valences background

valences

/ˈveɪlənsɪz/ /ˈveɪlənˌsiz/

Illustration valences - Image 1

noun

Cantinière, cantonnière

A short curtain that usually hangs along the top edge of a window.

Examples :

"The seamstress carefully adjusted the valences above the living room windows to ensure they hung evenly. "

La couturière a soigneusement ajusté les cantonnières au-dessus des fenêtres du salon pour s'assurer qu'elles étaient suspendues de manière uniforme.

property architecture style

Illustration valences - Image 1

noun

Cantinière, cantonnière

A decorative framework used to conceal the curtain mechanism and so on at the top of a window.

Examples :

"The floral-patterned valences hid the plain metal track holding the curtains, adding a touch of elegance to the living room window. "

Les cantonnières à motifs floraux cachaient le rail métallique uni qui soutenait les rideaux, ajoutant une touche d'élégance à la fenêtre du salon.

architecture building property style appearance

Illustration valences - Image 1

noun

Volant, cantonnière

(bedding) A short, decorative edging of cloth that hangs from the mattress to the floor.

Examples :

"The dust ruffle, or valences, around the bed hid the storage boxes underneath. "

Le volant, ou cantonnière, autour du lit cachait les boîtes de rangement en dessous.

style item building

Illustration valences - Image 1

noun

La bordure tombante du couvercle d'un coffre, qui recouvre la jointure lorsque le couvercle est fermé

The drooping edging of the lid of a trunk, which covers the joint when the lid is closed.

Examples :

"The old trunk's valences were torn and frayed, no longer completely hiding the gap where the lid met the body. "

Les bordures du vieux coffre étaient déchirées et effilochées, ne cachant plus complètement l'espace où le couvercle rencontrait le corps.

architecture part item

Illustration valences - Image 1

noun

Extrait, préparation

An extract; a preparation, now especially one effective against a certain number of strains of a pathogen.

Examples :

"The flu vaccine contains several valences, protecting you against multiple strains of the influenza virus expected to be prevalent this season. "

Le vaccin contre la grippe contient plusieurs préparations, vous protégeant contre de multiples souches du virus de la grippe qui devraient être prévalentes cette saison.

medicine virus biology biochemistry

Illustration valences - Image 1

noun

Valence

The combining capacity of an atom, radical or functional group determined by the number of electrons that it will lose, gain, or share when it combines with other atoms etc.

Examples :

"The different valences of hydrogen (valence of 1) and oxygen (valence of 2) explain why water is H₂O, not HO or H₃O. "

Les différentes valences de l'hydrogène (valence 1) et de l'oxygène (valence 2) expliquent pourquoi l'eau est H₂O, et non HO ou H₃O.

chemistry physics element compound science

Illustration valences - Image 1

noun

Valences

The number of binding sites of a molecule, such as an antibody or antigen.

Examples :

"The antibody's valences, numbering two, allow it to bind to two different antigens simultaneously. "

Les valences de l'anticorps, au nombre de deux, lui permettent de se lier simultanément à deux antigènes différents.

medicine biochemistry biology chemistry

Illustration valences - Image 1

noun

Le nombre d'arguments qu'un verbe peut avoir, y compris son sujet, allant de zéro (pour des verbes comme "Il pleut") à trois (pour des verbes comme "Il lui donne une fleur") ou, moins fréquemment, quatre.

The number of arguments that a verb can have, including its subject, ranging from zero (for the likes of "It rains") to three (for the likes of "He gives her a flower") or, less commonly, four.

Examples :

"The number of bonds that a verb has constitutes what we will call the valence of the verb."

Le nombre de liaisons qu'un verbe possède constitue ce que nous appellerons la valence du verbe.

grammar linguistics language word

Illustration valences - Image 1

noun

Valence

A one-dimensional value assigned to an object, situation, or state, that can usually be positive or negative.

Examples :

"anger and fear have negative valence"

La colère et la peur ont une valence négative.

attitude value mind situation

Illustration valences - Image 1

noun

Valeur

Examples :

"Each candidate in the student election has to explain the valences of their proposed policies, demonstrating their positive or negative impact on the student body. "

Chaque candidat à l'élection étudiante doit expliquer les valeurs de ses politiques proposées, en démontrant leur impact positif ou négatif sur le corps étudiant.