thrown Meaning

verb

Geworfen

To change place.

Examples :

"The soccer ball was thrown from the field to the parking lot. "

Der Fußball wurde vom Spielfeld auf den Parkplatz geworfen.

action physics

verb

Verändert, gewandelt

To change in state or status

Examples :

"After the scandal, the company's reputation was thrown into doubt. "

Nach dem Skandal wurde der Ruf des Unternehmens in Zweifel gezogen.

action state outcome

verb

Geworfen

To move through time.

Examples :

"My busy day at work was thrown by a last-minute project. "

Mein geschäftiger Arbeitstag wurde durch ein Last-Minute-Projekt durcheinandergeworfen.

time

verb

Akzeptiert werden, angenommen werden

To be accepted.

Examples :

"Although initially worried about fitting in, Sarah was thrown into the group easily by her classmates who welcomed her warmly. "

Obwohl Sarah anfangs befürchtete, sich nicht einzufügen, wurde sie von ihren Klassenkameraden, die sie herzlich willkommen hießen, leicht in die Gruppe aufgenommen.

attitude value

verb

Aussetzen, passen

In any game, to decline to play in one's turn.

Examples :

""Because I didn't have any good cards, I threw in poker and waited for the next hand." "

Weil ich keine guten Karten hatte, setzte ich beim Poker aus und wartete auf die nächste Runde.

game

verb

übertreffen, verbessern

To do or be better.

Examples :

""Maria has really thrown herself into her studies this semester and is getting much better grades." "

Maria hat sich in diesem Semester wirklich in ihr Studium reingehängt und bekommt viel bessere Noten.

achievement sport

verb

Beachten, berücksichtigen

To take heed.

Examples :

"She thrown herself into her studies after failing the exam, determined to do better next time. "

Nachdem sie die Prüfung nicht bestanden hatte, stürzte sie sich in ihre Studien, entschlossen, es beim nächsten Mal besser zu machen.

action attitude

verb

Werfen, schleudern

To hurl; to cause an object to move rapidly through the air.

Examples :

"throw a shoe; throw a javelin; the horse threw its rider"

Einen Schuh werfen; einen Speer schleudern; das Pferd warf seinen Reiter ab.

action sport physics

verb

Auswerfen, abwerfen

To eject or cause to fall off.

Examples :

"The horse thrown the rider off its back. "

Das Pferd warf den Reiter ab.

action physics

verb

Versetzt, verschoben

To move to another position or condition; to displace.

Examples :

"throw the switch"

Schalte den Schalter um.

action condition position

verb

Töpfern

To make (a pot) by shaping clay as it turns on a wheel.

Examples :

"The potter skillfully thrown a new vase on the wheel. "

Der Töpfer formte gekonnt eine neue Vase auf der Töpferscheibe.

art utensil material

verb

Werfen, illegal abgeben

(of a bowler) to deliver (the ball) illegally by straightening the bowling arm during delivery.

Examples :

""The umpire called 'no ball' because the bowler had thrown the ball instead of bowling it with a straight arm." "

Der Schiedsrichter rief 'No Ball', weil der Bowler den Ball illegal abgegeben hatte, anstatt ihn mit geradem Arm zu bowlen.

sport

verb

Auslösen, werfen

To send (an error) to an exception-handling mechanism in order to interrupt normal processing.

Examples :

"If the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception."

Wenn die Datei schreibgeschützt ist, löst die Methode eine Ausnahme wegen ungültiger Operation aus.

computing technical technology

verb

Verlieren, absichtlich verlieren

To intentionally lose a game.

Examples :

"The tennis player was accused of taking bribes to throw the match."

Dem Tennisspieler wurde vorgeworfen, Bestechungsgelder angenommen zu haben, um das Spiel absichtlich zu verlieren.

sport game action

verb

Verwirren, täuschen

To confuse or mislead.

Examples :

"The deliberate red herring threw me at first."

Der absichtliche Ablenkungsmanöver hat mich zuerst verwirrt.

mind action communication

verb

Werfen, schleudern

To send desperately.

Examples :

"Their sergeant threw the troops into pitched battle."

Ihr Sergeant warf die Truppen in die Schlacht.

action sport

verb

Einsperren, inhaftieren

To imprison.

Examples :

"The magistrate ordered the suspect to be thrown into jail."

