noun Herunterladen 🔗Teilen Webschiffchen The part of a loom that carries the woof back and forth between the warp threads. Examples : "The weaver carefully loaded the bobbins with thread, preparing the shuttles for their next pass through the warp. " Der Weber belud sorgfältig die Spulen mit Faden und bereitete die Webschiffchen für ihren nächsten Durchgang durch die Kette vor. machine part technical industry Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Der Fadenspuler, Spule The sliding thread holder in a sewing machine, which carries the lower thread through a loop of the upper thread, to make a lock stitch. Examples : "The sewing machine hummed as its shuttles moved back and forth, creating neat, even stitches on the fabric. " Die Nähmaschine summte, als sich ihre Fadenspuler hin und her bewegten und saubere, gleichmäßige Stiche auf dem Stoff erzeugten. machine utensil device item work technical Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Pendelverkehr, Shuttle-Service A transport service (such as a bus or train) that goes back and forth between two places, sometimes more. Examples : "The airport shuttles run every 30 minutes between the terminal and the hotels. " Die Flughafen-Shuttles verkehren alle 30 Minuten zwischen dem Terminal und den Hotels. vehicle service traffic Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Shuttle, Pendelverkehr, Raumfähre Such a transport vehicle; a shuttle bus; a space shuttle. Examples : "The airport shuttles provide free transportation between the terminals and the parking lots. " Die Flughafen-Shuttles bieten kostenlosen Transport zwischen den Terminals und den Parkplätzen. vehicle space technology Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Shuttles, Pendel Any other item that moves repeatedly back and forth between two positions, possibly transporting something else with it between those points (such as, in chemistry, a molecular shuttle). Examples : "The cafeteria worker shuttles trays of food from the kitchen to the serving line and back to the dishwashing area. " Der Cafeteria-Mitarbeiter befördert Tabletts mit Essen vom Küchenbereich zur Ausgabestelle und zurück zum Spülbereich. chemistry item machine technology Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Federball A shuttlecock. Examples : "During gym class, the students hit the shuttles back and forth over the badminton net. " Während des Sportunterrichts schlugen die Schüler den Federball hin und her über das Badmintonnetz. sport game Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Schieber A shutter, as for a channel for molten metal. Examples : "The foundry worker carefully operated the metal shuttles to guide the molten iron into the molds. " Der Gießereiarbeiter bediente sorgfältig die Metallschieber, um das geschmolzene Eisen in die Formen zu leiten. machine technical industry Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Pendeln, hin- und herfahren To go back and forth between two places. Examples : "The bus shuttles students between the school and the parking lot every afternoon. " Der Bus pendelt jeden Nachmittag zwischen der Schule und dem Parkplatz. vehicle traffic action Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb Herunterladen 🔗Teilen Pendeln, hin- und herfahren To transport by shuttle or by means of a shuttle service. Examples : "The airport bus shuttles passengers between the terminal and the parking lot every 15 minutes. " Der Flughafenbus pendelt alle 15 Minuten Passagiere zwischen dem Terminal und dem Parkplatz. vehicle service Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
