sizes Meaning | BeDict

noun

Assises

(obsolete outside dialectal) An assize.

Examples :

"The village baker brought his loaves to the annual sizes to be checked for proper weight and quality. "

Le boulanger du village a apporté ses miches aux Assises annuelles pour vérifier leur poids et leur qualité.

law history

noun

Redevances, taxes

A regulation determining the amount of money paid in fees, taxes etc.

Examples :

"The government introduced new sizes for property tax, depending on the assessed value of the land. "

Le gouvernement a introduit de nouvelles taxes foncières, en fonction de la valeur estimée du terrain.

amount finance law government economy

noun

Tailles, formats

A fixed standard for the magnitude, quality, quantity etc. of goods, especially food and drink.

Examples :

"The restaurant offers pizzas in three sizes: small, medium, and large. "

Le restaurant propose des pizzas en trois tailles : petite, moyenne et grande.

amount business commerce food drink industry item quality

noun

Tailles, dimensions

The dimensions or magnitude of a thing; how big something is.

Examples :

"The size of the building seemed to have increased since I was last there."

La taille du bâtiment semblait avoir augmenté depuis ma dernière visite.

amount

noun

Tailles, dimensions

A regulation, piece of ordinance.

Examples :

"The town council debated the new sizes regarding building heights in the historic district. "

Le conseil municipal a débattu des nouvelles tailles concernant les hauteurs des bâtiments dans le quartier historique.

law government

noun

Tailles

A specific set of dimensions for a manufactured article, especially clothing.

Examples :

""The store offers these jeans in a variety of sizes, from extra small to extra large." "

Le magasin propose ces jeans dans une variété de tailles, du très petit au très grand.

appearance item wear

noun

Nombre d'arêtes

A number of edges in a graph.

Examples :

"The graph of our school's social network, where students are nodes and friendships are edges, has a surprising number of sizes, indicating many connections. "

Le graphe du réseau social de notre école, où les élèves sont des nœuds et les amitiés des arêtes, a un nombre surprenant d'arêtes, ce qui indique de nombreuses connexions.

math technical computing

noun

Tailles, dimensions

Degree of rank, ability, character, etc.

Examples :

"Her performance in the play revealed the sizes of her talent: she could sing, act, and dance with equal skill. "

Sa performance dans la pièce a révélé les dimensions de son talent : elle pouvait chanter, jouer et danser avec la même habileté.

degree ability character quality

noun

Jauge à perles

An instrument consisting of a number of perforated gauges fastened together at one end by a rivet, used for measuring the size of pearls.

Examples :

"The jeweler carefully used the sizes to measure the diameter of each pearl before stringing them into a necklace. "

Le bijoutier a utilisé avec soin la jauge à perles pour mesurer le diamètre de chaque perle avant de les enfiler pour faire un collier.

utensil item device

verb

Ajuster la taille de, dimensionner

To adjust the size of; to make a certain size.

Examples :

"The tailor sizes the pants before shortening them to ensure a perfect fit. "

Le tailleur ajuste la taille du pantalon avant de le raccourcir pour assurer un ajustement parfait.

appearance function style

verb

Classer par taille, dimensionner

To classify or arrange by size.

Examples :

"The sorting machine sizes the apples, separating them into groups based on their diameter. "

La machine de tri classe les pommes par taille, les séparant en groupes en fonction de leur diamètre.

amount number type item

verb

Estimer les dimensions, évaluer la taille de

To approximate the dimensions, estimate the size of.

Examples :

"The carpenter sizes the wood before cutting it for the bookshelf. "

Le charpentier estime les dimensions du bois avant de le couper pour l'étagère.

amount number

verb

Grandir, augmenter de taille

To take a greater size; to increase in size.

Examples :

"As the dough proofs, it sizes, almost doubling in volume before baking. "

Pendant que la pâte lève, elle grandit, doublant presque de volume avant la cuisson.

amount

verb

Commander, enregistrer

(Cambridge University) To order food or drink from the buttery; hence, to enter a score, as upon the buttery book.

Examples :

"Because he was late to dinner, John had to size his meal from the buttery after hall. "

Comme il était en retard pour le dîner, John a dû commander son repas à la cafétéria après le hall.

food drink history education

verb

Gonfler, augmenter le volume de

To swell; to increase the bulk of.

Examples :

"After being left in the sun, the wooden door sizes and becomes difficult to close. "

Après avoir été laissée au soleil, la porte en bois gonfle et devient difficile à fermer.

physiology medicine body

noun

Colle de peau, apprêt

A thin, weak glue used as primer for paper or canvas intended to be painted upon.

Examples :

"Before painting on the canvas, the art student applied several layers of sizes to seal the surface and prevent the paint from soaking in too much. "

Avant de peindre sur la toile, l'étudiant en art a appliqué plusieurs couches de colle de peau pour sceller la surface et empêcher la peinture de trop s'imprégner.

art material substance

noun

Colle à papier peint

Wallpaper paste.

Examples :

"The carpenter used wallpaper sizes to prepare the walls for the new mural. "

Le menuisier a utilisé de la colle à papier peint pour préparer les murs pour la nouvelle peinture murale.

material substance

noun

Tailles

The thickened crust on coagulated blood.

