blind Meaning | BeDict

noun

Жалюзи, штора

A covering for a window to keep out light. The covering may be made of cloth or of narrow slats that can block light or allow it to pass.

Examples :

"The teacher dimmed the classroom by pulling down the blinds. "

Учитель приглушил свет в классе, опустив жалюзи.

noun

Табличка с указанием маршрута

A destination sign mounted on a public transport vehicle displaying the route destination, number, name and/or via points, etc.

Examples :

"The bus driver checked the blind to see where the next stop was. "

Водитель автобуса проверил табличку с указанием маршрута, чтобы увидеть, где следующая остановка.

vehicle sign communication essential

noun

Жалюзи, штора

Any device intended to conceal or hide.

Examples :

"a duck blind"

укрытие для охоты на уток

device thing essential

noun

Прикрытие, уловка

Something to mislead the eye or the understanding, or to conceal some covert deed or design; a subterfuge.

Examples :

"The politician's carefully crafted speech was a blind to hide their true intentions. "

Тщательно продуманная речь политика была прикрытием, чтобы скрыть их истинные намерения.

mind action character essential

noun

Жалюзи

A blindage.

Examples :

"The construction workers set up a blindage around the building site to protect the workers from the dust. "

Строители установили жалюзи вокруг строительной площадки, чтобы защитить рабочих от пыли.

military architecture essential

noun

Остановка

A halting place.

Examples :

"The train stopped at the blind, and passengers disembarked for their break. "

Поезд остановился на остановке, и пассажиры вышли на перерыв.

place essential

noun

Слепая зона

The blindside.

Examples :

"The quarterback was caught off guard by the blindside block, and fumbled the ball. "

Квотербек был застигнут врасплох блоком в слепой зоне и потерял мяч.

part body sport essential

noun

Ноль

(1800s) No score.

Examples :

"The music competition had a blind judging; no scores were recorded until the final round. "

В музыкальном конкурсе было судейство вслепую; баллы не записывались до финального раунда.

sport number essential

noun

Обязательная ставка

A forced bet: the small blind or the big blind.

Examples :

"The blinds are $10/$20 and the ante is $1."

Обязательные ставки составляют $10/$20, а анте — $1.

game bet essential

noun

Игрок, который вынужден платить такую ставку

A player who is forced to pay such a bet.

Examples :

"The blinds immediately folded when I reraised."

Блайнды сразу же спасовали, когда я сделал повторную ставку.

game bet essential

noun

Слепые

(as a plural) Those who are blind, taken as a group.

Examples :

"The blind are a diverse group, with many different skills and experiences. "

Слепые — разнообразная группа, обладающая множеством различных навыков и опыта.

group person human essential

verb

Ослеплять

To make temporarily or permanently blind.

Examples :

"The intense sunlight blinded the hiker for a moment, making it hard to see the trail. "

Интенсивный солнечный свет ослепил туриста на мгновение, из-за чего стало трудно увидеть тропу.

medicine physiology body sensation essential

verb

Проклинать, клясть

To curse.

Examples :

"My brother was so angry he blind the team with his bad luck. "

Мой брат был так зол, что проклял команду своей неудачей.

curse religion soul supernatural theology essential

verb

Ослеплять, затемнять, скрывать

To darken; to obscure to the eye or understanding; to conceal.

Examples :

"The clouds blinded the sun, obscuring the view from the classroom window. "

Облака ослепили солнце, скрыв вид из окна класса.

sensation mind essential

verb

Посыпать песком

To cover with a thin coating of sand and fine gravel, for example a road newly paved, in order that the joints between the stones may be filled.

Examples :

"The workers blind the newly paved road to make the stones fit together tightly. "

Рабочие посыпают песком новую дорогу, чтобы камни плотно прилегали друг к другу.

material building essential

adjective

Слепой

(of a person or animal) Unable to see, due to physiological or neurological factors.

Examples :

"My grandmother is blind, so she needs help crossing the street. "

Моя бабушка слепая, поэтому ей нужна помощь, чтобы перейти улицу.

physiology medicine condition body disease sensation organism animal human essential

adjective

Слепой

(of an eye) Unable to be used to see, due to physiological or neurological factors.

Examples :

"My grandmother is blind in her left eye, so she needs glasses with a stronger magnifying lens. "

Моя бабушка слепа на левый глаз, поэтому ей нужны очки с более сильной увеличительной линзой.

medicine physiology organ body sensation essential

adjective

Слепой, не видеть

Failing to see, acknowledge, perceive.

Examples :

"Authors are blind to their own defects."

Авторы слепы к своим собственным недостаткам.

mind sensation ability essential

adjective

Непроглядный, без видимости

Of a place, having little or no visibility.

Examples :

"a blind corner"

непроглядный угол

place weather environment essential

adjective

Тупиковый, слепой

Closed at one end; having a dead end

Examples :

"a blind gut"

тупиковая кишка

part area place essential

adjective

Закрытый, непроницаемый

Having no openings for light or passage.

