Visuelle Bedeutung von 'shunted'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Verschieben, rangieren

To cause to move (suddenly), as by pushing or shoving; to give a (sudden) start to.

"A loud bang shunted Maya awake, making her jump in bed. "

Ein lauter Knall weckte Maya auf und ließ sie im Bett zusammenzucken.

action physics

verb

Umlenken, verschieben

To divert to a less important place, position, or state.

"Because the company focused on new products, older, reliable technology was shunted to a smaller development team. "

Weil sich das Unternehmen auf neue Produkte konzentrierte, wurde ältere, zuverlässige Technologie zu einem kleineren Entwicklungsteam verschoben.

position state action

verb

umleiten, verschieben

To provide with a shunt.

"to shunt a galvanometer"

ein Galvanometer umleiten

medicine physiology technical device

verb

Daten auf eine Festplatte verschieben

To move data in memory to a physical disk.

"The overloaded server shunted the less critical data to the hard drive to free up RAM. "

Der überlastete Server verschob die weniger kritischen Daten auf die Festplatte, um RAM freizugeben.

computing

verb

Ableiten

To divert electric current by providing an alternative path.

"The electrician shunted the current around the faulty outlet so the rest of the lights wouldn't go out. "

Der Elektriker leitete den Strom um die defekte Steckdose herum, damit die restlichen Lichter nicht ausgingen.

electric technology physics device

verb

Rangieren

To move a train from one track to another, or to move carriages, etc. from one train to another.

"The train was shunted onto a different track to make way for the express train. "

Der Zug wurde auf ein anderes Gleis rangiert, um dem Schnellzug Platz zu machen.

vehicle action traffic

verb

Gerammt, angefahren

To have a minor collision, especially in a motor car.

"While pulling into the parking space, Sarah accidentally shunted the car in front of her, leaving a small scratch. "

Beim Einparken rammte Sarah versehentlich das Auto vor sich und hinterließ einen kleinen Kratzer.

vehicle traffic action

verb

Umleiten

To divert the flow of a body fluid.

"The doctor shunted excess fluid from the patient's brain to relieve pressure. "

Der Arzt leitete überschüssige Flüssigkeit aus dem Gehirn des Patienten um, um den Druck zu verringern.

medicine physiology

verb

Umlenken, ablenken

To turn aside or away; to divert.

"The doctor shunted the patient to a specialist after the initial examination revealed a complex issue. "

Der Arzt überwies den Patienten nach der ersten Untersuchung, die ein komplexes Problem aufdeckte, an einen Spezialisten.

action direction

adjective

Mit einem elektrischen Shunt ausgestattet

Fitted with an electrical shunt

"The shunted wire, used in the experiment, allowed a small amount of current to bypass the sensitive measuring device, protecting it from damage. "

Der mit einem elektrischen Shunt ausgestattete Draht, der in dem Experiment verwendet wurde, ermöglichte es, dass eine kleine Strommenge das empfindliche Messgerät umging und es vor Beschädigungen schützte.

electronics technical electric