Signification visuelle de 'tied'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de tied: Attacher, nouer - Image 1

verb

Attacher, nouer

To twist (a string, rope, or the like) around itself securely.

"Tie the rope to this tree."

Attachez la corde à cet arbre.

action nautical way

Illustration visuelle de tied: nouer, attacher - Image 1

verb

nouer, attacher

To form (a knot or the like) in a string or the like.

"Tie a knot in this rope for me, please."

Nouez un nœud dans cette corde pour moi, s'il vous plaît.

action thing

Illustration visuelle de tied: Attacher, lier - Image 1

verb

Attacher, lier

To attach or fasten (one thing to another) by string or the like.

"Tie him to the tree."

Attachez-le à l'arbre.

action process

verb

Attacher, nouer

To secure (something) by string or the like.

"Tie your shoes."

Attache tes chaussures.

action process

verb

Être à égalité

To have the same score or position as another in a competition or ordering.

"They tied for third place."

Ils ont terminé à égalité pour la troisième place.

sport achievement position outcome

verb

Être à égalité

To have the same score or position as (another) in a competition or ordering.

"He tied me for third place."

Il était à égalité avec moi pour la troisième place.

sport achievement game position

verb

Lier

To unite (musical notes) with a line or slur in the notation.

"The music teacher asked the students to tie the two notes together. "

Le professeur de musique a demandé aux élèves de lier les deux notes.

music

verb

Croire, tenir pour vrai

To believe; to credit.

"She tied the rumor about the stolen exam to a jealous classmate. "

Elle a cru que la rumeur concernant l'examen volé était liée à un camarade de classe jaloux.

mind philosophy

verb

Lier

In the Perl programming language, to extend (a variable) so that standard operations performed upon it invoke custom functionality instead.

"In Perl, we tied the database handle to a variable so that every time we accessed the variable, it automatically connected to the database and retrieved the latest information. "

En Perl, nous avons lié le descripteur de base de données à une variable afin que chaque fois que nous accédions à la variable, elle se connecte automatiquement à la base de données et récupère les dernières informations.

technology computing language technical system internet word

Illustration visuelle de tied: Lié, associé - Image 1

adjective

Lié, associé

Closely connected or associated.

"As a couple, they are strongly tied to one another."

En tant que couple, ils sont fortement liés l'un à l'autre.

system quality

adjective

Lié, attaché

Restricted.

"Because the project had a strict deadline, my creativity felt tied. "

En raison de l'échéance stricte du projet, ma créativité se sentait limitée.

condition situation

adjective

Conditionnel, subordonné

Conditional on other agreements being upheld.

"The bonus at work is tied to the successful completion of the project. "

La prime au travail est conditionnelle à la réussite du projet.

condition business law

adjective

À égalité

That resulted in a tie.

"The soccer game ended in a tied score of 2-2. "

Le match de football s'est terminé sur un score de 2-2, à égalité.

outcome sport

adjective

Fourni, de fonction

Provided for use by an employer for as long as one is employed, often with restrictions on the conditions of use.

"The company car is tied to the employee's job; they can use it only while they are employed there. "

La voiture de fonction est fournie à l'employé ; il ne peut l'utiliser que tant qu'il est employé là-bas.

job business

adjective

Lié, attaché

Having walls that are connected in a few places by a single stone overlapping from one wall to another.

"The old stone walls of the garden were tied together in a few places by single, overlapping stones. "

Les vieux murs en pierre du jardin étaient liés en quelques endroits par des pierres uniques et chevauchantes.

architecture building