Signification visuelle de 'swagged'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Balancer, se balancer

To (cause to) sway.

"The heavy branch, laden with apples, swagged low in the wind. "

La lourde branche, chargée de pommes, se balançait bas dans le vent.

action style way

verb

S'affaisser, s'avachir

To droop; to sag.

"The old clothesline sagged and swagged under the weight of the wet laundry. "

Le vieux fil à linge s'est affaissé et avachi sous le poids du linge mouillé.

appearance style

verb

Décorer avec des guirlandes de tissu

To decorate (something) with loops of draped fabric.

"She swagged the doorway with colorful fabric for the party. "

Elle a décoré l'encadrement de la porte avec des guirlandes de tissu coloré pour la fête.

appearance style art architecture material

verb

Installer, suspendre

To install (a ceiling fan or light fixture) by means of a long cord running from the ceiling to an outlet, and suspended by hooks or similar.

""Because there wasn't an electrical box in the center of the room, we swagged the new pendant light from the wall outlet to hang over the table." "

Comme il n'y avait pas de boîte électrique au centre de la pièce, nous avons installé la nouvelle suspension depuis la prise murale pour qu'elle pende au-dessus de la table.

architecture utility electric building

verb

Voyager à pied en portant un baluchon

To travel on foot carrying a swag (possessions tied in a blanket).

"The hiker swagged across the dusty trail, his blanket roll bouncing with each step. "

Le randonneur a voyagé à pied en portant son baluchon sur le sentier poussiéreux, son ballot rebondissant à chaque pas.

action way

verb

Convoyer des marchandises volées, piller

To transport stolen goods.

"The thieves swagged the jewelry from the store and drove away quickly. "

Les voleurs ont convoyé les bijoux de la boutique et se sont enfuis rapidement.

property action police law