Visuelle Bedeutung von 'salamander'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von salamander: Salamander, Molch - Image 1

salamander: Salamander, Molch - Thumbnail 1

noun

Salamander, Molch

A long, slender, chiefly terrestrial amphibian of the order Caudata, superficially resembling a lizard.

"While hiking in the woods, we spotted a bright orange salamander hiding under a damp log. "

Während wir im Wald wanderten, entdeckten wir einen leuchtend orangefarbenen Salamander, der sich unter einem feuchten Baumstamm versteckte.

animal biology nature

noun

Salamander, Feuersalamander

A creature much like a lizard that is resistant to and lives in fire (in which it is often depicted in heraldry), hence the elemental being of fire.

"The fantastical creature, a salamander, was often depicted in medieval books as living happily in flames, a symbol of enduring fire. "

Das fantastische Wesen, ein Salamander, wurde in mittelalterlichen Büchern oft dargestellt, wie es glücklich in Flammen lebte, ein Symbol für beständiges Feuer.

animal mythology heraldry element supernatural literature

noun

Grill, Oberhitzegrill

A metal utensil with a flat head which is heated and put over a dish to brown the top.

"The chef used the salamander to quickly melt the cheese on top of the French onion soup, giving it a perfectly browned crust. "

Der Koch benutzte den Grill, um den Käse auf der französischen Zwiebelsuppe schnell zu schmelzen und ihm eine perfekt gebräunte Kruste zu verleihen.

utensil food

noun

Salamander, Oberhitzegrill

A small broiler (North America) or grill (Britain) that heats the food from above, used in professional cookery primarily for browning.

"The chef first put the steak under the salamander to sear the outside."

Der Koch legte das Steak zuerst unter den Salamander, um die Außenseite anzubraten.

food utensil machine

noun

Salamander

The pouched gopher, Geomys tuza, of the southern United States.

"The gardener complained that the salamander was digging up the flowerbeds again, creating tunnels and mounds of dirt everywhere. "

Der Gärtner beschwerte sich, dass der Salamander schon wieder die Blumenbeete aufgrub und überall Tunnel und Erdhügel anlegte.

animal biology organism

noun

Großer Ofenanzünder

A large poker.

"He used the heavy salamander to arrange the burning logs in the fireplace. "

Er benutzte den schweren Ofenanzünder, um die brennenden Holzscheite im Kamin anzuordnen.

utensil thing

noun

Ofenbruch

Solidified material in a furnace hearth.

"The steelworkers carefully chipped away the salamander, the hardened mass of iron that had accumulated at the bottom of the blast furnace. "

Die Stahlarbeiter schlugen vorsichtig den Ofenbruch ab, die verhärtete Eisenmasse, die sich am Boden des Hochofens angesammelt hatte.

material substance geology industry

noun

Bauheizer, Baustellenheizer

Portable stove used to heat or dry buildings under construction.

"The construction workers used a salamander to dry the plaster in the new school addition. "

Die Bauarbeiter benutzten einen Bauheizer, um den Putz im neuen Schulgebäude zu trocknen.

building architecture device utility energy technology

verb

Mit einem Salamander grillen

To use a salamander (cooking utensil) in a cooking process.

"The chef will salamander the cheese on the open-faced sandwich to make it bubbly and golden brown. "

Der Koch wird den Käse auf dem belegten Brot mit einem Salamander grillen, um ihn blasenartig und goldbraun zu machen.

food utensil process