duck Meaning | BeDict

verb

Пригнуться, уклониться

To quickly lower the head or body in order to prevent it from being struck by something.

Examples :

"The ball came flying at Amelia, so she ducked quickly to avoid getting hit. "

Мяч летел в Амелию, поэтому она быстро пригнулась, чтобы избежать удара.

action body

verb

Пригнуться, нагнуться

To quickly lower (the head) in order to prevent it from being struck by something.

Examples :

"When the ball came flying, Sarah ducked to avoid getting hit on the head. "

Когда мяч прилетел, Сара пригнулась, чтобы избежать удара по голове.

action body

verb

Окунать, погружать

To lower (something) into water; to thrust or plunge under liquid and suddenly withdraw.

Examples :

"The chef carefully ducked the raw fish into the ice bath to quickly cool it. "

Шеф-повар осторожно окунул сырую рыбу в ледяную ванну, чтобы быстро охладить ее.

action way

verb

Нырнуть, окунуться

To go under the surface of water and immediately reappear; to plunge one's head into water or other liquid.

Examples :

"The child quickly ducked under the water and popped back up, giggling. "

Ребенок быстро нырнул под воду и вынырнул обратно, хихикая.

action body nature

verb

Пригибаться, наклоняться

To bow.

Examples :

"The student ducked her head in shame when she realized she had forgotten her homework. "

Ученица пригнула голову от стыда, когда поняла, что забыла домашнее задание.

action body

verb

Уклоняться, избегать

To evade doing something.

Examples :

"To avoid doing the dishes, the teenager ducked out of the kitchen. "

Чтобы избежать мытья посуды, подросток уклонился от кухни.

action attitude

verb

Приглушать

To lower the volume of (a sound) so that other sounds in the mix can be heard more clearly.

Examples :

"The teacher ducked the background music so the students could hear her instructions more clearly. "

Учитель приглушила фоновую музыку, чтобы ученики могли лучше слышать ее инструкции.

sound music technology media entertainment communication technical

verb

Зайти ненадолго, пригнуться

To enter a place for a short moment.

Examples :

"I'll duck into the library for a few minutes to grab a book. "

Я зайду в библиотеку на пару минут, чтобы взять книгу.

action place

noun

Утка

An aquatic bird of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet.

Examples :

"The duck waddled across the pond near the schoolyard. "

Утка переваливалась через пруд возле школьного двора.

animal bird nature biology

noun

Утка

Specifically, an adult female duck; contrasted with drake and with duckling.

Examples :

"The duck laid a large, speckled egg. "

Утка снесла большое крапчатое яйцо.

"The duck laid several eggs in the garden. "

Утка снесла несколько яиц в саду.

animal bird biology

noun

Утиное мясо

The flesh of a duck used as food.

Examples :

"The chef prepared a delicious meal featuring roasted duck. "

Шеф-повар приготовил восхитительное блюдо с жареной уткой.

food animal

noun

Баранка, ноль

A batsman's score of zero after getting out. (short for duck's egg, since the digit "0" is round like an egg.)

Examples :

"My younger brother got a duck in his cricket match today. "

Мой младший брат получил баранку сегодня на матче по крикету.

sport

noun

Двойка

A playing card with the rank of two.

Examples :

"My friend drew a duck from the deck of cards. "

Мой друг вытащил двойку из колоды карт.

number game

noun

Частично затопленный пещерный проход с ограниченным воздушным пространством

A partly-flooded cave passage with limited air space.

Examples :

"The explorers cautiously entered the duck, their helmets equipped with oxygen tanks. "

Исследователи осторожно вошли в частично затопленный пещерный проход, их шлемы были оснащены кислородными баллонами.

geology geography place environment technical

noun

Здание в форме объекта

A building intentionally constructed in the shape of an everyday object to which it is related.

Examples :

"A luncheonette in the shape of a coffee cup is particularly conspicuous, as is intended of an architectural duck or folly."

Закусочная в форме кофейной чашки особенно заметна, как и задумано для архитектурной утки или причуды.

architecture building style

noun

Фишка

A marble to be shot at with another marble (the shooter) in children's games.

Examples :

"My brother loves to play marbles. He uses a strong flick to shoot his marble at the duck. "

Мой брат любит играть в шарики. Он использует сильный щелчок, чтобы выстрелить своим шариком в фишку.

game item

noun

Тур, каменный указатель

A cairn used to mark a trail.

Examples :

"The hikers followed the path marked by a small duck. "

Туристы шли по тропе, отмеченной небольшим туром.

geography way mark environment

noun

Груз, зажим

One of the weights used to hold a spline in place for the purpose of drawing a curve.

Examples :

"The draftsman carefully placed the duck on the spline to draw the curved line for the design. "

Чертежник осторожно положил груз на рейку, чтобы нарисовать кривую линию для дизайна.

technical art computing

noun

Мужской мочеприемник

A long-necked medical urinal for men.

Examples :

"The doctor showed the patient the special duck, explaining that it was designed for easier urination. "

Врач показал пациенту специальный мужской мочеприемник, объяснив, что он предназначен для облегчения мочеиспускания.

medicine utensil device

noun

Беспомощный человек, неудачник

A person or thing that is helpless, inefficient or disabled.

Examples :

"The new student was a duck at math; he struggled with even the simplest problems. "

Новый ученик был неудачником в математике; он боролся даже с самыми простыми задачами.

person character negative

noun

Чиновник, проигравший выборы

An elected official who has lost the recent election or is not eligible for reelection and is marking time until leaving office.

