balks Meaning | BeDict

noun

Bancal, lindero sin cultivar

An uncultivated ridge formed in the open field system, caused by the action of ploughing.

Examples :

"After years of plowing the same way, the field showed noticeable balks, making it difficult to walk across. "

Después de años de arar de la misma manera, el campo mostraba bancales notables, lo que dificultaba caminar por él.

noun

Talud, borde de excavación

The wall of earth at the edge of an excavation.

Examples :

"The children carefully avoided the crumbling balks at the edge of the construction site's large hole. "

Los niños evitaron cuidadosamente los taludes desmoronados al borde del gran agujero del sitio de construcción.

geology architecture building structure

noun

Viga, trabe

Beam, crossbeam; squared timber; a tie beam of a house, stretching from wall to wall, especially when laid so as to form a loft, "the balks".

Examples :

"The old farmhouse had exposed balks running across the ceiling of the living room, supporting a low loft area above. "

La antigua casa de campo tenía vigas expuestas que corrían por el techo de la sala de estar, sosteniendo una zona de altillo baja encima.

architecture material building

noun

Obstáculo, impedimento

A hindrance or disappointment; a check.

Examples :

"The biggest balk in finishing the project was the lack of funding. "

El mayor obstáculo para terminar el proyecto fue la falta de fondos.

negative situation condition event

noun

Obstrucción, fracaso

A sudden and obstinate stop; a failure.

Examples :

""The old car is unreliable; it often has balks in the middle of the road and refuses to start again." "

El coche viejo no es fiable; a menudo tiene obstrucciones en medio de la carretera y se niega a arrancar de nuevo.

action outcome event situation achievement

noun

Omisión, fallo

An omission.

Examples :

"The document's balks, like missing signatures and incomplete addresses, delayed its processing. "

Las omisiones del documento, como firmas faltantes y direcciones incompletas, retrasaron su procesamiento.

gap thing

noun

Amago, finta

A deceptive motion; a feint.

Examples :

"The basketball player used a series of quick balks to trick the defender before driving to the basket. "

El jugador de baloncesto usó una serie de fintas rápidas para engañar al defensor antes de ir hacia la canasta.

action sport game

noun

El área de la mesa que se encuentra detrás de la línea desde la cual se dispara inicialmente la bola blanca, y desde la cual se debe jugar una bola en mano

The area of the table lying behind the line from which the cue ball is initially shot, and from which a ball in hand must be played.

Examples :

""He carefully placed the cue ball within the balks before taking his shot." "

Colocó cuidadosamente la bola blanca dentro del área antes de realizar su tiro.

sport game area position

noun

El área de la mesa que se encuentra detrás de la línea de falta

The area of the table lying behind the baulk line.

Examples :

""The referee carefully marked the chalk lines that defined the balks on either side of the snooker table." "

El árbitro marcó cuidadosamente las líneas de tiza que definían las áreas de falta a ambos lados de la mesa de billar.

sport area game

noun

Cuerda, cabo

The rope by which fishing nets are fastened together.

Examples :

"The fisherman carefully inspected the balks, ensuring the net sections were securely joined before heading out to sea. "

El pescador inspeccionó cuidadosamente las cuerdas, asegurándose de que las secciones de la red estuvieran bien unidas antes de salir al mar.

nautical fish

verb

Evitar, eludir

To pass over or by.

Examples :

"The hiker balks the fallen log on the trail, stepping over it to continue her journey. "

La excursionista evita el tronco caído en el sendero, pasándolo por encima para continuar su viaje.

direction action way

verb

Omitir, pasar por alto

To omit, miss or overlook by chance.

Examples :

"The teacher quickly read through the list of names and, unfortunately, balks one student. "

El profesor leyó rápidamente la lista de nombres y, desafortunadamente, omitió a un estudiante.

action achievement

verb

Evita, rehúsa, esquiva

To miss intentionally; to avoid.

Examples :

"The student sometimes balks at doing his homework when it's too difficult. "

El estudiante a veces evita hacer su tarea cuando es demasiado difícil.

action attitude

verb

Vacilar, detenerse, bloquear

To stop, check, block.

Examples :

"The horse balks at the jump if it's too high, refusing to go over it. "

El caballo se detiene ante el salto si es demasiado alto, negándose a pasarlo.

action process tendency

verb

Resiste, se niega a avanzar

To stop short and refuse to go on.

Examples :

"The horse balked."

El caballo se resistió.

action attitude

verb

Resistir, negarse

To refuse suddenly.

Examples :

"The horse balks at jumping over the high fence. "

El caballo se niega a saltar la valla alta.

action attitude

verb

Decepcionar, frustrar

To disappoint; to frustrate.

Examples :

"to balk expectation"

Frustrar las expectativas.

attitude negative emotion character

verb

Vacila, se opone

To engage in contradiction; to be in opposition.

Examples :

"The shy student usually balks at participating in class discussions, preferring to listen silently. "

El estudiante tímido generalmente se opone a participar en las discusiones en clase, prefiriendo escuchar en silencio.

attitude action

verb

Rehusar, oponerse

To leave or make balks in.

