples :

""Having the ace, king, and queen of trump in bridge is lucky because you hold three honors." "

Im Bridge ist es Glück, das Ass, den König und die Dame der Trumpffarbe zu haben, denn man hält drei Ehren.

game sport

noun

Auszeichnungen, Ehrungen

(in the plural) (courses for) an honours degree: a university qualification of the highest rank

Examples :

"At university I took honours in modern history."

An der Universität habe ich Auszeichnungen in moderner Geschichte gemacht.

education achievement

verb

Ehren, würdigen, hochachten

To think of highly, to respect highly; to show respect for; to recognise the importance or spiritual value of

Examples :

"The freedom fighters will be forever remembered and honored by the people."

Die Freiheitskämpfer werden von den Menschen für immer in Erinnerung behalten und geehrt werden.

culture religion philosophy moral value achievement

verb

Einhalten, befolgen

To conform to, abide by, act in accordance with (an agreement, treaty, promise, request, or the like)

Examples :

"I trusted you, but you have not honored your promise."

Ich habe dir vertraut, aber du hast dein Versprechen nicht eingehalten.

moral value action business law state government politics society right

verb

Ehren, auszeichnen

To confer (bestow) an honour or privilege upon (someone)

Examples :

"Ten members of the profession were honored at the ceremony."

Zehn Mitglieder des Berufsstandes wurden bei der Zeremonie geehrt.

achievement value society culture moral action

verb

Einlösen

To make payment in respect of (a cheque, banker's draft, etc.)

Examples :

"The bank honors checks presented by its customers, ensuring payment is made. "

Die Bank löst Schecks ein, die von ihren Kunden vorgelegt werden, und stellt so sicher, dass die Zahlung erfolgt.

finance business economy

adjective

Ausgezeichnet, mit Auszeichnung

At an excelling level in academics.

Examples :

"Here are a few options, prioritizing simplicity and clarity for English learners: * "She is an honors student in math." * "He is in the honors program at his university." * "My sister takes honors classes in high school." "

Hier sind ein paar Optionen, wobei Einfachheit und Klarheit für Englischlerner im Vordergrund stehen: * Sie ist eine ausgezeichnete Mathematikstudentin. * Er ist im Auszeichnungsprogramm an seiner Universität. * Meine Schwester belegt Leistungskurse in der High School.

education achievement

Meanings

Ehrungen, Auszeichnungen, Respekt

Examples :

"The crowds gave the returning general much honor and praise."

Die Menge erwies dem zurückkehrenden General viel Ehre und Lob.

Ehre, Ansehen, Würde

Examples :

"He was a most perfect knight, for he had great honor and chivalry."

Er war ein vollkommener Ritter, denn er besaß große Ehre und Ritterlichkeit.

Ehrungen, Auszeichnungen

Examples :

"Audie Murphy received many honors, such as the Distinguished Service Cross."

Audie Murphy erhielt viele Auszeichnungen, wie das Distinguished Service Cross.

Ehre, Auszeichnung

Examples :

"I had the honour of dining with the ambassador."

Ich hatte die Ehre, mit dem Botschafter zu speisen.

Ehre, Privileg

Examples :

"Because she won the race, Maria received the honors of serving herself food first at the picnic. "

Weil sie das Rennen gewonnen hat, erhielt Maria die Ehre, sich beim Picknick zuerst Essen zu nehmen.

Ehre, Auszeichnung

Examples :

"He is an honour to his nation."

Er ist eine Ehre für seine Nation.

Lehen, Herrschaft

Examples :

"Within the complex web of feudal obligations, the Duke's honors included several smaller baronies, each owing him loyalty and providing soldiers in times of war. "

Innerhalb des komplexen Netzes feudaler Verpflichtungen umfassten die Lehen des Herzogs mehrere kleinere Baronien, die ihm jeweils Loyalität schuldeten und in Kriegszeiten Soldaten stellten.

Schildhaupt

Examples :

"The eagle's head was positioned in the honors of the shield, symbolizing its courage and authority. "

Der Adlerkopf befand sich im Schildhaupt, was seinen Mut und seine Autorität symbolisierte.

Ehren

Examples :

""Having the ace, king, and queen of trump in bridge is lucky because you hold three honors." "

Im Bridge ist es Glück, das Ass, den König und die Dame der Trumpffarbe zu haben, denn man hält drei Ehren.

Auszeichnungen, Ehrungen

Examples :

"At university I took honours in modern history."

An der Universität habe ich Auszeichnungen in moderner Geschichte gemacht.

Ehren, würdigen, hochachten

Examples :

"The freedom fighters will be forever remembered and honored by the people."

Die Freiheitskämpfer werden von den Menschen für immer in Erinnerung behalten und geehrt werden.

Einhalten, befolgen

Examples :

"I trusted you, but you have not honored your promise."

Ich habe dir vertraut, aber du hast dein Versprechen nicht eingehalten.

Ehren, auszeichnen

Examples :

"Ten members of the profession were honored at the ceremony."

Zehn Mitglieder des Berufsstandes wurden bei der Zeremonie geehrt.

Einlösen

Examples :

"The bank honors checks presented by its customers, ensuring payment is made. "

Die Bank löst Schecks ein, die von ihren Kunden vorgelegt werden, und stellt so sicher, dass die Zahlung erfolgt.

Ausgezeichnet, mit Auszeichnung

Examples :

"Here are a few options, prioritizing simplicity and clarity for English learners: * "She is an honors student in math." * "He is in the honors program at his university." * "My sister takes honors classes in high school." "

Hier sind ein paar Optionen, wobei Einfachheit und Klarheit für Englischlerner im Vordergrund stehen: * Sie ist eine ausgezeichnete Mathematikstudentin. * Er ist im Auszeichnungsprogramm an seiner Universität. * Meine Schwester belegt Leistungskurse in der High School.

Related Words

veneration noun

Verehrung, Ehrfurcht

qualification noun

Qualifizierung, Befähigung

perception noun

Wahrnehmung, Erkenntnis

obligations noun

Verpflichtung, Verbindlichkeit

importance noun

Bedeutung, Wichtigkeit

recognition noun

Anerkennung, Wiedererkennen

distinguished verb

Unterscheiden, auszeichnen

symbolizing verb

Symbolisieren, darstellen

magnanimous adjective

Großmütig, edelmütig