jarring background

jarring

/ˈdʒærɪŋ/ /ˈdʒɑːrɪŋ/

Illustration jarring - Image 1

verb

Mettre en conserve, mettre en bocal

To preserve (food) in a jar.

Examples :

"My grandmother is spending the afternoon jarring tomatoes from her garden. "

Ma grand-mère passe l'après-midi à mettre en conserve les tomates de son jardin.

Illustration jarring - Image 1

verb

Secouer, choquer

To knock, shake, or strike sharply, especially causing a quivering or vibrating movement.

Examples :

"He hit it with a hammer, hoping he could jar it loose."

Il l'a frappé avec un marteau, espérant pouvoir le déloger en le secouant.

action physics sensation

Illustration jarring - Image 1

verb

Secouer, blesser

To harm or injure by such action.

Examples :

"The teacher's harsh criticism jarringly affected the student's confidence. "

Les critiques acerbes du professeur ont blessé la confiance de l'élève.

action body medicine

Illustration jarring - Image 1

verb

Choquer, surprendre

To shock or surprise.

Examples :

"I think the accident jarred him, as he hasn’t got back in a car since."

Je pense que l'accident l'a choqué, car il n'est plus remonté dans une voiture depuis.

sensation emotion mind

Illustration jarring - Image 1

verb

Entrer en conflit, heurter, s'opposer

To act in disagreement or opposition, to clash, to be at odds with; to interfere; to dispute, to quarrel.

Examples :

"My sister's loud music often jars with my need to study in peace. "

La musique forte de ma sœur entre souvent en conflit avec mon besoin d'étudier en paix.

action communication attitude point

Illustration jarring - Image 1

verb

Secouer, produire un son discordant

To (cause something to) give forth a rudely tremulous or quivering sound; to (cause something to) sound discordantly or harshly.

Examples :

"The clashing notes jarred on my ears."

Les notes discordantes ont secoué mes oreilles.

sound sensation

Illustration jarring - Image 1

verb

Trembler, vibrer

To quiver or vibrate due to being shaken or struck.

Examples :

"The bus was old, and the windows were jarring as it drove over the bumpy road. "

Le bus était vieux, et les fenêtres tremblaient en roulant sur la route cahoteuse.

physics sensation

Illustration jarring - Image 1

verb

Choquer, heurter, détonner

Of the appearance, form, style, etc., of people and things: to look strangely different; to stand out awkwardly from its surroundings; to be incongruent.

Examples :

"The modern glass skyscraper jarring against the old brick buildings on Main Street created a strange contrast. "

Le gratte-ciel moderne en verre, qui choquait avec les vieux bâtiments en briques de la rue Principale, créait un étrange contraste.

appearance style quality

Illustration jarring - Image 1

noun

Mise en conserve en bocaux

Storage in jars.

Examples :

"The jarring of peaches took place at the end of the season."

La mise en conserve des pêches a eu lieu à la fin de la saison.

Illustration jarring - Image 1

noun

Secousse, choc

A feeling or movement that jars or jolts.

Examples :

"The jarring of the old bus woke me up suddenly. "

La secousse du vieux bus m'a réveillé soudainement.

Illustration jarring - Image 1

adjective

Choquant, discordant, discordant

That jars (clashes or disagrees); incongruous, conflictful.

Examples :

"The bright orange wall was a jarring contrast to the otherwise calm, blue room. "

Le mur orange vif était un contraste choquant avec la pièce bleue, par ailleurs calme.

attitude character emotion