Examples :

"a blind alley"

тупик

appearance essential

adjective

Малейший, наименьший

(in certain phrases) Smallest or slightest.

Examples :

"The blindest spot on the map for the new student was the route to the library. "

Самое незначительное место на карте для нового студента было дорогой к библиотеке.

amount degree quality essential

adjective

Незнающий, неведающий

Without any prior knowledge.

Examples :

"He took a blind guess at which fork in the road would take him to the airport."

Он сделал незнающий догадку, какая развилка дороги приведет его в аэропорт.

mind attitude essential

adjective

Слепой, безоговорочный

Unconditional; without regard to evidence, logic, reality, accidental mistakes, extenuating circumstances, etc.

Examples :

"blind deference"

слепое почтение

attitude character philosophy mind moral essential

adjective

Неразборчивый, нечитаемый

Unintelligible or illegible.

Examples :

"a blind passage in a book; blind writing"

Неразборчивый отрывок в книге; нечитаемое письмо.

language writing essential

adjective

Бесплодный, не дающий плодов

Abortive; failing to produce flowers or fruit.

Examples :

"blind buds"

Бесплодные почки

plant agriculture essential

adverb

Вслепую, слепо

Without seeing; unseeingly.

Examples :

"The old woman walked blind down the hallway, bumping into several chairs. "

Старуха шла вслепую по коридору, натыкаясь на несколько стульев.

physiology sensation essential

adverb

Совершенно, полностью

Absolutely, totally.

Examples :

"to swear blind"

клясться напрочь

language essential

adverb

Вслепую

(three card brag) Without looking at the cards dealt.

Examples :

"During the card game, Sarah played blind. "

Во время карточной игры Сара играла вслепую.

game bet essential

Meanings

Жалюзи, штора

Examples :

"The teacher dimmed the classroom by pulling down the blinds. "

Учитель приглушил свет в классе, опустив жалюзи.

Табличка с указанием маршрута

Examples :

"The bus driver checked the blind to see where the next stop was. "

Водитель автобуса проверил табличку с указанием маршрута, чтобы увидеть, где следующая остановка.

Жалюзи, штора

Examples :

"a duck blind"

укрытие для охоты на уток

Прикрытие, уловка

Examples :

"The politician's carefully crafted speech was a blind to hide their true intentions. "

Тщательно продуманная речь политика была прикрытием, чтобы скрыть их истинные намерения.

Жалюзи

Examples :

"The construction workers set up a blindage around the building site to protect the workers from the dust. "

Строители установили жалюзи вокруг строительной площадки, чтобы защитить рабочих от пыли.

Остановка

Examples :

"The train stopped at the blind, and passengers disembarked for their break. "

Поезд остановился на остановке, и пассажиры вышли на перерыв.

Слепая зона

Examples :

"The quarterback was caught off guard by the blindside block, and fumbled the ball. "

Квотербек был застигнут врасплох блоком в слепой зоне и потерял мяч.

Ноль

Examples :

"The music competition had a blind judging; no scores were recorded until the final round. "

В музыкальном конкурсе было судейство вслепую; баллы не записывались до финального раунда.

Обязательная ставка

Examples :

"The blinds are $10/$20 and the ante is $1."

Обязательные ставки составляют $10/$20, а анте — $1.

Игрок, который вынужден платить такую ставку

Examples :

"The blinds immediately folded when I reraised."

Блайнды сразу же спасовали, когда я сделал повторную ставку.

Слепые

Examples :

"The blind are a diverse group, with many different skills and experiences. "

Слепые — разнообразная группа, обладающая множеством различных навыков и опыта.

Ослеплять

Examples :

"The intense sunlight blinded the hiker for a moment, making it hard to see the trail. "

Интенсивный солнечный свет ослепил туриста на мгновение, из-за чего стало трудно увидеть тропу.

Проклинать, клясть

Examples :

"My brother was so angry he blind the team with his bad luck. "

Мой брат был так зол, что проклял команду своей неудачей.

Ослеплять, затемнять, скрывать

Examples :

"The clouds blinded the sun, obscuring the view from the classroom window. "

Облака ослепили солнце, скрыв вид из окна класса.

Посыпать песком

Examples :

"The workers blind the newly paved road to make the stones fit together tightly. "

Рабочие посыпают песком новую дорогу, чтобы камни плотно прилегали друг к другу.

Слепой

Examples :

"My grandmother is blind, so she needs help crossing the street. "

Моя бабушка слепая, поэтому ей нужна помощь, чтобы перейти улицу.

Слепой

Examples :

"My grandmother is blind in her left eye, so she needs glasses with a stronger magnifying lens. "

Моя бабушка слепа на левый глаз, поэтому ей нужны очки с более сильной увеличительной линзой.

Слепой, не видеть

Examples :

"Authors are blind to their own defects."

Авторы слепы к своим собственным недостаткам.

Непроглядный, без видимости

Examples :

"a blind corner"

непроглядный угол

Тупиковый, слепой

Examples :

"a blind gut"