Visuelle Bedeutung von 'pies'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Ausschütten, umkippen

To spill or mix printing type.

"The apprentice pied the font case, scattering all the metal letters across the floor. "

Der Lehrling kippte den Schriftkasten um und verstreute alle Metallbuchstaben auf dem Boden.

type writing technical industry

Visuelle Illustration von pies: Torte, Kuchen - Image 1

noun

Torte, Kuchen

A type of pastry that consists of an outer crust and a filling.

"The family had steak and kidney pie for dinner and cherry pie for dessert."

Die Familie aß zum Abendessen Steak- und Nieren-Torte und zum Nachtisch Kirsch-Torte.

food

Visuelle Illustration von pies: Pasteten, Aufläufe - Image 1

noun

Pasteten, Aufläufe

Any of various other, non-pastry dishes that maintain the general concept of a shell with a filling.

"For dinner, we had shepherd's pies topped with mashed potatoes. "

Zum Abendessen gab es für uns Schäferpasteten mit Kartoffelpüree.

food

noun

Pizza

(Northeastern US) A pizza.

"We ordered three pies from the local pizzeria for the family dinner. "

Wir bestellten drei Pizzen von der Pizzeria vor Ort für das Familienessen.

food area

noun

Vermögen, Reichtum

The whole of a wealth or resource, to be divided in parts.

""Before the company meeting, the manager explained how the pies of available budget would be allocated to each department." "

Vor der Firmenbesprechung erklärte der Manager, wie das verfügbare Budget auf die einzelnen Abteilungen aufgeteilt werden würde.

economy business finance asset

noun

Schriftenhaufen, Satzunordnung

(letterpress) A disorderly mess of spilt type.

"After the clumsy apprentice bumped the type tray, the printing shop floor was covered in pies, a jumbled mess of metal letters. "

Nachdem der ungeschickte Lehrling das Schriftsetzkasten anstieß, war der Boden der Druckerei mit einem Schriftenhaufen bedeckt, einem ungeordneten Durcheinander von Metallbuchstaben.

type writing

noun

Schlechter Ball

An especially badly bowled ball.

""The bowler threw two pies in a row, both landing nowhere near the wickets." "

Der Bowler warf zwei schlechte Bälle hintereinander, die beide weit entfernt von den Wickets landeten.

sport

noun

Kreisdiagramm

A pie chart.

"The teacher used three pies to show how the students voted for their favorite school trip: one for the zoo, one for the museum, and one for the aquarium. "

Der Lehrer benutzte drei Kreisdiagramme, um zu zeigen, wie die Schüler für ihren Lieblingsschulausflug gestimmt haben: eines für den Zoo, eines für das Museum und eines für das Aquarium.

math statistics figure

noun

Vulva, Scham

The vulva.

body sex anatomy organ

verb

Jemanden mit einem Kuchen ins Gesicht werfen

To hit in the face with a pie, either for comic effect or as a means of protest (see also pieing).

"The comedian pies the audience member for a laugh. "

Der Komiker wirft dem Zuschauer zum Spaß einen Kuchen ins Gesicht.

entertainment action culture

verb

Sich vorsichtig um eine Ecke bewegen

To go around (a corner) in a guarded manner.

"The cautious mouse pies around the corner of the pantry, hoping to find a crumb. "

Die vorsichtige Maus bewegt sich vorsichtig um die Ecke der Speisekammer, in der Hoffnung, ein Krümelchen zu finden.

action way

verb

Durcheinanderbringen, vermischen

(of printing types) To reduce to confusion; to jumble.

"The energetic puppy jumped onto the table and pied all the carefully arranged letters, scattering them across the floor. "

Der energiegeladene Welpe sprang auf den Tisch und brachte alle sorgfältig angeordneten Buchstaben durcheinander, so dass sie über den Boden verstreut wurden.

type language writing communication

noun

Elster

Magpie.

"Several pies flew into the garden and started squawking loudly. "

Mehrere Elstern flogen in den Garten und begannen laut zu schimpfen.

animal bird nature

noun

Paisa

The smallest unit of currency in South Asia, equivalent to 1/192 of a rupee or 1/12 of an anna.

""Even in olden times, items were so cheap that children could buy candy for just a few pies." "

Selbst in alten Zeiten waren die Artikel so günstig, dass Kinder Süßigkeiten für nur ein paar Paisa kaufen konnten.

economy finance business value