Visuelle Bedeutung von 'weathercock'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von weathercock: Wetterhahn - Image 1

noun

Wetterhahn

A weather vane, sometimes in the form of a cockerel.

"The weathercock on top of the barn spun quickly, indicating the wind had shifted. "

Der Wetterhahn auf dem Scheunendach drehte sich schnell und zeigte an, dass sich der Wind gedreht hatte.

weather architecture animal nature device

Visuelle Illustration von weathercock: Wendehals, Fähnchen im Wind - Image 1

weathercock: Wendehals, Fähnchen im Wind - Thumbnail 1

weathercock: Wendehals, Fähnchen im Wind - Thumbnail 2

noun

Wendehals, Fähnchen im Wind

One who veers with every change of current opinion; a fickle, inconstant person.

"John is such a weathercock; he agrees with whoever he spoke to last. "

John ist so ein Wendehals; er stimmt jedem zu, mit dem er zuletzt gesprochen hat.

character person attitude

noun

Windrad mit Wetterfahnenfunktion

(Chiefly US and Canada) A wind pump style where the top of it behaves like a weather vane, moving with the wind direction, but also with a wheel attached to measure wind speed.

"The farmer installed a new weathercock to both pump water for his crops and keep track of the wind speed on his land. "

Der Bauer installierte ein neues Windrad mit Wetterfahnenfunktion, um sowohl Wasser für seine Pflanzen zu pumpen als auch die Windgeschwindigkeit auf seinem Land zu verfolgen.

weather technology agriculture energy device machine direction environment

verb

Sich in den Wind drehen

(of a boat) To turn upwind because of the difference in water pressure on two sides.

"Because the sail was improperly trimmed, the small sailboat threatened to weathercock in the gusty wind. "

Weil das Segel falsch getrimmt war, drohte das kleine Segelboot im böigen Wind in den Wind zu drehen.

nautical sailing direction

verb

Sich in den Wind drehen

(of an airplane or missile) To veer into the direction of the oncoming (relative) wind.

"Because of the strong crosswind, the small plane began to weathercock just before landing, making the pilot adjust course. "

Wegen des starken Seitenwinds begann sich das kleine Flugzeug kurz vor der Landung in den Wind zu drehen, wodurch der Pilot den Kurs korrigieren musste.

vehicle nautical sailing military technology physics direction

Visuelle Illustration von weathercock: Sich nach dem Wind richten, sich anpassen - Image 1

weathercock: Sich nach dem Wind richten, sich anpassen - Thumbnail 1

verb

Sich nach dem Wind richten, sich anpassen

To act as a weathercock for.

"He's known to weathercock for whatever his boss thinks, changing his opinions instantly to match. "

Er ist dafür bekannt, sich nach der Meinung seines Chefs zu richten und seine Meinung sofort anzupassen.

attitude character tendency