verb Télécharger 🔗Partager Être suspendu, pendre To be or remain suspended. Examples : "The lights hung from the ceiling." Les lumières pendaient du plafond. physics position Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Pend, est suspendu To float, as if suspended. Examples : "The smoke hung in the room." La fumée était suspendue dans la pièce. physics nature Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Flotter, rebondir bizarrement (of a ball in cricket, tennis, etc.) To rebound unexpectedly or unusually slowly, due to backward spin on the ball or imperfections of the ground. Examples : "The tennis ball hangs on the worn clay court, giving my opponent extra time to react. " La balle de tennis flotte sur le court en terre battue usé, donnant à mon adversaire plus de temps pour réagir. sport technical Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Pend, suspendre To hold or bear in a suspended or inclined manner or position instead of erect. Examples : "He hung his head in shame." Il a baissé la tête, honteux. position physics action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Accrocher, suspendre To cause (something) to be suspended, as from a hook, hanger, hinges or the like. Examples : "Hang those lights from the ceiling." Accrochez ces lumières au plafond. utility action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Exécuter par pendaison To execute (someone) by suspension from the neck. Examples : "The culprits were hanged from the nearest tree." Les coupables ont été exécutés par pendaison à l'arbre le plus proche. law government action state Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Être pendu To be executed by suspension by one's neck from a gallows, a tree, or other raised bar, attached by a rope tied into a noose. Examples : "You will hang for this, my friend." Tu seras pendu pour ça, mon ami. law government action inhuman Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Maudire, damner (used in maledictions) To damn. Examples : ""Hangs him who stole my bicycle!" " Qu'il soit maudit celui qui a volé mon vélo ! curse religion theology Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Traîner, flâner To loiter, hang around, to spend time idly. Examples : "After school, Mark usually hangs at the park with his friends before going home. " Après l'école, Mark traîne généralement au parc avec ses amis avant de rentrer chez lui. action time society human Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Accrocher, suspendre To exhibit (an object) by hanging. Examples : "The museum hangs the famous painting in the main gallery. " Le musée accroche le célèbre tableau dans la galerie principale. art building Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Poser, appliquer To apply (wallpaper or drywall to a wall). Examples : "My dad hangs wallpaper in our living room every spring. " Mon père pose du papier peint dans notre salon chaque printemps. building architecture property material Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Décore avec des objets suspendus, accroche To decorate (something) with hanging objects. Examples : "She hangs colorful ornaments on the Christmas tree. " Elle accroche des ornements colorés sur le sapin de Noël. appearance art building Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Hanter, obséder To remain persistently in one's thoughts. Examples : "The teacher's criticism of my project still hangs in my mind. " La critique du professeur concernant mon projet hante encore mon esprit. mind soul Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Bloquer, empêcher de parvenir à une décision To prevent from reaching a decision, especially by refusing to join in a verdict that must be unanimous. Examples : "One obstinate juror can hang a jury." Un juré obstiné peut bloquer un jury. law government politics Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Planter, se bloquer To stop responding to manual input devices such as keyboard and mouse. Examples : "The computer has hung again. Not even pressing ++ works. When I push this button the program hangs." L'ordinateur s'est encore bloqué. Même Ctrl+Alt+Suppr ne fonctionne pas. Quand j'appuie sur ce bouton, le programme se bloque. computing technology electronics machine device Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Faire planter, bloquer To cause (a program or computer) to stop responding. Examples : "The program has a bug that can hang the system." Le programme a un bug qui peut faire planter le système. computing technology internet electronics Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Accrocher, exposer To cause (a piece) to become vulnerable to capture. Examples : "In chess, moving your queen too early hangs it, making it vulnerable to capture by your opponent. " Aux échecs, déplacer votre reine trop tôt l'expose, la rendant vulnérable à la capture par votre adversaire. game sport action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Être en danger d'être capturé, pendre To be vulnerable to capture. Examples : "In this standard opening position White has to be careful because the pawn on e4 hangs." Dans cette position d'ouverture standard, les blancs doivent faire attention car le pion en e4 est en danger d'être capturé. situation war military Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Lancer une balle lente facile à frapper Of a pitcher, to throw a hittable off-speed pitch. Examples : ""The pitcher hangs a curveball, and the batter smashes it for a home run." " Le lanceur lance une balle courbe facile à frapper, et le frappeur la frappe pour un home run. sport technical Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
