flys Meaning | BeDict

noun

Vuelo

The action of flying; flight.

Examples :

"The bird's flys towards its nest were swift and graceful. "

El vuelo del pájaro hacia su nido fue rápido y elegante.

noun

Vuelo

An act of flying.

Examples :

"There was a good wind, so I decided to give the kite a fly."

Había buen viento, así que decidí darle un vuelo a la cometa.

action event

noun

Batazo elevado

A fly ball.

Examples :

"The baseball player hits many flys during practice, trying to improve his batting average. "

El jugador de béisbol batea muchos batazos elevados durante la práctica, tratando de mejorar su promedio de bateo.

sport game

noun

Coche de alquiler

A type of small, fast carriage (sometimes pluralised flys).

Examples :

""In the 1800s, city streets were filled with flys carrying passengers quickly from one place to another." "

En el siglo XIX, las calles de la ciudad estaban llenas de coches de alquiler que transportaban rápidamente a los pasajeros de un lugar a otro.

vehicle

noun

Sobretecho, doble techo

A piece of canvas that covers the opening at the front of a tent.

Examples :

"The strong wind ripped one of the flys off our tent, leaving us exposed to the rain. "

El fuerte viento rasgó uno de los sobretechos de nuestra tienda, dejándonos expuestos a la lluvia.

item material building

noun

Bragueta

(often plural) A strip of material (sometimes hiding zippers or buttons) at the front of a pair of trousers, pants, underpants, bootees, etc.

Examples :

"Ha-ha! Your flies are undone!"

¡Ja, ja! ¡Tienes la bragueta desabrochada!

appearance wear item part

noun

Extremo libre de una bandera

The free edge of a flag.

Examples :

"The wind whipped at the flag, causing its flys to dance and flutter. "

El viento azotaba la bandera, haciendo que su extremo libre bailara y revoloteara.

nautical part

noun

La longitud horizontal de una bandera

The horizontal length of a flag.

Examples :

"The flag maker carefully measured the flys of the new school flags to ensure they were all the same width. "

El fabricante de banderas midió cuidadosamente la longitud horizontal de las nuevas banderas escolares para asegurarse de que todas tuvieran el mismo ancho.

nautical heraldry

noun

Aperturas

An exercise that involves wide opening and closing of the arms perpendicular to the shoulders.

Examples :

"Maria added three sets of flys to her chest workout at the gym. "

María añadió tres series de aperturas a su entrenamiento de pecho en el gimnasio.

sport body action physiology anatomy

noun

Veleta

The part of a vane pointing the direction from which the wind blows.

Examples :

"The weather vane's flys, pointing westward, indicated that the wind was coming from the west. "

La veleta, apuntando hacia el oeste, indicaba que el viento venía del oeste.

weather direction nautical sailing

noun

Rosa de los vientos

That part of a compass on which the points are marked; the compass card.

Examples :

"The old compass had a beautifully painted flys, but the needle no longer pointed north accurately. "

La vieja brújula tenía una rosa de los vientos bellamente pintada, pero la aguja ya no apuntaba al norte con precisión.

nautical part device

noun

Volante

Two or more vanes set on a revolving axis, to act as a fanner, or to equalize or impede the motion of machinery by the resistance of the air, as in the striking part of a clock.

Examples :

"The antique clock chimed the hour, its flys whirring briefly to control the speed of the striking mechanism. "

El reloj antiguo dio la hora, sus volantes girando brevemente para controlar la velocidad del mecanismo de golpeo.

machine device part technical

noun

Volante

A heavy wheel, or cross arms with weights at the ends on a revolving axis, to regulate or equalize the motion of machinery by means of its inertia, where the power communicated, or the resistance to be overcome, is variable, as in the steam engine or the coining press. See flywheel.

Examples :

"The old printing press uses flys to maintain a steady, even motion as it stamps out newspapers. "

La antigua imprenta utiliza volantes para mantener un movimiento constante y uniforme mientras imprime periódicos.

machine technology physics technical energy device industry

noun

Coche de alquiler

A light horse-drawn carriage that can be hired for transportation.

Examples :

"After a long day of exploring the town, they decided to hire one of the flys waiting near the market square to take them back to their hotel. "

Después de un largo día explorando la ciudad, decidieron contratar uno de los coches de alquiler que esperaban cerca de la plaza del mercado para que los llevara de vuelta a su hotel.

vehicle

noun

La lengüeta

In a knitting machine, the piece hinged to the needle, which holds the engaged loop in position while the needle is penetrating another loop; a latch.

Examples :

"The technician carefully adjusted the flys on the knitting machine to ensure each loop was held firmly as the needles worked. "

El técnico ajustó cuidadosamente la lengüeta de la máquina de tejer para asegurar que cada bucle se mantuviera firme mientras las agujas funcionaban.

machine technical part industry

noun

Las alas

The pair of arms revolving around the bobbin, in a spinning wheel or spinning frame, to twist the yarn.

Examples :

"The spinner carefully adjusted the flys on the spinning frame to ensure the yarn twisted evenly. "

El hilador ajustó cuidadosamente las alas en el telar para asegurar que el hilo se torciera uniformemente.

machine technical industry part

noun

Lanzadera

A shuttle driven through the shed by a blow or jerk.

Examples :

"Even with the automated loom, the force of the flys launching the shuttle across was still impressive to watch. "

Incluso con el telar automatizado, la fuerza de la lanzadera lanzando la trama era aún impresionante de ver.

machine technical industry

noun

El tomador de pliegos

The person who took the printed sheets from the press.