Der Richter ordnete an, dass der Verdächtige ins Gefängnis gesteckt wird.

law police government

verb

Veranstalten, ausrichten

To organize an event, especially a party.

Examples :

"My parents threw a big birthday party for my little brother. "

Meine Eltern haben eine große Geburtstagsparty für meinen kleinen Bruder veranstaltet.

entertainment event culture

verb

Würfeln

To roll (a die or dice).

Examples :

"He thrown the die to see how many spaces he could move in the board game. "

Er würfelte, um zu sehen, wie viele Felder er in dem Brettspiel ziehen konnte.

game

verb

Würfeln

To cause a certain number on the die or dice to be shown after rolling it.

Examples :

"He threw a six on the die, winning the game. "

Er würfelte eine Sechs und gewann das Spiel.

game number action

verb

wegwerfen, entsorgen

To discard.

Examples :

"He had finished his coffee, so he thrown the empty cup in the trash. "

Er hatte seinen Kaffee ausgetrunken, also warf er die leere Tasse in den Müll.

action sport

verb

Werfen, zu Boden werfen

To lift the opponent off the ground and bring him back down, especially into a position behind the thrower.

Examples :

"The judo instructor demonstrated how to properly thrown an opponent by lifting them and bringing them down behind him. "

Der Judo-Trainer demonstrierte, wie man einen Gegner richtig zu Boden wirft, indem man ihn anhebt und hinter sich zu Boden bringt.

sport action

verb

Verstellen

(said of one's voice) To change in order to give the illusion that the voice is that of someone else.

Examples :

"The ventriloquist thrown his voice so it seemed the puppet was talking. "

Der Bauchredner verstellte seine Stimme, so dass es schien, als würde die Puppe sprechen.

language entertainment sound communication

verb

Einen plötzlichen Gefühlsausbruch zeigen, besonders Wut

To show sudden emotion, especially anger.

Examples :

"When her son spilled juice on the new rug, she thrown her hands up in the air and sighed loudly, but managed to keep her cool. "

Als ihr Sohn Saft auf den neuen Teppich verschüttete, warf sie die Arme in die Luft und seufzte laut, schaffte es aber, cool zu bleiben.

emotion

verb

Werfen, schleudern

To project or send forth.

Examples :

"The baseball player thrown the ball to first base. "

Der Baseballspieler warf den Ball zur ersten Base.

action physics

verb

Hineinwerfen, aufwerfen

To put on hastily; to spread carelessly.

Examples :

"She thrown a blanket over the sleeping child before going to bed. "

Sie warf eine Decke über das schlafende Kind, bevor sie ins Bett ging.

action wear

verb

Zwirlen, drehen

To twist two or more filaments of (silk, etc.) so as to form one thread; to twist together, as singles, in a direction contrary to the twist of the singles themselves; sometimes applied to the whole class of operations by which silk is prepared for the weaver.

Examples :

"The factory workers carefully thrown the delicate silk filaments together to create strong, even threads for weaving luxurious fabrics. "

Die Fabrikarbeiter zwirnten sorgfältig die empfindlichen Seidenfilamente zusammen, um starke, gleichmäßige Fäden für das Weben luxuriöser Stoffe zu erzeugen.

material technical industry process work

verb

Auswählen, bestimmen

(of a team, a manager, etc.) To select (a pitcher); to assign a pitcher to a given role (such as starter or reliever).

Examples :

"The manager thrown Johnson as the starting pitcher for tonight's game. "

Der Manager hat Johnson als Startwerfer für das heutige Spiel bestimmt.

sport

verb

Errichten, bauen

To install (a bridge).

Examples :

"The army engineers thrown a temporary bridge across the river to help the villagers. "

Die Armee-Ingenieure errichteten eine provisorische Brücke über den Fluss, um den Dorfbewohnern zu helfen.

architecture building technical

verb

Verdrehen, wenden

To twist or turn.

Examples :

"a thrown nail"

Ein verdrehter Nagel

action

verb

Werfen, gebären

(said of animals) To give birth to.

Examples :

"The cat threw a litter of kittens last night. "

Die Katze hat letzte Nacht Junge geworfen.

animal biology

adjective

Geworfen

Launched by throwing.

Examples :

"a thrown weapon"

Eine geworfene Waffe

action sport

adjective

Gesponnen

Twisted into a single thread, as silk or yarn.

