loop Meaning | BeDict

noun

Schlaufe, Öse

A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.

Examples :

"The seamstress used a loop of thread to create the buttonhole. "

Die Schneiderin verwendete eine Schlaufe aus Faden, um das Knopfloch zu erstellen.

material thing

noun

Schleife, Öse

The opening so formed.

Examples :

"The loop in the shoelace allowed me to tie it easily. "

Die Schleife im Schnürsenkel ermöglichte es mir, ihn leicht zu binden.

part structure

noun

Schleife, Schlaufe

A shape produced by a curve that bends around and crosses itself.

Examples :

"Arches, loops, and whorls are patterns found in fingerprints."

Bögen, Schlaufen und Wirbel sind Muster, die in Fingerabdrücken gefunden werden.

figure math

noun

Ringstraße, Umgehungsstraße

A ring road or beltway.

Examples :

"The school is located near the loop, which makes getting there much faster. "

Die Schule befindet sich in der Nähe der Ringstraße, was die Anreise viel schneller macht.

area way traffic

noun

Schleife

An endless strip of tape or film allowing continuous repetition.

Examples :

"The music teacher used a loop of audio recording to play the same short melody over and over again for practice. "

Der Musiklehrer benutzte eine Schleife der Audioaufnahme, um dieselbe kurze Melodie immer wieder zum Üben abzuspielen.

media technology entertainment

noun

Kreislauf, Stromkreis

A complete circuit for an electric current.

Examples :

"The circuit board had a faulty loop, preventing the computer from powering on. "

Die Leiterplatte hatte einen fehlerhaften Stromkreis, der verhinderte, dass der Computer hochfuhr.

electronics electric technology physics

noun

Schleife

A programmed sequence of instructions that is repeated until or while a particular condition is satisfied.

Examples :

"The computer program has a loop that repeats the calculation until the answer is close enough to the target value. "

Das Computerprogramm hat eine Schleife, die die Berechnung wiederholt, bis die Antwort nahe genug am Zielwert liegt.

computing technology

noun

Schleife, Schlaufe

An edge that begins and ends on the same vertex.

Examples :

"The map of the hiking trail showed a loop that started and ended at the park entrance. "

Die Karte des Wanderwegs zeigte eine Schleife, die am Parkeingang begann und endete.

math technical

noun

Schleife, Kreislauf

A path that starts and ends at the same point.

Examples :

"The garden path has a loop, so you can walk around it without turning back. "

Der Gartenweg hat eine Schleife, so dass man ihn umrunden kann, ohne umkehren zu müssen.

"The park trail is a loop, starting and ending at the same spot. "

Der Parkweg ist eine Schleife, die am selben Punkt beginnt und endet.

way structure

noun

Rundkurs, Schleife

A bus or rail route, walking route, etc. that starts and ends at the same point.

Examples :

"The school bus follows a loop route, starting and ending at the school. "

Der Schulbus fährt eine Rundkurs-Route, die an der Schule beginnt und endet.

system vehicle way traffic

noun

Schleife, Wendeschleife

A place at a terminus where trains or trams can turn round and go back the other way without having to reverse; a balloon loop, turning loop, or reversing loop.

Examples :

"The train station has a loop where trains can turn around and return to the city center. "

Der Bahnhof hat eine Wendeschleife, in der Züge wenden und ins Stadtzentrum zurückkehren können.

vehicle traffic place technical

noun

Schleife, Quasigruppe mit Einselement

A quasigroup with an identity element.

Examples :

"The schedule for our weekly family game night forms a loop; we always play the same games in the same order. "

Der Zeitplan für unseren wöchentlichen Familien-Spielabend bildet eine Schleife; wir spielen immer die gleichen Spiele in der gleichen Reihenfolge.

math group

noun

Spirale, Intrauterinpessar

A loop-shaped intrauterine device.

