shunt Meaning | BeDict

noun

Stoß, Ruck

An act of moving (suddenly), as due to a push or shove.

Examples :

"The sudden shunt of the crowded bus sent the woman stumbling. "

Der plötzliche Ruck des überfüllten Busses ließ die Frau stolpern.

action physics

noun

Nebenschluss, Parallelweg

A connection used as an alternative path between parts of an electrical circuit.

Examples :

"The electrician installed a shunt to bypass the faulty wire in the circuit board. "

Der Elektriker installierte einen Nebenschluss, um den defekten Draht in der Leiterplatte zu umgehen.

electronics technology electric device machine

noun

Das Verschieben der Bolzen auf einem Projektil von den tiefen zu den flachen Seiten der Rillen bei der Entladung aus einer Shunt-Kanone

The shifting of the studs on a projectile from the deep to the shallow sides of the grooves in its discharge from a shunt gun.

Examples :

"The shunt, a specialized weapon used in the competition, caused the projectile's studs to shift from the deep to the shallow grooves during firing. "

Das Verschieben der Bolzen des Projektils von den tiefen zu den flachen Rillen beim Abschuss aus der Spezialwaffe, die im Wettbewerb verwendet wurde, verursachte den Shunt.

technology physics weapon military machine technical

noun

Shunt, Kurzschluss

An abnormal passage between body channels.

Examples :

"The doctor discovered a shunt between the girl's brain and her nose, causing a buildup of fluid. "

Der Arzt entdeckte einen Shunt zwischen dem Gehirn des Mädchens und ihrer Nase, der zu einem Flüssigkeitsstau führte.

medicine anatomy body organ physiology disease

noun

Shunt, Kurzschluss

A passage between body channels constructed surgically as a bypass; a tube inserted into the body to create such a passage.

Examples :

"The doctor inserted a shunt to drain excess fluid from the patient's brain. "

Der Arzt setzte einen Shunt ein, um überschüssige Flüssigkeit aus dem Gehirn des Patienten abzuleiten.

medicine anatomy body

noun

Weiche

A switch on a railway used to move a train from one track to another.

Examples :

"The engineer carefully operated the shunt to move the train from the main line onto the siding. "

Der Lokführer bediente sorgfältig die Weiche, um den Zug von der Hauptstrecke auf das Nebengleis zu leiten.

technical vehicle machine traffic

noun

Rempler, kleiner Unfall

A minor collision between vehicles.

Examples :

"The cars in the parking lot had a minor shunt, leaving only a small scratch on each bumper. "

Die Autos auf dem Parkplatz hatten einen kleinen Unfall, der nur einen kleinen Kratzer an jeder Stoßstange hinterließ.

vehicle traffic

verb

Stoßen, schieben

To cause to move (suddenly), as by pushing or shoving; to give a (sudden) start to.

Examples :

"The loud noise from the construction site shunted the little boy awake. "

Der laute Lärm von der Baustelle stieß den kleinen Jungen plötzlich wach.

action physics

verb

Umlenken, verschieben

To divert to a less important place, position, or state.

Examples :

"The company shunted the new employee to a less demanding project to give them more time to learn the ropes. "

Das Unternehmen hat den neuen Mitarbeiter auf ein weniger anspruchsvolles Projekt verschoben, um ihm mehr Zeit zu geben, sich einzuarbeiten.

position action business technology

verb

Überbrücken, kurzschließen

To provide with a shunt.

Examples :

"to shunt a galvanometer"

ein Galvanometer überbrücken

medicine physiology function

verb

Daten auf eine Festplatte verschieben

To move data in memory to a physical disk.

Examples :

"The computer program shunted the student's project files to the hard drive to save space in memory. "

Das Computerprogramm verschob die Projektdateien des Schülers auf die Festplatte, um Speicherplatz zu sparen.

computing technology electronics internet signal machine technical device

verb

Ableiten, umleiten

To divert electric current by providing an alternative path.

Examples :

"The faulty wiring in the classroom needed to be repaired, so the electrician shunted the current to a different circuit. "

Die fehlerhafte Verkabelung im Klassenzimmer musste repariert werden, also leitete der Elektriker den Strom auf einen anderen Stromkreis um.

electronics electric technology physics

verb

Rangieren

To move a train from one track to another, or to move carriages, etc. from one train to another.

Examples :

"The train conductor had to shunt some of the freight cars onto a different track to make way for the passenger train. "

Der Zugführer musste einige der Güterwagen auf ein anderes Gleis rangieren, um den Personenzug durchzulassen.

vehicle technical industry

verb

Anstoßen, touchieren

To have a minor collision, especially in a motor car.

Examples :

"On their way to school, the two cars shunted slightly, bumping gently as they turned the corner. "

Auf dem Weg zur Schule stießen die beiden Autos leicht aneinander und stießen sanft an, als sie um die Ecke bogen.

vehicle traffic action

verb

Umleiten

To divert the flow of a body fluid.

