rallies background

rallies

/ˈræliz/

Illustration rallies - Image 1

noun

Kundgebung, Versammlung

A public gathering or mass meeting that is not mainly a protest and is organized to inspire enthusiasm for a cause.

Examples :

"a campaign rally"

eine Wahlkampf-Kundgebung

politics government society event group

Illustration rallies - Image 1

Illustration rallies - Image 2

noun

Kundgebung, Demonstration

A protest or demonstration for or against something, but often with speeches and often without marching, especially in North America.

Examples :

"a political rally"

eine politische Kundgebung

politics government action society event

Illustration rallies - Image 1

noun

Ballwechsel

A sequence of strokes between serving and scoring a point.

Examples :

"The tennis match featured long, exciting rallies, with both players hitting the ball back and forth many times. "

Das Tennisspiel bot lange, aufregende Ballwechsel, bei denen beide Spieler den Ball viele Male hin und her schlugen.

sport game action

Illustration rallies - Image 1

noun

Rallye, Wettfahrt

An event in which competitors drive through a series of timed special stages at intervals. The winner is the driver who completes all stages with the shortest cumulative time.

Examples :

""My uncle loves cars and often watches rallies on TV, where drivers race against the clock on challenging courses." "

Mein Onkel liebt Autos und schaut oft Rallyes im Fernsehen, bei denen Fahrer auf anspruchsvollen Strecken gegen die Uhr fahren.

sport race vehicle event

Illustration rallies - Image 1

noun

Erholung, Aufschwung

A recovery after a decline in prices (said of the market, stocks, etc.)

Examples :

"After a morning slump, the stock market rallies in the afternoon, giving investors hope. "

Nach einem morgendlichen Einbruch erholt sich der Aktienmarkt am Nachmittag und gibt den Anlegern Hoffnung.

business finance economy

Illustration rallies - Image 1

verb

Sammeln, wieder sammeln

To collect, and reduce to order, as troops dispersed or thrown into confusion; to gather again; to reunite.

Examples :

"After the unexpected fire drill, the teacher rallies the students back to their desks so the lesson can continue. "

Nach der unerwarteten Feueralarmübung sammelt die Lehrerin die Schüler wieder an ihren Schreibtischen, damit der Unterricht fortgesetzt werden kann.

military group action

Illustration rallies - Image 1

Illustration rallies - Image 2

verb

Sich sammeln, wieder sammeln, ordnen

To come into orderly arrangement; to renew order, or united effort, as troops scattered or put to flight; to assemble; to unite.

Examples :

"After a slow start, the team rallies in the second half and wins the game. "

Nach einem langsamen Start sammelt sich das Team in der zweiten Hälfte und gewinnt das Spiel.

military group action

Illustration rallies - Image 1

verb

Sich erholen, genesen

To collect one's vital powers or forces; to regain health or consciousness; to recuperate.

Examples :

"After a long nap, the toddler usually rallies and is ready to play again. "

Nach einem langen Nickerchen erholt sich das Kleinkind normalerweise und ist wieder spielbereit.

medicine body physiology

Illustration rallies - Image 1

verb

Sich erholen, sich stabilisieren

To recover strength after a decline in prices; -- said of the market, stocks, etc.

Examples :

"After a sharp drop yesterday, the stock market rallies slightly this morning. "

Nach einem starken Rückgang gestern erholt sich der Aktienmarkt heute Morgen leicht.

business finance economy

Illustration rallies - Image 1

verb

Aufziehen, necken

To tease; to chaff good-humouredly.

Examples :

"The older brother often rallies his younger sister about her clumsy dancing. "

Der ältere Bruder zieht seine jüngere Schwester oft wegen ihres ungeschickten Tanzens auf.

communication language human attitude action entertainment word character