Examples :

"Congressman Jones was a lame duck and did not vote on many issues that were important to his constituents."

Конгрессмен Джонс был чиновником, проигравшим выборы, и не голосовал по многим вопросам, важным для его избирателей.

politics government

noun

Неплательщик, банкрот

A person who cannot fulfill their contracts.

Examples :

"The company sued the developer because he was a duck, failing to complete the agreed-upon building project on time. "

Компания подала в суд на застройщика, потому что он был банкротом и не смог вовремя завершить согласованный строительный проект.

business finance law

noun

Парусина

A tightly-woven cotton fabric used as sailcloth.

Examples :

"The sailboat's sail was made of strong duck. "

Парус парусника был сделан из прочной парусины.

material nautical

noun

Брюки из такого материала

(in plural) Trousers made of such material.

Examples :

"My grandfather wore sturdy duck trousers to work in the garden all day. "

Мой дедушка весь день носил прочные брюки из такого материала, работая в саду.

material wear

noun

Дорогой, милый

A term of endearment; pet; darling.

Examples :

"And hold-fast is the only dog, my duck (William Shakespeare - The Life of King Henry the Fifth, Act 2, Scene 3)."

И Холдфаст — единственная собака, мой милый (Уильям Шекспир - Жизнь короля Генриха Пятого, акт 2, сцена 3).

language word phrase

noun

Дорогой, друг

Dear, mate (informal way of addressing a friend or stranger).

Examples :

""Duck, I need to talk to you about the project." "

Дорогой, мне нужно поговорить с тобой о проекте.

language word communication

Meanings

Пригнуться, уклониться

Examples :

"The ball came flying at Amelia, so she ducked quickly to avoid getting hit. "

Мяч летел в Амелию, поэтому она быстро пригнулась, чтобы избежать удара.

Пригнуться, нагнуться

Examples :

"When the ball came flying, Sarah ducked to avoid getting hit on the head. "

Когда мяч прилетел, Сара пригнулась, чтобы избежать удара по голове.

Окунать, погружать

Examples :

"The chef carefully ducked the raw fish into the ice bath to quickly cool it. "

Шеф-повар осторожно окунул сырую рыбу в ледяную ванну, чтобы быстро охладить ее.

Нырнуть, окунуться

Examples :

"The child quickly ducked under the water and popped back up, giggling. "

Ребенок быстро нырнул под воду и вынырнул обратно, хихикая.

Пригибаться, наклоняться

Examples :

"The student ducked her head in shame when she realized she had forgotten her homework. "

Ученица пригнула голову от стыда, когда поняла, что забыла домашнее задание.

Уклоняться, избегать

Examples :

"To avoid doing the dishes, the teenager ducked out of the kitchen. "

Чтобы избежать мытья посуды, подросток уклонился от кухни.

Приглушать

Examples :

"The teacher ducked the background music so the students could hear her instructions more clearly. "

Учитель приглушила фоновую музыку, чтобы ученики могли лучше слышать ее инструкции.

Зайти ненадолго, пригнуться

Examples :

"I'll duck into the library for a few minutes to grab a book. "

Я зайду в библиотеку на пару минут, чтобы взять книгу.

Утка

Examples :

"The duck waddled across the pond near the schoolyard. "

Утка переваливалась через пруд возле школьного двора.

Утка

Examples :

"The duck laid a large, speckled egg. "

Утка снесла большое крапчатое яйцо.

"The duck laid several eggs in the garden. "

Утка снесла несколько яиц в саду.

Утиное мясо

Examples :

"The chef prepared a delicious meal featuring roasted duck. "

Шеф-повар приготовил восхитительное блюдо с жареной уткой.

Баранка, ноль

Examples :

"My younger brother got a duck in his cricket match today. "

Мой младший брат получил баранку сегодня на матче по крикету.

Двойка

Examples :

"My friend drew a duck from the deck of cards. "

Мой друг вытащил двойку из колоды карт.

Частично затопленный пещерный проход с ограниченным воздушным пространством

Examples :

"The explorers cautiously entered the duck, their helmets equipped with oxygen tanks. "

Исследователи осторожно вошли в частично затопленный пещерный проход, их шлемы были оснащены кислородными баллонами.

Здание в форме объекта

Examples :

"A luncheonette in the shape of a coffee cup is particularly conspicuous, as is intended of an architectural duck or folly."

Закусочная в форме кофейной чашки особенно заметна, как и задумано для архитектурной утки или причуды.

Фишка

Examples :

"My brother loves to play marbles. He uses a strong flick to shoot his marble at the duck. "

Мой брат любит играть в шарики. Он использует сильный щелчок, чтобы выстрелить своим шариком в фишку.

Тур, каменный указатель

Examples :

"The hikers followed the path marked by a small duck. "

Туристы шли по тропе, отмеченной небольшим туром.

Груз, зажим

Examples :

"The draftsman carefully placed the duck on the spline to draw the curved line for the design. "

Чертежник осторожно положил груз на рейку, чтобы нарисовать кривую линию для дизайна.

Мужской мочеприемник

Examples :

"The doctor showed the patient the special duck, explaining that it was designed for easier urination. "

Врач показал пациенту специальный мужской мочеприемник, объяснив, что он предназначен для облегчения мочеиспускания.

Беспомощный человек, неудачник