bounced background

bounced

/baʊnst/

Illustration bounced - Image 1

Illustration bounced - Image 2

verb

Rebondir

To change the direction of motion after hitting an obstacle.

Examples :

"The tennis ball bounced off the wall before coming to rest in the ditch."

La balle de tennis a rebondi contre le mur avant de s'immobiliser dans le fossé.

physics action direction

Illustration bounced - Image 1

Illustration bounced - Image 2

verb

Rebondir, sauter

To move quickly up and then down, or vice versa, once or repeatedly.

Examples :

"He bounces nervously on his chair."

Il rebondit nerveusement sur sa chaise.

Illustration bounced - Image 1

Illustration bounced - Image 2

verb

Rebondir, faire rebondir

To cause to move quickly up and down, or back and forth, once or repeatedly.

Examples :

"He bounced the child on his knee."

Il a fait rebondir l'enfant sur son genou.

Illustration bounced - Image 1

verb

Soumettre une idée à quelqu'un pour obtenir un retour d'information

To suggest or introduce (an idea, etc.) to (off or by) somebody, in order to gain feedback.

Examples :

"I bounced the idea of having a pizza party off my mom, to see if she thought it was a good idea. "

J'ai soumis l'idée d'une fête de pizza à ma mère pour voir si elle trouvait que c'était une bonne idée.

communication language business organization mind plan

Illustration bounced - Image 1

Illustration bounced - Image 2

verb

Sauter, rebondir

To leap or spring suddenly or unceremoniously; to bound.

Examples :

"She bounced happily into the room."

Elle a sauté joyeusement dans la pièce.

Illustration bounced - Image 1

Illustration bounced - Image 2

verb

Rebondir, sauter

To move rapidly (between).

Examples :

"The child bounced between the swings and the slide at the park. "

L'enfant a rebondi entre les balançoires et le toboggan au parc.

action physics energy

Illustration bounced - Image 1

verb

Être rejeté

(of a cheque/check) To be refused by a bank because it is drawn on insufficient funds.

Examples :

"We can’t accept further checks from you, as your last one bounced."

Nous ne pouvons plus accepter de chèques de votre part, car le dernier a été rejeté.

business finance

Illustration bounced - Image 1

verb

Être rejeté, être sans provision

To fail to cover (have sufficient funds for) (a draft presented against one's account).

Examples :

"He tends to bounce a check or two toward the end of each month, before his payday."

Il a tendance à avoir un ou deux chèques rejetés vers la fin de chaque mois, avant sa paie.

business finance

Illustration bounced - Image 1

verb

Partir, s'en aller

Examples :

"Let’s wrap this up, I gotta bounce."

Finissons-en, je dois partir.

action language

Illustration bounced - Image 1

verb

Expulser, renvoyer

To eject violently, as from a room; to discharge unceremoniously, as from employment.

Examples :

"The security guard bounced the disruptive student out of the auditorium. "

Le gardien de la sécurité a expulsé l'élève perturbateur de l'auditorium.

job business work

Illustration bounced - Image 1

verb

Avoir des relations sexuelles, baiser

(sometimes employing the preposition with) To have sexual intercourse.

sex action human

Illustration bounced - Image 1

verb

Attaquer de manière inattendue

(air combat) To attack unexpectedly.

Examples :

"The squadron was bounced north of the town."

L'escadron a été attaqué de manière inattendue au nord de la ville.

military war action

Illustration bounced - Image 1

verb

Redémarrer, réinitialiser

To turn power off and back on; to reset

Examples :

"See if it helps to bounce the router."

Voyez si redémarrer le routeur aide.

technology electronics computing machine system electric

Illustration bounced - Image 1

verb

être retourné

(of an e-mail message or address) To return undelivered.

Examples :

"The girl in the bar told me her address was [email protected], but my mail to that address bounced back to me."

La fille dans le bar m'a dit que son adresse était [email protected], mais mon mail à cette adresse m'est revenu.

technology internet communication computing

Illustration bounced - Image 1

verb

Rebondir

To land hard and lift off again due to excess momentum.

Examples :

"The student pilot bounced several times during his landing."

Le jeune pilote a rebondi plusieurs fois lors de son atterrissage.

Illustration bounced - Image 1

verb

S'écraser mortellement

(skydiving) To land hard at unsurvivable velocity with fatal results.

Examples :

"After the mid-air collision, his rig failed and he bounced. BSBD."

Après la collision en vol, son équipement a lâché et il s'est écrasé mortellement. BSBD.

action disaster sport

Illustration bounced - Image 1

verb

Mixer

(sound recording) To mix (two or more tracks of a multi-track audio tape recording) and record the result onto a single track, in order to free up tracks for further material to be added.

Examples :

"Bounce tracks two and three to track four, then record the cowbell on track two."

Mixez les pistes deux et trois sur la piste quatre, puis enregistrez la cloche de vache sur la piste deux.

sound music technology media electronics

Illustration bounced - Image 1

verb

Malmener, gronder

To bully; to scold.

Examples :

"The teacher bounced the student for talking back in class. "

Le professeur a grondé l'élève pour avoir répondu en classe.

attitude action character human

Illustration bounced - Image 1

Illustration bounced - Image 2

verb

Rebondir, faire rebondir, claquer

To strike or thump, so as to rebound, or to make a sudden noise; to knock loudly.

Examples :

"The child bounced the ball hard against the wall, making a loud thumping sound. "

L'enfant a fait rebondir la balle violemment contre le mur, produisant un bruit sourd.

sound action physics

Illustration bounced - Image 1

verb

Se vanter, fanfaronner

To boast; to bluster.

Examples :

"After winning the game, Mark bounced around the locker room, telling everyone how he was the best player. "

Après avoir gagné le match, Mark s'est vanté dans les vestiaires, disant à tout le monde qu'il était le meilleur joueur.

character attitude language

Illustration bounced - Image 1

adjective

Retourné, non distribué

Unsuccessful delivery of email

Examples :

"The emailed invitation to the party was bounced due to an incorrect address. "

L'invitation à la fête envoyée par e-mail a été retournée en raison d'une adresse incorrecte.

technology internet computing communication technical