gauges Meaning

noun

Mesure, jauge, instrument de mesure, étalon

A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard

Examples :

"The factory worker checked the pressure gauges on the machine to ensure it was operating safely. "

L'ouvrier d'usine a vérifié les jauges de pression sur la machine pour s'assurer qu'elle fonctionnait en toute sécurité.

noun

Mesure, jaugeage

An act of measuring.

Examples :

"The doctor uses gauges to monitor the patient's vital signs. "

Le médecin utilise des jauges pour surveiller les signes vitaux du patient.

action technology

noun

Estimation, évaluation

An estimate.

Examples :

"My father's gauges of my study progress suggest I need to spend more time on math. "

Les estimations de mon père sur mes progrès scolaires suggèrent que je dois passer plus de temps sur les maths.

amount

noun

Jauges, instruments de mesure

Any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things

Examples :

"The car's dashboard has several gauges that show the speed, fuel level, and engine temperature. "

Le tableau de bord de la voiture comporte plusieurs jauges qui indiquent la vitesse, le niveau de carburant et la température du moteur.

technical machine device

noun

Épaisseur

A thickness of sheet metal or wire designated by any of several numbering schemes.

Examples :

"The sewing machine uses different gauges of thread, from thin ones for embroidery to thick ones for seams. "

La machine à coudre utilise différentes épaisseurs de fil, des fils fins pour la broderie aux fils épais pour les coutures.

technical material industry

noun

L'écartement des rails

The distance between the rails of a railway.

Examples :

"Different countries use different gauges for their railway tracks, meaning the distance between the rails varies. "

Différents pays utilisent des écartements de rails différents pour leurs voies ferrées, ce qui signifie que la distance entre les rails varie.

vehicle technical industry machine

noun

Jauge

A semi-norm; a function that assigns a non-negative size to all vectors in a vector space.

Examples :

"The professor explained that the vector space has several gauges; each one provides a different way to measure the 'length' or 'size' of vectors within it. "

Le professeur a expliqué que l'espace vectoriel possède plusieurs jauges ; chacune fournit une manière différente de mesurer la « longueur » ou la « taille » des vecteurs en son sein.

math function

noun

L'échantillon

The number of stitches per inch, centimetre, or other unit of distance.

Examples :

"The pattern specified different gauges for each section of the sweater, so I had to change needle sizes to maintain the correct stitch density. "

Le patron spécifiait différents échantillons pour chaque section du pull, j'ai donc dû changer de taille d'aiguilles pour maintenir la bonne densité de mailles.

technical unit number industry

noun

Positions relatives

Relative positions of two or more vessels with reference to the wind.

Examples :

"A vessel has the weather gauge of another when on the windward side of it, and the lee gauge when on the lee side of it."

Un navire a la position au vent d'un autre lorsqu'il est du côté au vent de celui-ci, et la position sous le vent lorsqu'il est du côté sous le vent de celui-ci.

nautical sailing position

noun

Tirant d'eau

The depth to which a vessel sinks in the water.

Examples :

"The ship's gauges showed that it was sinking lower and lower into the water as more cargo was loaded. "

Les tirants d'eau du navire indiquaient qu'il s'enfonçait de plus en plus dans l'eau à mesure que davantage de cargaison était chargée.

nautical sailing

noun

La quantité de plâtre de Paris

(plastering) The quantity of plaster of Paris used with common plaster to make it set more quickly.

Examples :

"The plasterer carefully measured the gauges to ensure the wall plaster would set in time for the next day's painting. "

Le plâtrier a soigneusement mesuré la quantité de plâtre de Paris pour s'assurer que l'enduit mural prendrait à temps pour la peinture du lendemain.

material amount building

noun

Partie exposée, recouvrement

That part of a shingle, slate, or tile, which is exposed to the weather, when laid; also, one course of such shingles, slates, or tiles.

Examples :

"The roofer carefully aligned the new roof tiles so the gauges were uniform and the roof looked even. "

Le couvreur a soigneusement aligné les nouveaux carreaux de toit afin que les recouvrements soient uniformes et que le toit ait l'air régulier.

architecture building part material

noun

Calibre

A unit of measurement which describes how many spheres of bore diameter of a shotgun can be had from one pound of lead; 12 gauge is roughly equivalent to .75 caliber.

Examples :

"The shotgun came in different gauges, like 12-gauge and 20-gauge, depending on the size of the bore. "

Le fusil de chasse était disponible en différents calibres, comme le calibre 12 et le calibre 20, selon la taille de l'alésage.

weapon technical unit military

noun

Fusil à pompe

(by extension) A shotgun (synecdoche for 12 gauge shotgun, the most common chambering for combat and hunting shotguns).