Examples :

"The thrown silk thread was incredibly fine. "

Der gesponnene Seidenfaden war unglaublich fein.

material technical

adjective

Verwirrt, ratlos

Confused; perplexed.

Examples :

"I was totally thrown by his bizarre remarks."

Ich war völlig verwirrt von seinen bizarren Bemerkungen.

mind sensation

Meanings

Geworfen

Examples :

"The soccer ball was thrown from the field to the parking lot. "

Der Fußball wurde vom Spielfeld auf den Parkplatz geworfen.

Verändert, gewandelt

Examples :

"After the scandal, the company's reputation was thrown into doubt. "

Nach dem Skandal wurde der Ruf des Unternehmens in Zweifel gezogen.

Geworfen

Examples :

"My busy day at work was thrown by a last-minute project. "

Mein geschäftiger Arbeitstag wurde durch ein Last-Minute-Projekt durcheinandergeworfen.

Akzeptiert werden, angenommen werden

Examples :

"Although initially worried about fitting in, Sarah was thrown into the group easily by her classmates who welcomed her warmly. "

Obwohl Sarah anfangs befürchtete, sich nicht einzufügen, wurde sie von ihren Klassenkameraden, die sie herzlich willkommen hießen, leicht in die Gruppe aufgenommen.

Aussetzen, passen

Examples :

""Because I didn't have any good cards, I threw in poker and waited for the next hand." "

Weil ich keine guten Karten hatte, setzte ich beim Poker aus und wartete auf die nächste Runde.

übertreffen, verbessern

Examples :

""Maria has really thrown herself into her studies this semester and is getting much better grades." "

Maria hat sich in diesem Semester wirklich in ihr Studium reingehängt und bekommt viel bessere Noten.

Beachten, berücksichtigen

Examples :

"She thrown herself into her studies after failing the exam, determined to do better next time. "

Nachdem sie die Prüfung nicht bestanden hatte, stürzte sie sich in ihre Studien, entschlossen, es beim nächsten Mal besser zu machen.

Werfen, schleudern

Examples :

"throw a shoe; throw a javelin; the horse threw its rider"

Einen Schuh werfen; einen Speer schleudern; das Pferd warf seinen Reiter ab.

Auswerfen, abwerfen

Examples :

"The horse thrown the rider off its back. "

Das Pferd warf den Reiter ab.

Versetzt, verschoben

Examples :

"throw the switch"

Schalte den Schalter um.

Töpfern

Examples :

"The potter skillfully thrown a new vase on the wheel. "

Der Töpfer formte gekonnt eine neue Vase auf der Töpferscheibe.

Werfen, illegal abgeben

Examples :

""The umpire called 'no ball' because the bowler had thrown the ball instead of bowling it with a straight arm." "

Der Schiedsrichter rief 'No Ball', weil der Bowler den Ball illegal abgegeben hatte, anstatt ihn mit geradem Arm zu bowlen.

Auslösen, werfen

Examples :

"If the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception."

Wenn die Datei schreibgeschützt ist, löst die Methode eine Ausnahme wegen ungültiger Operation aus.

Verlieren, absichtlich verlieren

Examples :

"The tennis player was accused of taking bribes to throw the match."

Dem Tennisspieler wurde vorgeworfen, Bestechungsgelder angenommen zu haben, um das Spiel absichtlich zu verlieren.

Verwirren, täuschen

Examples :

"The deliberate red herring threw me at first."

Der absichtliche Ablenkungsmanöver hat mich zuerst verwirrt.

Werfen, schleudern

Examples :

"Their sergeant threw the troops into pitched battle."

Ihr Sergeant warf die Truppen in die Schlacht.

Einsperren, inhaftieren

Examples :

"The magistrate ordered the suspect to be thrown into jail."

Der Richter ordnete an, dass der Verdächtige ins Gefängnis gesteckt wird.

Veranstalten, ausrichten

Examples :

"My parents threw a big birthday party for my little brother. "

Meine Eltern haben eine große Geburtstagsparty für meinen kleinen Bruder veranstaltet.

Würfeln

Examples :

"He thrown the die to see how many spaces he could move in the board game. "

Er würfelte, um zu sehen, wie viele Felder er in dem Brettspiel ziehen konnte.

Würfeln

Examples :

"He threw a six on the die, winning the game. "