Examples :

"After falling off my bike and scraping my knee, little sizes formed over the cut as it healed. "

Après être tombé de mon vélo et m'être écorché le genou, de petites tailles se sont formées sur la coupure pendant qu'elle cicatrisait.

medicine body

noun

Colle, encollage

Any viscous substance, such as gilder's varnish.

Examples :

"The old bookbinder carefully brushed sizes onto the fragile pages to strengthen them before rebinding. "

Le vieux relieur a soigneusement appliqué de la colle sur les pages fragiles pour les renforcer avant de les relier.

substance material

verb

Encôller, encoller

To apply glue or other primer to a surface which is to be painted.

Examples :

"Before painting the canvas, she carefully sizes it to ensure the paint adheres properly. "

Avant de peindre la toile, elle l'encolle soigneusement pour s'assurer que la peinture adhère correctement.

art technical

Meanings

Assises

Examples :

"The village baker brought his loaves to the annual sizes to be checked for proper weight and quality. "

Le boulanger du village a apporté ses miches aux Assises annuelles pour vérifier leur poids et leur qualité.

Redevances, taxes

Examples :

"The government introduced new sizes for property tax, depending on the assessed value of the land. "

Le gouvernement a introduit de nouvelles taxes foncières, en fonction de la valeur estimée du terrain.

Tailles, formats

Examples :

"The restaurant offers pizzas in three sizes: small, medium, and large. "

Le restaurant propose des pizzas en trois tailles : petite, moyenne et grande.

Tailles, dimensions

Examples :

"The size of the building seemed to have increased since I was last there."

La taille du bâtiment semblait avoir augmenté depuis ma dernière visite.

Tailles, dimensions

Examples :

"The town council debated the new sizes regarding building heights in the historic district. "

Le conseil municipal a débattu des nouvelles tailles concernant les hauteurs des bâtiments dans le quartier historique.

Tailles

Examples :

""The store offers these jeans in a variety of sizes, from extra small to extra large." "

Le magasin propose ces jeans dans une variété de tailles, du très petit au très grand.

Nombre d'arêtes

Examples :

"The graph of our school's social network, where students are nodes and friendships are edges, has a surprising number of sizes, indicating many connections. "

Le graphe du réseau social de notre école, où les élèves sont des nœuds et les amitiés des arêtes, a un nombre surprenant d'arêtes, ce qui indique de nombreuses connexions.

Tailles, dimensions

Examples :

"Her performance in the play revealed the sizes of her talent: she could sing, act, and dance with equal skill. "

Sa performance dans la pièce a révélé les dimensions de son talent : elle pouvait chanter, jouer et danser avec la même habileté.

Jauge à perles

Examples :

"The jeweler carefully used the sizes to measure the diameter of each pearl before stringing them into a necklace. "

Le bijoutier a utilisé avec soin la jauge à perles pour mesurer le diamètre de chaque perle avant de les enfiler pour faire un collier.

Ajuster la taille de, dimensionner

Examples :

"The tailor sizes the pants before shortening them to ensure a perfect fit. "

Le tailleur ajuste la taille du pantalon avant de le raccourcir pour assurer un ajustement parfait.

Classer par taille, dimensionner

Examples :

"The sorting machine sizes the apples, separating them into groups based on their diameter. "

La machine de tri classe les pommes par taille, les séparant en groupes en fonction de leur diamètre.

Estimer les dimensions, évaluer la taille de

Examples :

"The carpenter sizes the wood before cutting it for the bookshelf. "

Le charpentier estime les dimensions du bois avant de le couper pour l'étagère.

Grandir, augmenter de taille

Examples :

"As the dough proofs, it sizes, almost doubling in volume before baking. "

Pendant que la pâte lève, elle grandit, doublant presque de volume avant la cuisson.

Commander, enregistrer

Examples :

"Because he was late to dinner, John had to size his meal from the buttery after hall. "

Comme il était en retard pour le dîner, John a dû commander son repas à la cafétéria après le hall.

Gonfler, augmenter le volume de

Examples :

"After being left in the sun, the wooden door sizes and becomes difficult to close. "

Après avoir été laissée au soleil, la porte en bois gonfle et devient difficile à fermer.

Colle de peau, apprêt

Examples :

"Before painting on the canvas, the art student applied several layers of sizes to seal the surface and prevent the paint from soaking in too much. "

Avant de peindre sur la toile, l'étudiant en art a appliqué plusieurs couches de colle de peau pour sceller la surface et empêcher la peinture de trop s'imprégner.

Colle à papier peint

Examples :

"The carpenter used wallpaper sizes to prepare the walls for the new mural. "

Le menuisier a utilisé de la colle à papier peint pour préparer les murs pour la nouvelle peinture murale.

Tailles

Examples :

"After falling off my bike and scraping my knee, little sizes formed over the cut as it healed. "

Après être tombé de mon vélo et m'être écorché le genou, de petites tailles se sont formées sur la coupure pendant qu'elle cicatrisait.

Colle, encollage

Examples :

"The old bookbinder carefully brushed sizes onto the fragile pages to strengthen them before rebinding. "

Le vieux relieur a soigneusement appliqué de la colle sur les pages fragiles pour les renforcer avant de les relier.

Encôller, encoller

Examples :

"Before painting the canvas, she carefully sizes it to ensure the paint adheres properly. "