Examples :

"The doctor needed to shunt the excess fluid away from the patient's swollen knee. "

Der Arzt musste die überschüssige Flüssigkeit vom geschwollenen Knie des Patienten ableiten.

medicine physiology anatomy

verb

Umlenken, abzweigen

To turn aside or away; to divert.

Examples :

"The doctor had to shunt blood flow away from the damaged area to allow it to heal. "

Der Arzt musste den Blutfluss von dem beschädigten Bereich umlenken, damit er heilen konnte.

action technology

Meanings

Stoß, Ruck

Examples :

"The sudden shunt of the crowded bus sent the woman stumbling. "

Der plötzliche Ruck des überfüllten Busses ließ die Frau stolpern.

Nebenschluss, Parallelweg

Examples :

"The electrician installed a shunt to bypass the faulty wire in the circuit board. "

Der Elektriker installierte einen Nebenschluss, um den defekten Draht in der Leiterplatte zu umgehen.

Das Verschieben der Bolzen auf einem Projektil von den tiefen zu den flachen Seiten der Rillen bei der Entladung aus einer Shunt-Kanone

Examples :

"The shunt, a specialized weapon used in the competition, caused the projectile's studs to shift from the deep to the shallow grooves during firing. "

Das Verschieben der Bolzen des Projektils von den tiefen zu den flachen Rillen beim Abschuss aus der Spezialwaffe, die im Wettbewerb verwendet wurde, verursachte den Shunt.

Shunt, Kurzschluss

Examples :

"The doctor discovered a shunt between the girl's brain and her nose, causing a buildup of fluid. "

Der Arzt entdeckte einen Shunt zwischen dem Gehirn des Mädchens und ihrer Nase, der zu einem Flüssigkeitsstau führte.

Shunt, Kurzschluss

Examples :

"The doctor inserted a shunt to drain excess fluid from the patient's brain. "

Der Arzt setzte einen Shunt ein, um überschüssige Flüssigkeit aus dem Gehirn des Patienten abzuleiten.

Weiche

Examples :

"The engineer carefully operated the shunt to move the train from the main line onto the siding. "

Der Lokführer bediente sorgfältig die Weiche, um den Zug von der Hauptstrecke auf das Nebengleis zu leiten.

Rempler, kleiner Unfall

Examples :

"The cars in the parking lot had a minor shunt, leaving only a small scratch on each bumper. "

Die Autos auf dem Parkplatz hatten einen kleinen Unfall, der nur einen kleinen Kratzer an jeder Stoßstange hinterließ.

Stoßen, schieben

Examples :

"The loud noise from the construction site shunted the little boy awake. "

Der laute Lärm von der Baustelle stieß den kleinen Jungen plötzlich wach.

Umlenken, verschieben

Examples :

"The company shunted the new employee to a less demanding project to give them more time to learn the ropes. "

Das Unternehmen hat den neuen Mitarbeiter auf ein weniger anspruchsvolles Projekt verschoben, um ihm mehr Zeit zu geben, sich einzuarbeiten.

Überbrücken, kurzschließen

Examples :

"to shunt a galvanometer"

ein Galvanometer überbrücken

Daten auf eine Festplatte verschieben

Examples :

"The computer program shunted the student's project files to the hard drive to save space in memory. "

Das Computerprogramm verschob die Projektdateien des Schülers auf die Festplatte, um Speicherplatz zu sparen.

Ableiten, umleiten

Examples :

"The faulty wiring in the classroom needed to be repaired, so the electrician shunted the current to a different circuit. "

Die fehlerhafte Verkabelung im Klassenzimmer musste repariert werden, also leitete der Elektriker den Strom auf einen anderen Stromkreis um.

Rangieren

Examples :

"The train conductor had to shunt some of the freight cars onto a different track to make way for the passenger train. "

Der Zugführer musste einige der Güterwagen auf ein anderes Gleis rangieren, um den Personenzug durchzulassen.

Anstoßen, touchieren

Examples :

"On their way to school, the two cars shunted slightly, bumping gently as they turned the corner. "

Auf dem Weg zur Schule stießen die beiden Autos leicht aneinander und stießen sanft an, als sie um die Ecke bogen.

Umleiten

Examples :

"The doctor needed to shunt the excess fluid away from the patient's swollen knee. "

Der Arzt musste die überschüssige Flüssigkeit vom geschwollenen Knie des Patienten ableiten.

Umlenken, abzweigen

Examples :

"The doctor had to shunt blood flow away from the damaged area to allow it to heal. "

Der Arzt musste den Blutfluss von dem beschädigten Bereich umlenken, damit er heilen konnte.

Related Words

projectile noun

Geschoss, Wurfgeschoss

surgically adverb

Chirurgisch, durch Operation

connection noun

Verbindung, Anschluss

competition noun

Wettbewerb, Konkurrenz

specialized verb

Spezialisieren, ausgliedern

galvanometer noun

Galvanometer

electrical noun

Elektriker