Examples :

"The doctor inserted a loop into the patient's uterus. "

Der Arzt setzte der Patientin eine Spirale in die Gebärmutter ein.

medicine device sex

noun

Looping

An aerobatic maneuver in which an aircraft flies a circular path in a vertical plane.

Examples :

"The pilot performed a beautiful loop in the air during the aerobatic show. "

Der Pilot führte während der Kunstflugshow einen wunderschönen Looping in der Luft durch.

vehicle action technical military sport

noun

Schleife, Schlupfloch

A small, narrow opening; a loophole.

Examples :

"The contract had a small loop that allowed for renegotiation. "

Der Vertrag hatte ein kleines Schlupfloch, das eine Neuverhandlung ermöglichte.

gap law possibility

noun

Schleife

A flexible region in a protein's secondary structure.

Examples :

"The protein's structure showed a loop between the alpha-helices, which affected its function. "

Die Struktur des Proteins zeigte eine Schleife zwischen den Alpha-Helices, die seine Funktion beeinflusste.

biology biochemistry structure

noun

Lupe

A mass of iron in a pasty condition gathered into a ball for the tilt hammer or rolls.

Examples :

"The blacksmith heated the loop of iron to make it malleable for shaping. "

Der Schmied erhitzte die Lupe aus Eisen, um sie formbar zu machen.

material industry technical

verb

Schleife bilden

To form something into a loop.

Examples :

"The tailor looped the thread around the button to secure it. "

Der Schneider bildete eine Schleife um den Knopf, um ihn zu befestigen.

action process

verb

Schlaufen, schleifen

To fasten or encircle something with a loop.

Examples :

"The seamstress looped the thread around the button to secure it. "

Die Schneiderin schlaufte den Faden um den Knopf, um ihn zu befestigen.

action technical

verb

einen Looping fliegen

To fly an aircraft in a loop.

Examples :

"The pilot expertly looped the airplane over the stadium. "

Der Pilot flog das Flugzeug gekonnt in einem Looping über dem Stadion.

vehicle action

verb

Schleifen bilden

To move something in a loop.

Examples :

"The child looped the rope around the tree trunk. "

Das Kind bildete mit dem Seil eine Schleife um den Baumstamm.

action way machine technical

verb

Verbinden, zusammenschließen

To join electrical components to complete a circuit.

Examples :

"To power the classroom projector, the technician had to loop the wires from the outlet to the machine. "

Um den Projektor im Klassenzimmer mit Strom zu versorgen, musste der Techniker die Kabel von der Steckdose zur Maschine verbinden.

electronics technology electric

verb

Schleife bilden, wiederholen

To duplicate the route of a pipeline.

Examples :

"The construction crew needs to loop the water pipeline around the new building to ensure consistent water supply. "

Das Bauunternehmen muss die Wasserleitung um das neue Gebäude herumschleifen, um eine konstante Wasserversorgung zu gewährleisten.

technical industry utility process machine

verb

Eine Endlosschleife erzeugen

To create an error in a computer program so that it runs in an endless loop and the computer freezes up.

Examples :

"The programmer looped the code, causing the computer to freeze while he was trying to print out the class roster. "

Der Programmierer erzeugte eine Endlosschleife im Code, wodurch der Computer einfrohr, als er versuchte, die Klassenliste auszudrucken.

computing technology technical electronics

verb

Schleife bilden

To form a loop.

Examples :

"The gardener looped the hose around the rose bushes. "

Der Gärtner bildete mit dem Schlauch eine Schleife um die Rosenbüsche.

action structure

verb

Schleife machen, kreisen

To move in a loop.

Examples :

"The program loops until the user presses a key."

Das Programm läuft in einer Schleife, bis der Benutzer eine Taste drückt.

action way process

Meanings

Schlaufe, Öse

Examples :

"The seamstress used a loop of thread to create the buttonhole. "

Die Schneiderin verwendete eine Schlaufe aus Faden, um das Knopfloch zu erstellen.