Examples :

"The flys carefully stacked the freshly printed posters, ensuring none were smudged. "

El tomador de pliegos apiló cuidadosamente los carteles recién impresos, asegurándose de que ninguno se manchara.

job industry machine person work

noun

Bastidor vibratorio

A vibrating frame with fingers, attached to a power printing press for doing the same work.

Examples :

"The press operator carefully adjusted the flys to ensure the freshly printed newspapers were stacked neatly. "

El operador de la prensa ajustó cuidadosamente el bastidor vibratorio para asegurar que los periódicos recién impresos se apilaran ordenadamente.

machine technology industry device

noun

Telón superior del escenario

One of the upper screens of a stage in a theatre.

Examples :

"The stagehands carefully raised the flys to reveal the elaborate backdrop for the final act. "

Los tramoyistas levantaron cuidadosamente el telón superior del escenario para revelar el elaborado telón de fondo del acto final.

architecture building stage entertainment

noun

Desperdicios de algodón

(cotton manufacture) waste cotton

Examples :

"The textile factory sold the flys, a byproduct of the cotton spinning process, to a company that recycled it into lower-grade fabrics. "

La fábrica textil vendió los desperdicios de algodón, un subproducto del proceso de hilado del algodón, a una empresa que lo recicló en telas de menor calidad.

material industry

Meanings

Vuelo

Examples :

"The bird's flys towards its nest were swift and graceful. "

El vuelo del pájaro hacia su nido fue rápido y elegante.

Vuelo

Examples :

"There was a good wind, so I decided to give the kite a fly."

Había buen viento, así que decidí darle un vuelo a la cometa.

Batazo elevado

Examples :

"The baseball player hits many flys during practice, trying to improve his batting average. "

El jugador de béisbol batea muchos batazos elevados durante la práctica, tratando de mejorar su promedio de bateo.

Coche de alquiler

Examples :

""In the 1800s, city streets were filled with flys carrying passengers quickly from one place to another." "

En el siglo XIX, las calles de la ciudad estaban llenas de coches de alquiler que transportaban rápidamente a los pasajeros de un lugar a otro.

Sobretecho, doble techo

Examples :

"The strong wind ripped one of the flys off our tent, leaving us exposed to the rain. "

El fuerte viento rasgó uno de los sobretechos de nuestra tienda, dejándonos expuestos a la lluvia.

Bragueta

Examples :

"Ha-ha! Your flies are undone!"

¡Ja, ja! ¡Tienes la bragueta desabrochada!

Extremo libre de una bandera

Examples :

"The wind whipped at the flag, causing its flys to dance and flutter. "

El viento azotaba la bandera, haciendo que su extremo libre bailara y revoloteara.

La longitud horizontal de una bandera

Examples :

"The flag maker carefully measured the flys of the new school flags to ensure they were all the same width. "

El fabricante de banderas midió cuidadosamente la longitud horizontal de las nuevas banderas escolares para asegurarse de que todas tuvieran el mismo ancho.

Aperturas

Examples :

"Maria added three sets of flys to her chest workout at the gym. "

María añadió tres series de aperturas a su entrenamiento de pecho en el gimnasio.

Veleta

Examples :

"The weather vane's flys, pointing westward, indicated that the wind was coming from the west. "

La veleta, apuntando hacia el oeste, indicaba que el viento venía del oeste.

Rosa de los vientos

Examples :

"The old compass had a beautifully painted flys, but the needle no longer pointed north accurately. "

La vieja brújula tenía una rosa de los vientos bellamente pintada, pero la aguja ya no apuntaba al norte con precisión.

Volante

Examples :

"The antique clock chimed the hour, its flys whirring briefly to control the speed of the striking mechanism. "

El reloj antiguo dio la hora, sus volantes girando brevemente para controlar la velocidad del mecanismo de golpeo.

Volante

Examples :

"The old printing press uses flys to maintain a steady, even motion as it stamps out newspapers. "

La antigua imprenta utiliza volantes para mantener un movimiento constante y uniforme mientras imprime periódicos.

Coche de alquiler

Examples :

"After a long day of exploring the town, they decided to hire one of the flys waiting near the market square to take them back to their hotel. "

Después de un largo día explorando la ciudad, decidieron contratar uno de los coches de alquiler que esperaban cerca de la plaza del mercado para que los llevara de vuelta a su hotel.

La lengüeta

Examples :

"The technician carefully adjusted the flys on the knitting machine to ensure each loop was held firmly as the needles worked. "

El técnico ajustó cuidadosamente la lengüeta de la máquina de tejer para asegurar que cada bucle se mantuviera firme mientras las agujas funcionaban.

Las alas

Examples :

"The spinner carefully adjusted the flys on the spinning frame to ensure the yarn twisted evenly. "

El hilador ajustó cuidadosamente las alas en el telar para asegurar que el hilo se torciera uniformemente.

Lanzadera

Examples :

"Even with the automated loom, the force of the flys launching the shuttle across was still impressive to watch. "

Incluso con el telar automatizado, la fuerza de la lanzadera lanzando la trama era aún impresionante de ver.

El tomador de pliegos

Examples :

"The flys carefully stacked the freshly printed posters, ensuring none were smudged. "

El tomador de pliegos apiló cuidadosamente los carteles recién impresos, asegurándose de que ninguno se manchara.

Bastidor vibratorio

Examples :

"The press operator carefully adjusted the flys to ensure the freshly printed newspapers were stacked neatly. "

El operador de la prensa ajustó cuidadosamente el bastidor vibratorio para asegurar que los periódicos recién impresos se apilaran ordenadamente.

Telón superior del escenario

Examples :

"The stagehands carefully raised the flys to reveal the elaborate backdrop for the final act. "