Examples :

"The farmer balks his field, leaving narrow strips of unplowed land between each pass of the tractor. "

El granjero rehúsa arar su campo, dejando estrechas franjas de tierra sin arar entre cada pasada del tractor.

agriculture

verb

Amontonar, apilar

To leave heaped up; to heap up in piles.

Examples :

"After the harvest, the farmer balks the hay in the field, ready to collect it later. "

Después de la cosecha, el agricultor amontona el heno en el campo, listo para recogerlo más tarde.

agriculture action process

verb

Indicar a los pescadores, mediante gritos o señales desde la orilla, la dirección tomada por los bancos de arenques

To indicate to fishermen, by shouts or signals from shore, the direction taken by the shoals of herring.

Examples :

"The fisherman on the shore balked, shouting directions to the others as the herring shoal swam towards the east. "

El pescador en la orilla indicaba, gritando direcciones a los demás mientras el banco de arenques nadaba hacia el este.

nautical fish communication signal direction job ocean

Meanings

Bancal, lindero sin cultivar

Examples :

"After years of plowing the same way, the field showed noticeable balks, making it difficult to walk across. "

Después de años de arar de la misma manera, el campo mostraba bancales notables, lo que dificultaba caminar por él.

Talud, borde de excavación

Examples :

"The children carefully avoided the crumbling balks at the edge of the construction site's large hole. "

Los niños evitaron cuidadosamente los taludes desmoronados al borde del gran agujero del sitio de construcción.

Viga, trabe

Examples :

"The old farmhouse had exposed balks running across the ceiling of the living room, supporting a low loft area above. "

La antigua casa de campo tenía vigas expuestas que corrían por el techo de la sala de estar, sosteniendo una zona de altillo baja encima.

Obstáculo, impedimento

Examples :

"The biggest balk in finishing the project was the lack of funding. "

El mayor obstáculo para terminar el proyecto fue la falta de fondos.

Obstrucción, fracaso

Examples :

""The old car is unreliable; it often has balks in the middle of the road and refuses to start again." "

El coche viejo no es fiable; a menudo tiene obstrucciones en medio de la carretera y se niega a arrancar de nuevo.

Omisión, fallo

Examples :

"The document's balks, like missing signatures and incomplete addresses, delayed its processing. "

Las omisiones del documento, como firmas faltantes y direcciones incompletas, retrasaron su procesamiento.

Amago, finta

Examples :

"The basketball player used a series of quick balks to trick the defender before driving to the basket. "

El jugador de baloncesto usó una serie de fintas rápidas para engañar al defensor antes de ir hacia la canasta.

El área de la mesa que se encuentra detrás de la línea desde la cual se dispara inicialmente la bola blanca, y desde la cual se debe jugar una bola en mano

Examples :

""He carefully placed the cue ball within the balks before taking his shot." "

Colocó cuidadosamente la bola blanca dentro del área antes de realizar su tiro.

El área de la mesa que se encuentra detrás de la línea de falta

Examples :

""The referee carefully marked the chalk lines that defined the balks on either side of the snooker table." "

El árbitro marcó cuidadosamente las líneas de tiza que definían las áreas de falta a ambos lados de la mesa de billar.

Cuerda, cabo

Examples :

"The fisherman carefully inspected the balks, ensuring the net sections were securely joined before heading out to sea. "

El pescador inspeccionó cuidadosamente las cuerdas, asegurándose de que las secciones de la red estuvieran bien unidas antes de salir al mar.

Evitar, eludir

Examples :

"The hiker balks the fallen log on the trail, stepping over it to continue her journey. "

La excursionista evita el tronco caído en el sendero, pasándolo por encima para continuar su viaje.

Omitir, pasar por alto

Examples :

"The teacher quickly read through the list of names and, unfortunately, balks one student. "

El profesor leyó rápidamente la lista de nombres y, desafortunadamente, omitió a un estudiante.

Evita, rehúsa, esquiva

Examples :

"The student sometimes balks at doing his homework when it's too difficult. "

El estudiante a veces evita hacer su tarea cuando es demasiado difícil.

Vacilar, detenerse, bloquear

Examples :

"The horse balks at the jump if it's too high, refusing to go over it. "

El caballo se detiene ante el salto si es demasiado alto, negándose a pasarlo.

Resiste, se niega a avanzar

Examples :

"The horse balked."

El caballo se resistió.

Resistir, negarse

Examples :

"The horse balks at jumping over the high fence. "

El caballo se niega a saltar la valla alta.

Decepcionar, frustrar

Examples :

"to balk expectation"

Frustrar las expectativas.

Vacila, se opone

Examples :

"The shy student usually balks at participating in class discussions, preferring to listen silently. "

El estudiante tímido generalmente se opone a participar en las discusiones en clase, prefiriendo escuchar en silencio.

Rehusar, oponerse

Examples :

"The farmer balks his field, leaving narrow strips of unplowed land between each pass of the tractor. "

El granjero rehúsa arar su campo, dejando estrechas franjas de tierra sin arar entre cada pasada del tractor.

Amontonar, apilar

Examples :

"After the harvest, the farmer balks the hay in the field, ready to collect it later. "