Schleife, Öse

Examples :

"The loop in the shoelace allowed me to tie it easily. "

Die Schleife im Schnürsenkel ermöglichte es mir, ihn leicht zu binden.

Schleife, Schlaufe

Examples :

"Arches, loops, and whorls are patterns found in fingerprints."

Bögen, Schlaufen und Wirbel sind Muster, die in Fingerabdrücken gefunden werden.

Ringstraße, Umgehungsstraße

Examples :

"The school is located near the loop, which makes getting there much faster. "

Die Schule befindet sich in der Nähe der Ringstraße, was die Anreise viel schneller macht.

Schleife

Examples :

"The music teacher used a loop of audio recording to play the same short melody over and over again for practice. "

Der Musiklehrer benutzte eine Schleife der Audioaufnahme, um dieselbe kurze Melodie immer wieder zum Üben abzuspielen.

Kreislauf, Stromkreis

Examples :

"The circuit board had a faulty loop, preventing the computer from powering on. "

Die Leiterplatte hatte einen fehlerhaften Stromkreis, der verhinderte, dass der Computer hochfuhr.

Schleife

Examples :

"The computer program has a loop that repeats the calculation until the answer is close enough to the target value. "

Das Computerprogramm hat eine Schleife, die die Berechnung wiederholt, bis die Antwort nahe genug am Zielwert liegt.

Schleife, Schlaufe

Examples :

"The map of the hiking trail showed a loop that started and ended at the park entrance. "

Die Karte des Wanderwegs zeigte eine Schleife, die am Parkeingang begann und endete.

Schleife, Kreislauf

Examples :

"The garden path has a loop, so you can walk around it without turning back. "

Der Gartenweg hat eine Schleife, so dass man ihn umrunden kann, ohne umkehren zu müssen.

"The park trail is a loop, starting and ending at the same spot. "

Der Parkweg ist eine Schleife, die am selben Punkt beginnt und endet.

Rundkurs, Schleife

Examples :

"The school bus follows a loop route, starting and ending at the school. "

Der Schulbus fährt eine Rundkurs-Route, die an der Schule beginnt und endet.

Schleife, Wendeschleife

Examples :

"The train station has a loop where trains can turn around and return to the city center. "

Der Bahnhof hat eine Wendeschleife, in der Züge wenden und ins Stadtzentrum zurückkehren können.

Schleife, Quasigruppe mit Einselement

Examples :

"The schedule for our weekly family game night forms a loop; we always play the same games in the same order. "

Der Zeitplan für unseren wöchentlichen Familien-Spielabend bildet eine Schleife; wir spielen immer die gleichen Spiele in der gleichen Reihenfolge.

Spirale, Intrauterinpessar

Examples :

"The doctor inserted a loop into the patient's uterus. "

Der Arzt setzte der Patientin eine Spirale in die Gebärmutter ein.

Looping

Examples :

"The pilot performed a beautiful loop in the air during the aerobatic show. "

Der Pilot führte während der Kunstflugshow einen wunderschönen Looping in der Luft durch.

Schleife, Schlupfloch

Examples :

"The contract had a small loop that allowed for renegotiation. "

Der Vertrag hatte ein kleines Schlupfloch, das eine Neuverhandlung ermöglichte.

Schleife

Examples :

"The protein's structure showed a loop between the alpha-helices, which affected its function. "

Die Struktur des Proteins zeigte eine Schleife zwischen den Alpha-Helices, die seine Funktion beeinflusste.

Lupe

Examples :

"The blacksmith heated the loop of iron to make it malleable for shaping. "

Der Schmied erhitzte die Lupe aus Eisen, um sie formbar zu machen.

Schleife bilden

Examples :

"The tailor looped the thread around the button to secure it. "

Der Schneider bildete eine Schleife um den Knopf, um ihn zu befestigen.

Schlaufen, schleifen

Examples :

"The seamstress looped the thread around the button to secure it. "

Die Schneiderin schlaufte den Faden um den Knopf, um ihn zu befestigen.

einen Looping fliegen