Examples :

"My dad keeps his hunting gauges locked in a cabinet in the garage. "

Mon père garde ses fusils à pompe de chasse enfermés dans une armoire dans le garage.

weapon military item

noun

Un piercing d'oreille en forme de tunnel, constitué d'un anneau creux encastré dans le lobe

A tunnel-like ear piercing consisting of a hollow ring embedded in the lobe.

Examples :

"Her earlobes were stretched to accommodate large gauges, and you could see right through them. "

Ses lobes d'oreille étaient étirés pour accueillir de larges tunnels, et on pouvait voir à travers.

appearance style body culture

Meanings

Mesure, jauge, instrument de mesure, étalon

Examples :

"The factory worker checked the pressure gauges on the machine to ensure it was operating safely. "

L'ouvrier d'usine a vérifié les jauges de pression sur la machine pour s'assurer qu'elle fonctionnait en toute sécurité.

Mesure, jaugeage

Examples :

"The doctor uses gauges to monitor the patient's vital signs. "

Le médecin utilise des jauges pour surveiller les signes vitaux du patient.

Estimation, évaluation

Examples :

"My father's gauges of my study progress suggest I need to spend more time on math. "

Les estimations de mon père sur mes progrès scolaires suggèrent que je dois passer plus de temps sur les maths.

Jauges, instruments de mesure

Examples :

"The car's dashboard has several gauges that show the speed, fuel level, and engine temperature. "

Le tableau de bord de la voiture comporte plusieurs jauges qui indiquent la vitesse, le niveau de carburant et la température du moteur.

Épaisseur

Examples :

"The sewing machine uses different gauges of thread, from thin ones for embroidery to thick ones for seams. "

La machine à coudre utilise différentes épaisseurs de fil, des fils fins pour la broderie aux fils épais pour les coutures.

L'écartement des rails

Examples :

"Different countries use different gauges for their railway tracks, meaning the distance between the rails varies. "

Différents pays utilisent des écartements de rails différents pour leurs voies ferrées, ce qui signifie que la distance entre les rails varie.

Jauge

Examples :

"The professor explained that the vector space has several gauges; each one provides a different way to measure the 'length' or 'size' of vectors within it. "

Le professeur a expliqué que l'espace vectoriel possède plusieurs jauges ; chacune fournit une manière différente de mesurer la « longueur » ou la « taille » des vecteurs en son sein.

L'échantillon

Examples :

"The pattern specified different gauges for each section of the sweater, so I had to change needle sizes to maintain the correct stitch density. "

Le patron spécifiait différents échantillons pour chaque section du pull, j'ai donc dû changer de taille d'aiguilles pour maintenir la bonne densité de mailles.

Positions relatives

Examples :

"A vessel has the weather gauge of another when on the windward side of it, and the lee gauge when on the lee side of it."

Un navire a la position au vent d'un autre lorsqu'il est du côté au vent de celui-ci, et la position sous le vent lorsqu'il est du côté sous le vent de celui-ci.

Tirant d'eau

Examples :

"The ship's gauges showed that it was sinking lower and lower into the water as more cargo was loaded. "

Les tirants d'eau du navire indiquaient qu'il s'enfonçait de plus en plus dans l'eau à mesure que davantage de cargaison était chargée.

La quantité de plâtre de Paris

Examples :

"The plasterer carefully measured the gauges to ensure the wall plaster would set in time for the next day's painting. "

Le plâtrier a soigneusement mesuré la quantité de plâtre de Paris pour s'assurer que l'enduit mural prendrait à temps pour la peinture du lendemain.

Partie exposée, recouvrement

Examples :

"The roofer carefully aligned the new roof tiles so the gauges were uniform and the roof looked even. "

Le couvreur a soigneusement aligné les nouveaux carreaux de toit afin que les recouvrements soient uniformes et que le toit ait l'air régulier.

Calibre

Examples :

"The shotgun came in different gauges, like 12-gauge and 20-gauge, depending on the size of the bore. "

Le fusil de chasse était disponible en différents calibres, comme le calibre 12 et le calibre 20, selon la taille de l'alésage.

Fusil à pompe

Examples :

"My dad keeps his hunting gauges locked in a cabinet in the garage. "

Mon père garde ses fusils à pompe de chasse enfermés dans une armoire dans le garage.

Un piercing d'oreille en forme de tunnel, constitué d'un anneau creux encastré dans le lobe

Examples :

"Her earlobes were stretched to accommodate large gauges, and you could see right through them. "

Ses lobes d'oreille étaient étirés pour accueillir de larges tunnels, et on pouvait voir à travers.

Related Words

designated verb

Désigner, nommer, indiquer

embroidery noun

Broderie

instrument noun

Instrument de musique

accommodate verb

Adapter, accommoder

regulating verb

Réglementer, dicter

estimation noun

Estimation, évaluation

ascertaining verb

Déterminer, établir

measurement noun

Mesure

dimensions noun

Aspect, dimension