sway background

sway

/sweɪ/

Illustration sway - Image 1

Illustration sway - Image 2

noun

Balancement, oscillation

The act of swaying; a swaying motion; a swing or sweep of a weapon.

Examples :

"The chef's precise sway of the cleaver was impressive. "

Le balancement précis du couperet par le chef était impressionnant.

action tendency physics

Illustration sway - Image 1

Illustration sway - Image 2

noun

Balancement, oscillation

A rocking or swinging motion.

Examples :

"The old song caused a little sway in everyone in the room."

La vieille chanson a provoqué un léger balancement chez tout le monde dans la pièce.

action nature physics

Illustration sway - Image 1

Illustration sway - Image 2

noun

Influence, poids, autorité

Influence, weight, or authority that inclines to one side

Examples :

"The teacher's sway over the students was undeniable; they listened attentively to everything she said. "

L'influence de la professeure sur les élèves était indéniable ; ils écoutaient attentivement tout ce qu'elle disait.

politics government attitude tendency

Illustration sway - Image 1

Illustration sway - Image 2

noun

Prépondérance, influence

Preponderance; turn or cast of balance.

Examples :

"The sway of public opinion clearly favored a new school policy. "

La prépondérance de l'opinion publique favorisait clairement une nouvelle politique scolaire.

tendency position attitude action situation

Illustration sway - Image 1

Illustration sway - Image 2

noun

Pouvoir, domination

Rule; dominion; control; power.

Examples :

"The teacher's sway over the classroom was absolute; the students followed her instructions without question. "

Le pouvoir de l'enseignant sur la classe était absolu ; les élèves suivaient ses instructions sans poser de questions.

politics government state law

Illustration sway - Image 1

noun

Branche, baguette

A switch or rod used by thatchers to bind their work.

Examples :

"The thatcher carefully tightened the sway around the bundle of reeds, securing it firmly to the roof. "

Le chaumier serra soigneusement la branche autour de la botte de roseaux, la fixant solidement au toit.

agriculture material utensil building technical item work

Illustration sway - Image 1

noun

Débattement latéral

The maximum amplitude of a vehicle's lateral motion.

Examples :

"The car's sway during the bumpy road made it difficult to concentrate on my math homework. "

Le débattement latéral de la voiture sur la route cahoteuse rendait difficile de me concentrer sur mes devoirs de maths.

vehicle nautical sailing technical

Illustration sway - Image 1

Illustration sway - Image 2

verb

Balancer, osciller, se balancer

To move or swing from side to side; or backward and forward; to rock.

Examples :

"sway to the music; The trees swayed in the breeze."

Se balancer au rythme de la musique ; Les arbres se balançaient dans la brise.

action nature physics

Illustration sway - Image 1

verb

Balancer, manier

To move or wield with the hand; to swing; to wield.

Examples :

"to sway the sceptre"

Manier le sceptre.

Illustration sway - Image 1

Illustration sway - Image 2

verb

Influencer, diriger

To influence or direct by power, authority, persuasion, or by moral force; to rule; to govern; to guide. Compare persuade.

Examples :

"Do you think you can sway their decision?"

Pensez-vous pouvoir influencer leur décision ?

politics government communication media moral attitude action organization society

Illustration sway - Image 1

Illustration sway - Image 2

Illustration sway - Image 3

verb

Balancer, osciller

To cause to incline or swing to one side, or backward and forward; to bias; to turn; to bend; warp.

Examples :

"reeds swayed by the wind; judgment swayed by passion"

Roseaux balancés par le vent ; jugement influencé par la passion.

attitude action tendency mind

Illustration sway - Image 1

verb

Hisser

To hoist (a mast or yard) into position.

Examples :

"to sway up the yards"

hisser les vergues

nautical sailing position

Illustration sway - Image 1

Illustration sway - Image 2

verb

Balancer, incliner

To be drawn to one side by weight or influence; to lean; to incline.

Examples :

"The old oak tree swayed gently in the breeze. "

Le vieux chêne se balançait doucement dans la brise.

attitude tendency action politics mind

Illustration sway - Image 1

Illustration sway - Image 2

verb

Influencer, peser

To have weight or influence.

Examples :

"The teacher's strong arguments swayed the students' opinions on the project. "

Les arguments solides de l'enseignant ont influencé les opinions des élèves sur le projet.

politics government business economy society

Illustration sway - Image 1

Illustration sway - Image 2

verb

Gouverner, régner

To bear sway; to rule; to govern.

Examples :

"The principal's opinion continues to sway the school board's decisions. "

L'opinion du principal continue de gouverner les décisions du conseil scolaire.

government politics royal